波音公司有望避免因两起致命的737 Max坠机事故而面临起诉。
Boeing Set To Avoid Prosecution In Twin Fatal 737 Max Crashes

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/boeing-set-avoid-prosecution-twin-fatal-737-max-crashes

波音公司即将与美国司法部达成一项不起诉协议,从而有望避免原定于6月23日就其被指控误导监管机构关于与两起致命空难相关的737 MAX飞行控制系统一事进行的审判。这标志着与之前波音公司预期认罪的协议相比发生了转变,该协议于去年12月被法官驳回。 虽然该协议将使波音公司避免认罪,但它仍需获得法院批准,并可能面临额外的罚款、内部改革或合规措施。司法部仍在权衡达成协议与继续审判的利弊。波音首席执行官凯利·奥特伯格表达了迅速解决此案并达成新协议的意愿。 这一进展发生在波音公司努力赔偿空难受害者家属之际。该公司已解决了90%以上与这两起事故相关的索赔,其中包括与埃塞俄比亚航空公司空难遇难者家属达成的和解。波音公司还为这两起空难道歉,承认其责任,并承诺公平赔偿遇难者家属。


原文

Boeing has tentatively reached a nonprosecution agreement with the U.S. Justice Department to avoid a June 23 trial over allegations it misled federal regulators about a flight control system tied to two fatal 737 MAX crashes that killed 346 people in 2018 and 2019, according to Reuters, citing people familiar with the matter. 

Sources said the deal requires a judge's approval and would allow the Seattle-based planemaker to avoid entering a guilty plea in the case.

Here are more details from the report: 

Boeing has no longer agreed to plead guilty in the case, prosecutors told family members of crash victims during a Friday meeting, the sources said. The company's posture changed after a judge rejected a previous plea agreement in December, prosecutors told the family members.

DOJ officials are still weighing whether to proceed with a nonprosecution agreement or take Boeing to trial, a DOJ official said during the meeting. No final decision has been made, and Boeing and DOJ officials have not yet exchanged papers to negotiate final details of any nonprosecution agreement, the official told family members.

In April, Boeing CEO Kelly Ortberg said the planemaker was negotiating with the DoJ to reach a revised plea deal in the criminal fraud case.

"I want this resolved as quickly as anyone," Ortberg said at a U.S. Senate hearing, referring to the timeline for settling the case. He added, "Hopefully, we'll have a new agreement here soon."

Last month, Boeing reached settlements with the families of two victims killed in the March 2019 crash of an Ethiopian Airlines 737 MAX.

In 2021, Boeing accepted responsibility for compensatory damages to the families of the 157 victims of the Ethiopian Airlines crash.

Boeing apologized for both crashes last month, saying it "made an upfront commitment to fully and fairly compensate the families and accepted legal responsibility for the accidents. We will continue to work to fairly resolve the claims of the family members."

Reuters notes that the planemaker has "settled more than 90% of claims from the two 737 MAX accidents and paid billions of dollars in compensation to the families through lawsuits, a deferred prosecution agreement, and other payments."

Of course, the nonprosecution agreement still requires a judge's approval and could force Boeing to pay additional fines, implement further internal reforms, or strengthen compliance measures, among other conditions. Those conditions have not yet been released. 

Loading...

联系我们 contact @ memedata.com