BP老板为化石燃料政策转向辩护
BP Boss Defends Fossil Fuel U-Turn

原始链接: https://www.zerohedge.com/energy/bp-boss-defends-fossil-fuel-u-turn

BP首席执行官默里·奥钦克洛斯正在为公司增加化石燃料产量并减少可再生能源承诺的决定辩护。此举源于股价滞后导致的投资者压力。奥钦克洛斯认为,这项“重置”计划(包括到2030年将石油和天然气产量提高到每天230万至250万桶,并将年度支出增加20%至100亿美元)正在得到股东的积极回应。这标志着BP此前削减产量的目标发生了重大逆转。奥钦克洛斯承认,他们最初对能源快速转型抱有的乐观情绪是“错误的”。BP的股价表现逊于壳牌和埃克森美孚等竞争对手,加剧了压力。持有BP近5%股份的重量级股东艾略特投资管理公司积极倡导放弃可再生能源项目。


原文

Via OilPrice.com,

BP boss Murray Auchincloss has defended the company’s move to increase fossil fuel production and ditch its renewable energy commitments.

Auchincloss is under mounting pressure from BP investors, who are frustrated at the oil major’s underperforming share price.

The executive unveiled plans for a “fundamental reset” two weeks ago, which included ditching a series of green energy targets set out five years ago.

Writing in the Times, he said “unravelling” the pledges had been well received by investors.

“From the many conversations I have been having, our new direction is resonating with shareholders… Most of the questions to me are about how quickly we can deliver,” he said.

BP’s reset will see oil and gas production increase to between 2.3m and 2.5m barrels of oil equivalent per day by 2030. It will also raise spending by around 20 per cent to $10bn (£7.8bn) per year.

The change marks a major U-turn from a prior target of reducing output by around a quarter, from 2019 to 2m barrels per day.

“Our optimism in 2020 for a fast energy transition was misplaced and we went too far, too fast in our plans,” Auchincloss wrote on Monday.

Shares in BP are down around 11 per cent over the last year and have underperformed by comparison to rivals Shell and ExxonMobil.

The pressure on Auchincloss, 54, who replaced disgraced former boss Bernard Looney in 2020, has been intense.

Notorious stakeholder Elliot Investment Management, the New York-based hedge fund led by Paul Singer, owns a near five per cent stake in BP and has pushed fiercely for it to scrap renewable energy projects.

Loading...

联系我们 contact @ memedata.com