作者近期将个人主页从 GitHub Pages 和 Cloudflare 等托管平台迁移到了运行于 DigitalOcean 上的 OpenBSD 服务器。出于对早期互联网“自力更生”精神的向往，作者详细介绍了如何以每月 4 美元的成本搭建 OpenBSD 实例。
具体流程包括：将 OpenBSD 的 `miniroot` 镜像作为自定义 ISO 上传至 DigitalOcean，创建一个小型 Droplet（云服务器），并通过网页控制台进行手动安装。指南涵盖了关键步骤，如网络配置、创建非 root 用户、禁用 root 远程登录 SSH，以及（可选的）启用全盘加密。通过精简掉 X Window System 和编译器等非必要组件，作者实现了一个精简、安全且高度定制化的 Web 服务器环境。
这种 DIY 方式被视为深入理解 Unix 系统的一种有益途径。对于希望获取完整技术细节的读者，作者建议参考《OpenBSD 手册》和常见问题解答（FAQ），以了解安装后的最佳实践，例如加强 SSH 安全设置。
每日HackerNews RSS
抱歉。
传奇乡村音乐偶像兼慈善家多莉·帕顿（Dolly Parton）去世，享年80岁。帕顿出生于田纳西州的贫困家庭，后跻身国际巨星行列，在音乐、电影和文化领域留下了不可磨灭的印记。作为多产的词曲作家，她创作了《Jolene》和《I Will Always Love You》等经典作品，并创纪录地拥有25首全美乡村音乐榜冠军单曲。她的职业生涯跨越多种类型，包括成功的演艺角色、如多莉乐园（Dollywood）主题公园等商业投资，以及对魅力与睿智的不懈追求。
除演艺成就外，帕顿还是一位赤诚的慈善家。她最重要的遗产——“想象力图书馆”（Imagination Library）已向全球儿童捐赠了数百万册书籍，以促进识字教育，这一事业的灵感源于她父亲曾经不识字。她也是医学研究的重要资助者，曾资助了新冠疫苗开发的重要部分，并始终致力于社会正义事业。从童星出身的卑微起点，到成为全球文化的地标，帕顿始终是一位备受爱戴、勇于开拓的人物，以其卓越的旋律天赋、商业头脑和深厚的慷慨精神为世人铭记。
多莉·帕顿的离世引发了全球范围内的哀悼与致敬。帕顿被公认为“国宝”，人们不仅铭记她作为词曲作家和表演者所展现的非凡才华——她创作了《Jolene》和《I Will Always Love You》等经典作品——更铭记她作为慈善家所带来的深远影响。
Hacker News 的社区成员们强调了她跨越音乐流派的罕见能力，并指出她在保持大众吸引力的同时依然平易近人。讨论的重点多在于她慷慨的遗产，尤其是“想象力图书馆”（Imagination Library）项目，该项目已向全球儿童赠送了数亿本免费图书，极大地促进了识字率的提升。
除了职业成就外，评论者们还对她的真诚、敏锐的商业头脑和善良给予了评价。许多人分享了关于她的音乐和慈善项目如何影响他们人生的个人轶事，巩固了她作为世界上“绝对美好”化身的声誉。正如一位用户所精辟总结的那样，她是“十亿分之一”——一位罕见的人物，她利用自己的平台和财富去支持他人，留下了可能比她标志性的音乐和电影更长久的遗产。
Clara 正在寻找一名全栈增长工程师，负责推动其人工智能医疗实践的患者获取与留存。在此职位中，你将掌控整个增长引擎，管理从落地页、入门流程到生命周期信息及长期互动的所有环节。 **主要职责：** * **全栈开发：** 使用 React、TypeScript 和 Python 构建并发布高频落地页、转化漏斗以及产品内的增长循环。 * **实验测试：** 独立负责测试全生命周期——从假设提出、数据埋点（Amplitude）到部署及基于数据的分析反馈。 * **生命周期与归因：** 设计基于数据的生命周期旅程（短信、电子邮件），并整合广告平台以确保准确的归因分析。 * **团队协作：** 与临床和合规团队合作，确保所有内容和产品功能均符合医学准确性及 HIPAA 合规要求。 **任职要求：** * 3 年以上软件工程经验，其中至少 1 年增长工程经验。 * 扎实的全栈开发能力（React/TypeScript/Python）。 * 具备产品分析及优先级排序框架（如 RICE）的相关经验。 * 能够每周 5 天在旧金山现场办公。 这是一个创始级别的职位，你将有机会塑造技术战略，并在一个快节奏、无官僚作风的环境中，直接影响患者的健康成果。
抱歉。
正在检查您的浏览器...需要启用 Javascript
抱歉。
请提供您需要翻译的内容。
SpaceX 宣布计划建造一个名为“路易斯安那星际基地”（Starbase, Louisiana）的大型新发射场及基础设施群，旨在支持每年数千次的星舰发射和大规模太空作业。
这一声明在 Hacker News 上引发了极化的争论，反映了社会各界对埃隆·马斯克及其企业态度的分歧。支持者称赞该项目是一项大胆且雄心勃勃的工业尝试，认为它能创造数千个就业岗位，振兴经济萧条地区，并推动人类探索太空的进程。他们认为，马斯克这种“破障者”式的做法对于克服官僚主义的“否决政治”是必要的。
相反，批评者则持高度怀疑态度，援引了他以往过度承诺却未能兑现的项目案例，并对敏感湿地的环境退化表示担忧。许多参与者表达了对马斯克的深切不信任，指出他与承包商的法律纠纷、政治参与以及其运营活动对环境的影响。讨论还演变为关于政府监管、企业补贴作用以及美国当前工业能力状况的更广泛的意识形态争论。最终，虽然有些人将其视为潜在的经济增长引擎，但更多人认为这是一个由企业影响力驱动的、高风险且可能造成环境灾难的形象工程。
Nitter 和 XCancel 这两项广受欢迎的服务在收到 X Corp 的停止侵权通知（cease-and-desist）后已经关闭。此前，用户可以通过这些服务在无需登录或不被追踪的情况下浏览 X（前身为 Twitter）的内容。
此举在 Hacker News 社区引发了激烈争论。许多用户依赖这些镜像网站来绕过 X 严格的登录限制，因为该平台正越来越多地限制用户查看帖子、回复和搜索功能。批评者认为，X 的这一决定表明该平台正从“公共广场”演变为“围墙花园”，并指出许多公共机构（如地方政府和应急部门）目前都将该平台作为官方沟通的唯一渠道。
相反，也有部分用户支持 X 执行其服务条款的权利，理由是担心未经授权的数据抓取被用于人工智能训练，以及平台在管理机器人和垃圾信息方面所面临的困难。
此次讨论也凸显了人们对网络“恶化”（enshittification）的普遍不满，因为各大平台正日益通过强制登录和追踪将内容封闭起来。虽然有人建议转向 Fediverse 或 Bluesky 等去中心化替代方案，但也有人认为，网络效应使得用户不得不继续留在这个充满“电子垃圾”的主流社交媒体中。
这份报告指出，数据中心最显著的耗水量往往是隐形的：即发电以驱动这些设备所需的大量水资源。 通过分析美国一半数据中心所在的七个州，研究人员发现，这些设施每年因用电而消耗约3.4万亿加仑淡水，相当于洛杉矶、菲尼克斯和华盛顿特区年用水量总和的12倍。这些数据中心所消耗的电力中，约78%来自高耗水发电厂，且其中66%的设施位于已经面临水资源短缺或干旱的地区。 随着人工智能的蓬勃发展加速了数据中心的建设，这些发现突显了能源需求与水资源安全之间日益严峻的矛盾。报告警告称，现状是不可持续的，并敦促决策者、投资者和运营商优先考虑清洁能源，提高用水效率，并采取更公平、以社区为核心的发展战略。通过解决这种隐蔽的水电关联问题，利益相关者可以更好地保护当地生态系统和电网的稳定性。
抱歉。
我的朋友亚伦 My Friend Aaron
60 天前
叙述者讲述了亚伦的故事。亚伦是一位才华横溢却饱受困扰的朋友，他有着成瘾性人格，且总爱策划些离奇的计划。在经历多年琐碎工作和创业失败后，亚伦利用自己的编程技能和一支私有的AI机器人大军，创办了一个掠夺性的预测市场——在这个平台上，用户可以押注他个人生活中的琐事及深奥细节。 由于对“模拟假说”的妄想和对自我重要性的执迷，亚伦通过可穿戴摄像机直播自己的日常生活，并操控机器人干预博彩市场以牟取暴利。这一冒险举动意外走红，使亚伦摇身一变，成了坐拥财富的网络小名人。 故事在高潮处戛然而止：在一场1万米长跑比赛中，亚伦因操纵训练数据并将自己推向精神崩溃的边缘，在众多观众和粉丝面前倒地不起。在最后一场残酷的剥削戏码中，他被一名曾为他的死亡下注巨资的神秘人暗杀。叙述者反思了自己在教授亚伦相关技术技能中所扮演的角色，正是这些技术造就了亚伦的悲剧轨迹；他最终将亚伦的离世归咎于他们所参与创造的这个不受监管、充满寄生性质的生态系统。
一篇名为《我的朋友亚伦》（My Friend Aaron）的短篇故事近日在 Hacker News 上广受关注，该文由用户 *sarreph* 发布，获得了超过 650 点赞和 180 多条评论，并登上了首页。
这个故事讲述了一个男人深陷预测市场与人工智能世界的过程，因其引人入胜、充满人情味的文笔而广受赞誉。许多读者起初完全沉浸其中，误以为这是一篇真实记录，甚至有人试图去搜索文中提到的虚构博彩平台。
这篇帖文引发了关于“亚伦”这一典型人物形象的热烈讨论——在科技圈中，这代表了一种热衷于投机取巧、排斥传统就业的群体。尽管部分读者对故事戛然而止的结局以及叙事者的消极态度进行了探讨，但舆论总体上给予了极高评价。许多评论者将该叙事的基调与主题比作《黑镜》，指出它以令人不安的真实感，捕捉到了人工智能、博彩与社交媒体在当代交织下的阴暗面。
该作者为参加竞赛而创作了此文，并对读者的热烈反响表示感谢，称社区的反馈激励他们继续在该平台上分享自己的作品。
arXivLabs 是一个允许合作者直接在我们的网站上开发和分享 arXiv 新功能的框架。与 arXivLabs 合作的个人和组织都秉持并认同我们关于开放、社区、卓越和用户数据隐私的价值观。arXiv 致力于这些价值观，并仅与遵循这些价值观的合作伙伴进行合作。如果您有能为 arXiv 社区增值的项目想法，请了解更多关于 arXivLabs 的信息。
这场在 Hacker News 上的讨论围绕着近期对科普界关于黑洞奇点比喻的批评展开。参与者强调，将黑洞奇点描述为“点”通常是一种在媒体中常见的、具有误导性的过度简化；尽管对于某些理想化的非旋转模型而言，这种说法在技术上是准确的。
技术讨论中的要点包括：
* **数学与物理：** 奇点是一个与坐标无关的特征，广义相对论（GR）预测在该处曲率会趋于无穷大。虽然在静态（史瓦西）模型中它常被视为一个点，但现实情况更为复杂。在旋转（克尔）黑洞中，奇点在数学上被描述为一个环。
* **坐标系：** 许多困惑——例如“空间和时间在事件视界处互换位置”的观点——都是使用特定坐标系所产生的伪象。使用更高级的系统（如爱丁顿-芬克尔斯坦坐标系）有助于阐明因果结构，而无需此类具有误导性的简略说法。
* **广义相对论的局限性：** 物理学家普遍认为，经典奇点代表了现有理论的失效。它究竟是一个点还是一个面，仍是理论研究的课题，许多人认为量子引力最终将解决这些无穷大问题。
* **观察者视角：** 奇点的“不可避免性”并非指空间上的目的地，而是指时间的流逝；在事件视界内，撞向奇点就像明天的到来一样不可避免。