特朗普表示对中国、印度投资委内瑞拉石油持开放态度,同时收紧相关规定。
Trump Signals Openness To China, India Investing In Venezuela's Oil, While Tightening Rules

原始链接: https://www.zerohedge.com/energy/trump-signals-openness-china-india-investing-venezuelas-oil-while-tightening-rules

## 委内瑞拉石油:在美国控制下谨慎重启 特朗普总统表示对中国和印度投资委内瑞拉石油行业持开放态度,特别是印度可能取代伊朗石油进口。然而,美国财政部的一项新许可证规定了任何恢复委内瑞拉石油贸易的严格条件,优先考虑美国控制和监督。 该许可证(一般许可证46)允许美国实体参与某些石油活动,但规定美国法律管辖合同和争议。付款必须通过美国控制的“外国政府存款基金”流动,禁止与俄罗斯、伊朗、朝鲜和古巴等受制裁方直接交易。与中国相关的公司面临进一步限制,需要与美国参与分离。 这一框架旨在确保遵守制裁,并防止资金流向被阻止的实体,可能危及中国向委内瑞拉提供的600亿美元贷款。虽然委内瑞拉拥有巨大的石油储备,但由于多年的管理不善和基础设施衰退,目前的产量仅为每天约110万桶。分析师预测产量可能增加到每天130万至200万桶,这可能会适度降低全球油价。 最终,美国谨慎地允许委内瑞拉石油贸易有限地重启,但前提是必须遵守严格的条件,优先考虑美国的法律管辖权和财务控制。

相关文章

原文

Authored by Sean Tseng via The Epoch Times,

President Donald Trump says he is open to China and India investing in Venezuela’s oil sector, but new U.S. rules show that any reopening of Venezuela’s oil trade will come with strict legal and financial conditions designed to keep Washington firmly in control.

Speaking to reporters aboard Air Force One on Jan. 31, Trump said China is “welcome to come in and we’ll make a great deal on oil.” He also said the United States is working with India on a plan to buy Venezuelan crude instead of oil from Iran, adding that the basic “concept” has already been agreed upon.

Those remarks came as the U.S. Treasury Department rolled out a new Venezuela-related oil license that lays out who can participate, how money moves, and where disputes are settled.

Together, Trump’s remarks and the new rules point to a cautious reopening of Venezuela’s oil trade—one that allows limited activity while channeling it through a system the United States can closely monitor and enforce.

A License That Opens Doors—But Narrows the Path

The Treasury Department’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) issued General License 46, which authorizes certain Venezuela-related oil activities. It allows established U.S. entities to lift, ship, buy, sell, store, and refine Venezuelan-origin oil.

But the authorization comes with tight conditions.

Contracts covered by the license must be governed by U.S. law, and any disputes must be handled in U.S. courts. Payments to sanctioned or blocked parties cannot be made directly; instead, they must be placed into U.S.-designated “Foreign Government Deposit Funds,” where access and use are restricted.

The license also draws clear red lines. It does not authorize transactions involving Russia, Iran, North Korea, or Cuba.

China-linked structures face additional limits. The license bars covered transactions involving U.S.- or Venezuela-based entities that are owned or controlled by, or operate in joint ventures with, individuals or companies based in or organized under the laws of the “People’s Republic of China.”

In effect, companies seeking to operate under U.S. authorization must accept U.S. legal jurisdiction, U.S. oversight, and U.S.-controlled payment channels—conditions that significantly narrow how Chinese-linked firms can participate when U.S. banks, approvals, or services are involved.

Alongside the license, the White House issued an executive order on Jan. 9 to establish and protect the Foreign Government Deposit Funds system. Under this structure, Venezuela-related oil revenues that move through U.S.-designated accounts are held under U.S. custody, with limits on how the funds can be transferred or used.

The stated aim is to keep transactions compliant with sanctions and prevent money from flowing directly to blocked actors. The system also shields funds from creditors and certain judicial claims while giving Washington greater leverage over how oil revenues are handled.

India’s Return to Venezuelan Oil

India has a history as a buyer of Venezuelan oil. Before sanctions and political risk narrowed Venezuela’s export options, India was a significant customer. In 2019, India imported around 300,000 barrels per day of Venezuelan crude on average, according to S&P Global. Those purchases fell sharply as U.S. sanctions tightened in 2020.

Trump on Jan. 2 said the United States and India have reached a trade agreement and will begin lowering tariffs on each other’s goods immediately. He also said India has agreed to stop buying Russian oil, a move he argued would help pressure Moscow and shorten the war in Ukraine.

Russia depends heavily on energy exports to fund the war, now nearing its fifth year, and India and China have been among the largest buyers of discounted Russian crude since Western sanctions were imposed.

Trump added that India is interested in buying “much more” oil from Venezuela. That interest comes as Venezuela recently amended its hydrocarbons law to loosen state control and attract more foreign investment into its oil sector.

For New Delhi, Venezuelan oil could provide an alternative supply that aligns more closely with U.S. policy, even if it means accepting U.S. oversight of contracts and payments.

China’s Deeper Stake—and Higher Risk

China’s position in Venezuela is deeper and more complicated. Over two decades, Beijing became one of Caracas’s main financial backers, extending an estimated $60 billion in loans since 2007 through so-called “loans-for-oil” deals, according to a Jan. 7 analysis by Columbia University.

Much of Venezuela’s oil exports to China have been used to repay that debt. By 2023, about 68 percent of Venezuela’s oil exports were going to China, according to U.S. Energy Information Administration (EIA) data.

If the United States succeeds in directing Venezuela’s oil flows under its own framework, China could face losses of $10 billion to $12 billion on outstanding loans, the Columbia analysis suggests.

Asked aboard Air Force One on Jan. 31 whether China would ever recoup the money it lent Venezuela, Trump said, “I don’t know.”

Venezuela’s Oil is Vast—But Hard to Ramp Up Quickly

Even if political and legal hurdles are cleared, Venezuela’s oil output cannot rise quickly.

The country holds an estimated 303 billion barrels of proven oil reserves, among the largest in the world, according to the EIA. Much of that oil is heavy or extra-heavy crude concentrated in eastern Venezuela, requiring blending or specialized processing. That adds cost and complicates refining and transport.

Years of mismanagement, sanctions, infrastructure decay, and the loss of skilled workers have further weakened the industry. Venezuela produced around 3.5 million barrels per day in the late 1990s. By late 2025, output was estimated at about 1.1 million barrels per day, according to the International Strategic Action Network for Security.

U.S. import data underline how limited current flows remain. EIA figures show U.S. crude imports from Venezuela at roughly 72,000 to 120,000 barrels per day during several weeks in January 2026—up from near-zero levels, but still small in global terms.

Wall Street sees room for growth, but not a rapid rebound.

JPMorgan Chase, in a Jan. 8 report, estimated that under a new administration, output could rise to 1.3 million to 1.4 million barrels per day within two years.

Goldman Sachs analysts, in a Jan. 5 interview, projected that if production reaches 2 million barrels per day, global oil prices could fall by about $4 a barrel—a boost for U.S. consumers, but a deflationary shock for other producers.

Trump’s remarks point to a broader willingness to bring more countries into Venezuela’s oil trade. But the new U.S. license makes clear that any authorized activity must run through U.S. legal jurisdiction and U.S.-controlled payment channels, with restrictions on sanctioned countries and certain China-linked entities.

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com