乌克兰无人机袭击了俄罗斯境内的历史名胜东正教教堂。
Ukrainian Drones Have Been Targeting Historic Orthodox Churches In Russia

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/ukrainian-drones-have-been-targeting-historic-orthodox-churches-russia

俄乌战争中,双方攻击宗教场所的令人不安的趋势持续不断。早在2014年顿巴斯地区,就有亲基辅势力炮击东正教教堂的报道。自全面入侵以来,乌克兰被指控迫害与莫斯科牧首区相关的乌克兰东正教教会,包括占领修道院和袭击教堂。与此同时,俄罗斯的空袭摧毁了乌克兰的居民区和教堂。 最近,俄罗斯消息来源报道称,乌克兰无人机袭击了别尔哥罗德地区的圣乔治教堂,引发火灾。在此之前,还有指控称乌克兰无人机故意袭击并摧毁了新耶路撒冷东正教教堂建筑群。战争期间,别尔哥罗德地区多次遭到乌克兰军方的袭击。 虽然这些袭击背后的意图存在争议,但俄罗斯认为它们是蓄意的。尽管呼吁停火,但谈判仍处于僵局,泽连斯基指责普京的提议不真诚,并要求更长时间的停火才能在和平进程中取得真正进展。


原文

Throughout over three years of the Russia-Ukraine war, there has been a sad and tragic trend of churches being struck by missiles, drones, or bombs on both sides of the conflict.

But attacks on religious sites have gone all the way back to 2014, and the start of the conflict in the Donbass, which saw pro-Kiev forces frequently shelling Russia-aligned areas, including attacks on Orthodox churches.

And of course, since then the Ukraine government has actively and openly persecuted Ukraine's largest Orthodox church for simply maintaining spiritual communion with the Moscow Patriarchate.

Famous, historic monasteries have been shut down or seized by authorities, monks expelled, and churches have been raided by far-right nationalist militant groups. As for the other side, Russian aerial raids have often devastated whole Ukrainian neighborhoods, including destruction of local churches.

In a fresh incident, Russian government and media sources say a Ukrainian drone was sent across the border and struck an iconic, historic church in Belgorord region, which set the church on fire.

Local Belgorod governor Vyacheslav issued a statement on Telegram Saturday saying "the enemy is striking our holy sites again – an enemy drone has attacked Saint George Church in the village of Tolokonnoye."

Emergency crews were able to extinguish the blaze, but not before the church's domes caught on fire...

Friday into early Saturday saw Ukrainian forces launch over 40 drones and some 150 artillery shells in Russia's southern Belgorod region. Along with neighboring Kursk, Belgorod has seen repeat incursions by Ukraine's military over the course of the war.

While it's impossible to confirm whether all these attacks on churches were 'deliberate' and targeted, Russian authorities believe this is the case, given an even more well-known church was just recently destroyed:

Last Thursday, the iconic New Jerusalem Orthodox church complex in the region burned down following a Ukrainian drone strike. Commenting on the incident at the time, Gladkov described it as a “deliberate” attack and also accused the Ukrainian military of subsequently targeting the firefighters who were trying to contain the blaze.

The New Jerusalem Church complex in the village of Sukharevo was entirely made of wood and so went up in flames quickly. That did clearly seem a targeted attack given Ukrainian drones dropped explosives directly on it.

Currently, Moscow and Kiev are still far from agreeing on a ceasefire. President Zelensky has accused his Russian counterpart Putin of playing a "game" with offers of very limited, 3-day ceasefires. Kiev instead wants to start with a month-long truce, but Russia has described this as a pretext for Ukraine forces rearming and replenishing along the front lines.

"This is more of a theatrical performance on his part. Because in two or three days, it is impossible to develop a plan for the next steps to end the war," Zelensky has said in his latest statement.

Loading...

联系我们 contact @ memedata.com