特朗普支持美国钢铁与日本制铁的交易
Trump Endorses U.S. Steel-Nippon Deal 

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/trump-endorses-us-steel-nippon-deal

美国钢铁公司股价在特朗普总统于“真相社交”平台上支持该公司与日本新日铁的合作后飙升至十年多来高点。特朗普强调美国钢铁公司总部仍将设在匹兹堡,称这笔交易是宾夕法尼亚州历史上最大的一笔投资。他强调,这项协议符合他的“美国优先”议程,能够振兴美国钢铁行业并保障关键供应链。 特朗普表示,这项合作将至少创造7万个就业岗位,为美国经济贡献140亿美元,并在14个月内进行大量投资。他将美国制造钢铁的复苏归功于他的关税政策。 此次宣布是在有报道称新日铁增加了投资并承诺新建一座工厂之后做出的。尽管特朗普最初反对这起收购,但他现在支持这项交易,因为它符合加强国内制造业的目标。美国钢铁公司以每股55美元的价格进行的合并协议将于6月18日到期。尽管市场反应积极,但钢铁工人联合工会仍然强烈反对,理由是担心新日铁过去的做法。


原文

United States Steel Corp. shares surged to their highest level since April 2011 after President Trump announced on Truth Social his full backing of a partnership between the Pittsburgh-based steelmaker and Japan's Nippon Steel.

Trump confirmed that U.S. Steel will remain headquartered in Pittsburgh, calling the deal the largest investment in Pennsylvania's history and a first critical step in revitalizing the nation's steel industry, aligning with his 'America First' agenda of rebuilding critical supply chains. 

"I am proud to announce that, after much consideration and negotiation, US Steel will REMAIN in America, and keep its Headquarters in the Great City of Pittsburgh," Trump wrote on Truth Social. 

He continued, "For many years, the name, "United States Steel" was synonymous with Greatness, and now, it will be again. This will be a planned partnership between United States Steel and Nippon Steel, which will create at least 70,000 jobs, and add $14 Billion Dollars to the U.S. Economy." 

The president said much of the investment will unfold over the next 14 months and will be "the largest Investment in the History of the Commonwealth of Pennsylvania."

Trump concluded the post by stating: "My tariff policies will ensure that steel will once again be, forever, MADE IN AMERICA. From Pennsylvania to Arkansas, and from Minnesota to Indiana, AMERICAN MADE is BACK. I will see you all at U.S. Steel in Pittsburgh on Friday, May 30, for a BIG rally."

Earlier, a Wall Street Journal report said that Nippon sweetened the deal by "roughly doubling its spending plan and even pledging to build a brand-new mill to win Washington's blessing for its takeover of U.S. Steel." 

While Trump initially criticized the deal, he has since warmed to it because it aligns with America First's policy goals of bolstering domestic supply chains and revitalizing manufacturing. 

The merger agreement between U.S. Steel and Nippon, which values U.S. Steel at $55 per share, expires June 18 unless extended.

Shares of U.S. Steel jumped to the highest level since April 2011 following the president's Truth Social post. 

Meanwhile, the United Steelworkers union remains strongly opposed, citing Nippon's history of undercutting U.S. steel markets.

Loading...

联系我们 contact @ memedata.com