今天，5月21日是国际茶日。2023年，全球茶叶市场价值近500亿美元，茶被认为是世界上第二大消费饮料。正如联合国指出的那样，茶产业为一些最贫穷的国家提供了“主要的收入和出口收入来源，并且由于其对劳动力的巨大需求，创造了大量就业机会，尤其是在偏远和经济欠发达地区”。Statista的Anna Fleck报道称，Statista消费者洞察力调查了全球23个国家，以了解全球茶叶饮用习惯。调查发现，虽然茶叶在许多受访者中很受欢迎，但在几乎所有被调查的国家中，咖啡的成年人消费比例都更高，只有土耳其、摩洛哥和印度除外。您可以在Statista上找到更多信息图表。在美国，相对较少的人表示他们经常喝茶（46%）或咖啡（53%），而软饮料更受欢迎（56%）。

作者遇到了一个问题：Direct3D和Flash反复覆盖应用程序的未处理异常过滤器，导致崩溃报告不可靠。解决方案是在应用程序设置其过滤器后，禁用`kernel32.dll`中的`SetUnhandledExceptionFilter`函数。 这涉及使用`GetProcAddress`定位函数的实际地址，验证函数的前五个字节（序言）是否与预期值匹配，然后用使函数实际上不做任何事情的代码（`xor eax, eax` 和 `ret 4`）覆盖这些字节。`VirtualProtect`和`FlushInstructionCache`用于确保代码修改正确应用。 这种方法虽然涉及代码修改，但比每帧反复设置异常过滤器更可靠，因为它防止了其他库干扰应用程序的崩溃报告机制。

请提供需要翻译的内容。

为了避免将来因屋顶维修而拆卸面板，作者提前花费2万美元更换了沥青屋顶。然后，他们在家里的车库安装了一个EG4电池/逆变器系统，选择车库是因为那里温度可控、有遮阳且更安全。由于电池重达300磅，安装过程颇具挑战性。在作者父亲（拥有电工专业知识）的帮助下完成了布线工作。该系统由连接到Tigo优化器的太阳能电池板组成，通过接线盒连接到逆变器。 挑战包括电池电压问题、布线错误和Tigo软件故障，所有这些问题都通过支持电话和调整得以解决。作者认识到预先规划布线的重要性。最终检查发现了一些需要纠正的小问题。运行许可证（PTO）申请过程很复杂，需要太阳能申请专家的协助。获得PTO后，多余的电力现在可以输送回电网。作者现在在阳光充足的日子里大约能发电85千瓦时，完全省去了电费。

艾丽莎·塞雷布雷尼克（Alyssa Serebrenik）在为FEE撰写的文章中，回顾了她于丹麦的经历。起初，她被丹麦的整洁、公众信任和健全的福利制度所吸引。然而，她注意到表面之下存在着排斥性的裂痕。 她重点提到了“贫民窟法律”（Ghetto Laws），如今更名为“平行社会法律”（Parallel Society Laws），这些法律针对的是“非西方”居民占多数的街区，即使这些居民出生在丹麦。这些法律强制实行学前教育以灌输丹麦价值观，实施更严厉的刑事处罚，并强制搬迁以分散移民人口，实际上是以血统为由惩罚人们，类似于美国的“红线区”（redlining）政策。 塞雷布雷尼克认为，丹麦的福利国家依赖于文化同质性，从而造成了一种必须遵从的压力。明显的差异会导致排斥，而“扬特法则”（Janteloven）的文化准则则加剧了这种排斥，它不鼓励个性，强化了同质性。虽然它提倡谦逊，但也为局外人设置了无形的障碍。 她将此与美国的个人主义作对比，在美国，文化差异被视为国家结构的一部分。融入是自愿的，允许个人自由地塑造自己的身份。丹麦的模式，虽然对那些融入其中的人来说高效且舒适，但在差异被视为破坏因素时，就会变得僵化和排斥。

请提供需要翻译的内容。

奥斯卡学会了爱——或者至少是与那怪物相处——他雇佣了一个名叫胡尔达（他坚持叫她鲁塞尔）的女仆来侍候它的手和蹼足。他曾在著名的咖啡馆、歌剧院和为它举办的派对上高调地展示他们的关系。他像曾经捕捉阿尔玛的姿态一样，不停地描绘这个玩偶，创作了钢笔画和油画。 《蓝色女人》（1919年）、《与玩偶的自画像》（约1920-1921年）和《画架前》（1922年）都出自这一时期。在他年老的时候，他对这个玩偶的回忆有所不同，他用一种闪耀的、几乎是幸福的回忆取代了他在给穆斯信中表达的最初失望。“在热切的期待中，像俄耳甫斯召唤欧律狄刻从冥界归来一样，我解开了阿尔玛·马勒的玩偶的包装。当我把它举到阳光下时，我记忆中保存的她形象复活了。那一刻我看到的，是前所未有的光芒。”

多项式乘法和卷积有着深刻的联系。多项式乘法可以看作卷积的一个特例。在多项式乘法中，我们通过对原始多项式系数的乘积求和来确定每一项的系数。这个过程与卷积计算线性时不变（LTI）系统输出的方式如出一辙。 LTI系统的输出是输入信号与其冲激响应的卷积。卷积和涉及到翻转其中一个序列，然后计算元素级乘积的和，同时翻转的序列沿着另一个序列滑动。这种“翻转”和求和的过程与寻找多项式系数的过程相同，其中求和中的索引方向相反。 傅里叶变换通过卷积定理进一步联系了这些概念：卷积的傅里叶变换等于各个傅里叶变换的简单乘积。这一性质使得可以使用FFT等算法进行高效的卷积计算。

由太东公司于1986年推出的射击游戏《奇奇怪怪》(Kiki KaiKai)，是一款以神道教为主题的充满挑战性的游戏，以其美学风格而被人们 fondly remembered（ fondly remembered 翻译成中文略显冗余，可根据语境调整，例如：广为称赞，广受好评等）。不同于同时期的一些街机游戏，《奇奇怪怪》使用的是以精灵为中心的系统，而非瓦片地图。游戏的硬件包括YM2203 FM合成器（用于音效）、Z80 CPU以及基于摩托罗拉6801系列的太东品牌MCU。该系统采用可编程阵列逻辑（PAL）以实现紧凑性，并支持12位RGB颜色。基于精灵的处理方式一个显著的视觉特征是，在精灵与背景交界处会出现细微的线条。尽管难度较高，《奇奇怪怪》依然展现了太东熊谷实验室开发团队的热情，游戏结束画面隐藏着“山谷中的熊”的彩蛋信息。游戏通常附带说明书和迷你铭牌出售，更增加了其对收藏家的吸引力。

特朗普政府取消了对Equinor公司在纽约海岸外价值50亿美元的帝国风力项目（Empire Wind project）的停工令，作为交换，霍楚尔州长允许重启一个天然气管道项目。这项交易促使Equinor和Orsted的股价上涨，表明海上风电投资者松了一口气。内政部长伯格姆（Burgum）提到了增加天然气供应带来的潜在经济利益，而霍楚尔则强调项目必须符合纽约州的法律要求。2020年被取消的康斯蒂蒂申管道（Constitution Pipeline）项目可能会重启。Equinor首席执行官安德斯·奥佩达尔（Anders Opedal）称这一逆转是积极的信号。此前曾暂停风力项目的特朗普一直大声疾呼支持国内能源生产，但排斥风能。

Apply.coop 帮助个人找到与自身价值观和兴趣相符的合作社工作。他们提供 Atom、RSS 和 JSON 格式的订阅源。目前列出的职位包括：英国伦敦的混合型金融职位（年薪 40,389 英镑）和混合型媒体职位（年薪 52,078 英镑）；加拿大不列颠哥伦比亚省维多利亚市的远程 Javascript/React/CMS/WordPress/Directus 开发人员（年薪 55,000-70,000 加元）。 在美国，职位范围从西雅图 Ballard 的兼职熟食店/客户服务职位（每小时 21.01-21.11 美元）到西雅图的混合型软件/编码/IT 职位（年薪 124,938-153,759 美元）。西雅图 View Ridge 还提供一个全职的农产品职位（每小时 21.01-21.11 美元）。Apply.coop 还列出了一个远程的 Drupal/WordPress/HTML/CSS/JS/Twig 开发人员职位（年薪 100,000-130,000 美元）。该服务由 Limeleaf Worker Collective, LLC 提供，并包含服务条款和隐私政策。版权所有 2025。

Aditya Athalye 的《Clojure Web 应用栈：第一篇冥想》探讨了在 Clojure 的库中心生态系统中构建 Web 应用。与依赖规范框架的其他语言不同，Clojure 要求理解 Web 框架架构和应用架构的“是什么、为什么、如何、在哪里”。文章强调了一个以 Ring（用于 HTTP 抽象）和 Jetty（作为嵌入式应用服务器）为中心的栈，提倡组合式方法而非单体框架。它对比了“框架”思维方式（其固有的权衡包括厂商锁定和泄漏的抽象）与 Clojure 组合库的理念。作者主张从简单的 Ring + Jetty + Compojure + Hiccup + next-jdbc 栈开始，并通过 HTMX 增强前端，并鼓励使用示例应用程序和现代的“自带电池”栈（如 kit-clj 和 biffweb）进行实验。文章的核心论点是，Clojure 的库优先方法提供了无与伦比的控制和定制能力，从而促进了对 Web 应用架构的更深入理解。

世界排名第一的国际象棋特级大师马格努斯·卡尔森在一场名为“卡尔森大战世界”的独特在线比赛中被全球超过14.3万名棋手逼平。这场比赛由Chess.com主办，是首场采用自由式规则的世界冠军对战，棋子起始位置随机摆放。由全球参与者组成的“世界队”在24小时内投票决定每一步棋，最终在第32步通过“三步重复”规则（棋盘布局重复三次）迫和。尽管Chess.com预测卡尔森会获胜，但“世界队”的集体努力却取得了令人震惊的成果。卡尔森认可了他们的稳健棋局，并强调他们坚持了“正常的象棋”玩法。这是继1999年卡斯帕罗夫获胜和去年阿南德获胜后的第三场“大战世界”赛事，这场比赛让棋手们开始讨论是争取和棋还是争取更长的比赛时间。

这篇博文介绍了`Buffer` trait，这是一种处理 Rust 中未初始化缓冲区的新方法，目前已在 rustix 1.0 和独立的`buffer-trait`库中可用。`Buffer` trait旨在提供一种安全高效的方式将数据读取到可能未初始化的内存中，以取代旧的方法，例如`read_uninit`。 该 trait 定义了访问底层缓冲区 (`parts_mut`) 的函数，以及在写入后将缓冲区标记为已初始化 (`assume_init`) 的函数。它已为`&mut [T]`、`&mut [MaybeUninit<T>]` 和 `Vec` 的 `SpareCapacity` 包装器实现了该 trait，分别允许读取到已初始化的切片、未初始化的切片和向量的剩余容量中。`Buffer` trait 还处理将数据读取到非字节缓冲区中。 虽然比 Rust 的实验性`BorrowedBuf` 更简单（避免了“双游标”），但`Buffer` 在`assume_init`函数内部依赖于`unsafe`代码。作者探讨了通过加入类似于`BorrowedCursor` 的`Cursor` API 来提高`Buffer` trait 安全性的可能性。如果`Buffer` trait在实践中成功，希望它能够被考虑纳入 Rust 的标准库。

《呆伯特》漫画作者斯科特·亚当斯宣布自己患有与拜登总统相似的侵袭性前列腺癌，癌细胞已扩散至骨骼。这位67岁的亚当斯表示他的预期寿命很短，可能“就在今年夏天”，并形容自己的每日经历是“噩梦”。 亚当斯表达了对拜登及其家人的支持，认识到他们面临的艰难时刻。拜登办公室证实了他的前列腺癌，格里森评分为9分，表明这是一种具有转移性的侵袭性癌症。他们指出，这种癌症对激素敏感，可以进行治疗。包括特朗普和哈里斯在内的政治人物都表达了对拜登的支持。 亚当斯创作的《呆伯特》漫画在2023年因其发表的关于种族问题的争议言论而被许多报刊杂志取消连载。

一个月沉迷Instagram，严重影响睡眠和生活后，作者毅然决然地戒掉了几个月。他反思了智能手机普及前的生活，那时无聊是常态，不像现在时刻面临着自我控制的挑战。他承认自己的沉迷程度不及毒瘾，但却描述了自己凌晨四点醒来刷短视频的经历：偶尔能看到搞笑视频带来短暂的快感，但更多的是无休止的刷屏。 他指出六秒钟短视频强大的叙事潜力，但也承认其上瘾性，将其比作老虎机。最近重新安装应用后，他又复发了，算法推荐的内容出奇地吸引人。虽然他考虑过用电脑版以及期待未来的应用监管措施，但他意识到这些方法的局限性。目前，他已经卸载了Instagram，并禁用了应用安装和应用内购买，但他知道重新开始只需轻轻一按。他甚至开始制作内容日历，试图更专注，他知道吸引与后悔的循环很可能会再次上演。

“大型宏伟法案”（BBB）即将对美国财政状况产生重大影响。国会税收联合委员会估计，众议院筹款委员会版本的该法案将在十年内增加3.8万亿美元的赤字，这主要是由于延长了特朗普时代的减税政策以及额外的减税措施，而抵消措施则被“支付手段”所抵消。 预计主要节省将来自对州和地方税收抵免的限制、清洁能源税收抵免的减少以及针对不公平外国税收的措施。尽管如此，分析师预测赤字仍将保持历史高位，可能超过GDP的6%。 虽然有人认为关税收入可以减轻赤字的影响，但经过众议院和参议院的协调后，最终法案可能会进一步减少储蓄。人们仍然担心“任意到期”会提前进行减税和支出，而推迟抵消措施。 负责任联邦预算委员会等专家警告说，该法案可能会大幅增加2027财年的赤字。最终，尽管潜在的经济放缓，BBB似乎仍将保持较高的赤字和债务水平，这可能会加剧通货膨胀压力。

大都会艺术博物馆的策展人杰森·多布尼（Jayson Dobney）发现了一个传奇的私人收藏——由富有的金融家迪尔克·齐夫（Dirk Ziff）和唱片制作人兼吉他爱好者佩里·马古勒夫（Perry Margouleff）共同收藏的珍贵古董吉他。多年来，关于这个吉他界的“黄金国度”的传闻在音乐界广为流传。多布尼希望丰富大都会博物馆相对薄弱的20世纪乐器收藏，于是结识了马古勒夫，后者提议匿名提供乐器用于展览。 马古勒夫是一位终生的吉他迷，从年轻时就开始收藏，最终与齐夫合作，积累了一个世界级的收藏。尽管齐夫喜欢保持低调，但马古勒夫主张将这批藏品与公众分享。“玩得响亮”（Play It Loud）展览的成功让大都会博物馆馆长意识到了这批藏品的意义。 2023年，齐夫和马古勒夫将这批藏品捐赠给了大都会博物馆，促成了一个永久性美国吉他展厅的建立，该展厅计划于2027年开放。

前众议员、国家情报总监图尔西·加巴德告诉梅根·凯利，安东尼·福奇博士可能已寻求拜登总统的赦免，因为他涉嫌在关于资助武汉病毒研究所（WIV）功能获得性研究一事上作伪证。加巴德强调了福奇对参议员兰德·保罗关于美国资助此类研究的反复否认。 加巴德领导的主任倡议小组正在调查新冠病毒的起源。她正与美国国立卫生研究院院长杰伊·巴塔查里亚合作，以建立武汉病毒研究所功能获得性研究与美国非营利组织生态健康联盟之间的直接联系。如果得到证实，这一联系将通过生态健康联盟把福奇与可能导致疫情的研究资助联系起来。这可能会导致福奇面临刑事诉讼，并可能导致撤销任何他可能获得的赦免。在中国的指责——美国试图转移疫情起源责任——声浪中，调查仍在继续。

一位名为“都市传奇”（The Urban Legend）的YouTuber发布了一段卧底拍摄的视频，据称展现了英国曼彻斯特一个非法Antifa（反法西斯行动）总部内部的情况。视频据称揭露了一个设施齐全的基地，内有食品储备、衣物、住所和一个类似车间的区域，似乎用于准备暴乱。 这段视频让我们得以一窥Antifa运动的内部，该运动被描述为一个极左翼极端组织，具有反资本主义议程，据称旨在破坏西方社会。基地内可见涂鸦和标语，包括“给变性女孩枪支”、“保护变性儿童”和“痛殴纳粹”，这引发了人们对其煽动暴力的潜力的担忧。另一条横幅写着“所有囚犯都是政治犯”。报道最后质疑Antifa是否在美国也维持着类似的运作基地。

2025年5月，CoreWeave、谷歌、IBM研究院、英伟达和红帽联合发布了llm-d，这是一个原生Kubernetes的分布式推理服务栈，旨在简化大规模语言模型（LLM）的部署。llm-d基于vLLM、Kubernetes和推理网关（IGW）等行业标准构建，是一个采用Apache-2许可证的社区驱动项目，可在各种硬件加速器上提供优化的性价比。 其关键特性包括：利用IGW的端点选择协议（EPP）进行智能负载均衡的vLLM优化推理调度器；使用vLLM进行独立预填充和解码操作的分散式服务；以及使用vLLM的KVConnector进行的分散式前缀缓存，支持独立和共享缓存方案。计划中的特性包括硬件和工作负载感知的自动扩展。 llm-d可以作为完整解决方案部署，也可以通过单个组件部署。该项目提供用于Kubernetes部署的Helm图表，并通过GitHub、Slack、每周例会和谷歌群组鼓励社区参与。该项目的模块化设计和开放开发模式允许自定义和与现有基础设施集成。

* 使用苹果自研芯片（M1 或更高处理器）的Mac电脑 * Final Cut Pro 11.1 或更高版本 * TitleBridge 不需要苹果自研芯片。我们推荐使用苹果自研芯片是因为 Final Cut Pro 可以将音频转录成字幕。如果没有这项功能，您需要手动输入字幕或使用第三方工具。在 Final Cut Pro 中完成所有操作更便捷高效。TitleBridge 不会自动收集或发送任何信息给我们。如果您遇到任何问题，请在页面底部的评论表单中告知我们。请勿包含任何私人信息，因为您的评论将公开可见。评论通过 Github 的 Giscus 系统进行，我会通过您的 Github 帐户私下联系您，以找到最佳的沟通方式来继续解决您遇到的问题。TitleBridge 的起源故事

Archer航空公司被选中为2028年洛杉矶奥运会的空中出租车提供商，但其能否按时交付可运营的飞行出租车却面临质疑。做空机构Culper Research发布报告，指控Archer误导投资者，夸大其eVTOL飞机Midnight的进展。 Culper声称，尽管Archer宣称Midnight即将实现商业化，但它“根本无法飞行”。他们还批评首席执行官Adam Goldstein过于关注宣传活动，甚至暗示Archer花钱在吉米·法伦的节目中购买了广告时间。Culper公开挑战曾为Archer做过宣传的法伦，要他用100万美元的赌注来证明自己对公司的信心。 Archer的股价略有下跌。该股票的做空比例约为17%。由于Cathie Wood的方舟投资管理公司是其主要股东之一，因此她是否会为Archer辩护以对抗Culper的指控仍然是一个问题。

DictionaryGames是一个全新的平台，旨在通过有趣且现代的方法扩展你的英语词汇量。厌倦了死板的抽认卡？该平台提供免费的简短单词游戏，可立即提升词汇量，无需注册。对于更全面的学习方法，付费订阅提供适应你技能水平、兴趣和需求的21世纪抽认卡，每年仅需25美元。该平台还面向教育工作者，提供适合课堂使用、语言辅导或自学的定制可打印PDF练习题，每月10美元，将于2025年秋季推出。一些用户发现游戏具有挑战性且令人上瘾，但也承认它们在揭示词汇差距方面的有效性。该平台的完整词汇学习套件将于2025年春季推出。

零点击攻击，即无需用户任何交互即可入侵设备的网络攻击，正日益成为一种威胁。由于成本和复杂性，此类攻击过去主要针对重要人物（VIP），它们利用软件和应用程序中隐藏的漏洞，无需用户任何操作即可完成攻击。专家强调，漏洞存在于软件本身，任何联网设备都可能成为目标。 虽然普通用户偶尔也会成为“开车经过式”（drive-by）攻击的目标，但零点击攻击主要针对政客、记者等高知名度人士，因为他们的信息价值更高。这类攻击的增多，归因于间谍软件市场的扩张以及更复杂的漏洞利用工具的普及，而非人工智能技术的发展。 “飞马”间谍软件事件，该事件据称对全球记者和政治人物进行监控，充分体现了零点击攻击的严重性。为了防止非法利用，公司会通过“漏洞赏金”计划激励黑客报告漏洞。

施拉姆·克里希南在TBPN上解释了美阿联酋人工智能伙伴关系的战略意义，将其视为在人工智能竞赛中对抗中国的胜利。该协议涉及阿联酋对美国人工智能基础设施的大量投资，与阿联酋国内能力相匹配。这笔资金流入将使美国的 数据中心受益。 至关重要的是，美国超大规模公司将托管和运营部署在阿联酋的大部分GPU，从而扩大其市场份额和收入。 克里希南强调了严格的安全协议，以防止未经授权访问GPU，特别是来自受关注国家的未授权访问，包括物理验证和受控远程访问。 他将该协议定义为建立强大的美国人工智能生态系统，确保与资源丰富的盟友的长期一致性，并创建缓冲，以防止采用竞争技术。该伙伴关系旨在在可预见的未来将阿联酋整合到美国人工智能体系中。

错误：请求无法满足，请求被阻止。我们目前无法连接到此应用或网站的服务器。可能是流量过大或配置错误。请稍后再试，或联系应用或网站所有者。如果您通过 CloudFront 向客户提供内容，可以通过查看 CloudFront 文档找到解决和预防此错误的步骤。由 cloudfront (CloudFront) 生成 请求 ID：7WBoOazqKGxpYr-0JQ1oqXIOuxJU57sil_x8HPQ6auiAdMvqvt_IBw==

特朗普总统宣布选择“金色圆顶”导弹防御计划的设计方案，目标是在三年内以1750亿美元的成本全面运作。该计划将太空传感器和拦截器等新技术与现有美国系统相整合，并探索激光等非动能拦截方法，以及发射前拦截策略。加拿大也可能加入这一努力。国防部长赫格塞思将该计划比作里根总统的战略防御倡议，并指出技术的进步。国会共和党人将拨款1500亿美元的军事额外支出方案中的250亿美元用于启动该项目，目标是通过和解程序将其通过。美国太空部队迈克尔·格特莱恩将军被任命为项目经理。

作者颇具煽动性地论证道，虽然软件代码必不可少，但相比构建解决方案的整体努力，其内在价值却出奇地低。他们认为，真正的价值在于团队的集体知识、清晰定义的业务逻辑和以用户为中心的设计流程。编码本身只占总时间和投资的一小部分。 为了说明这一点，作者讲述了仅仅用两周时间就重新创建了一个复杂的网络门户的经历，而这个项目最初耗费了一个七人团队六个月的时间。之所以能够做到这一点，是因为作者保留了原始开发的设计理解、业务逻辑知识和经验。新的代码是对现有知识更精简、更高效的实现。 因此，作者建议，有时彻底重构可能比保留现有代码并从头开始更好，利用积累的知识来构建更优的解决方案。核心信息是：要重视软件开发背后的知识和经验，而不是代码本身。