日本新日铁住金接近以每股55美元的价格收购美国钢铁公司。
Japan's Nippon Steel Nears U.S. Steel Acquisition In $55-Per-Share Deal

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/japans-nippon-steel-nears-us-steel-acquisition-55-share-deal

日本制钢计划以每股55美元的价格收购美国钢铁公司,并保留美国钢铁公司位于匹兹堡的总部。日本制钢承诺投资140亿美元,其中包括24亿美元用于美国钢铁公司蒙谷地区的运营。此交易预计将挽救宾夕法尼亚州1万个工作岗位,并新增1万个建筑行业工作岗位。 最初持批评态度的唐纳德·特朗普现在支持这笔交易,他认为这符合“美国优先”政策,可以加强国内供应链并振兴制造业。他在“真相社交”平台上发布的支持声明中强调,这笔交易预计将创造7万个就业岗位,并为美国经济带来140亿美元的增长。 参议员戴夫·麦科米克强调了这笔交易的国家安全方面,包括一位美国首席执行官、一个在美国设有多数席位的董事会,以及一项“黄金股”,需要美国政府批准董事会成员以确保生产水平。这解决了前总统拜登此前提出的国家安全担忧,拜登最初曾阻止这笔收购。美国钢铁公司的股价在消息公布后上涨。


原文

Just days after President Trump announced his full backing on Truth Social for a partnership between Japan's Nippon Steel and Pittsburgh-based U.S. Steel, CNBC's David Faber reports the mega steel deal is expected to be announced soon. 

According to sources cited by CNBC's Faber, Nippon Steel will acquire U.S. Steel for $55 per share in a deal that keeps U.S. Steel's headquarters in Pittsburgh. Nippon has pledged to invest $14 billion over the next 14 months to support the partnership.

Last Friday, Trump endorsed the deal on Truth Social, stating: "For many years, the name 'United States Steel' was synonymous with greatness—and now, it will be again. This will be a planned partnership between United States Steel and Nippon Steel, which will create at least 70,000 jobs and add $14 billion to the U.S. economy."

While Trump initially criticized the deal, he has since warmed to it because it aligns with America First's policy goals of bolstering domestic supply chains and revitalizing manufacturing.

Former President Biden blocked Nippon Steel's acquisition of U.S. Steel on national security grounds, citing concerns that the deal could threaten critical domestic supply chains.

Sen. Dave McCormick (R-Penn.) told CNBC earlier that U.S. Steel will have an American CEO and that the majority of its board members will be based in the United States. 

 CNBC noted:

The $14 billion that Nippon will invest includes $2.4 billion that will go to U.S. Steel’s operations at Mon Valley outside Pittsburgh, McCormick said. The deal will save 10,000 jobs in Pennsylvania and add another 10,000 jobs in the building trades to add another arc furnace, the senator said.

"It's a national security agreement that will be signed with the U.S. government," McCormick said, adding, "There'll be a golden share that will essentially require U.S. government approval of a number of the board members and that will allow the United States to ensure production levels aren't cut."

In markets, U.S. Steel shares are up 1.5%, pushing into the upper end of the $52 range. More importantly, on a longer-term chart, the stock has broken above the key resistance level near $50—a price area that marked major peaks over a decade ago.

.  .  . 

Loading...

联系我们 contact @ memedata.com