人工智能需要增强而非取代人类,否则职场将面临崩溃。
AI needs to augment rather than replace humans or the workplace is doomed

原始链接: https://www.theguardian.com/technology/2026/jan/25/ai-augment-rather-than-replace-workplace-doomed

世界经济论坛在达沃斯强调了对人工智能快速发展和监管日益增长的担忧。 像埃隆·马斯克这样的科技领袖设想了一个由机器人主导的未来——甚至包括儿童保育,而批评人士则强调了人类联系和不受约束的技术进步的伦理影响的重要性。 讨论表明,强大的科技人物缺乏责任感,例如有害人工智能生成内容的泛滥问题没有得到解决。 国际货币基金组织警告说,人工智能可能会导致一场“海啸”式的失业浪潮,敦促各国政府投资于教育、技能再培训和健全的福利体系,以减轻影响。 一个关键的争论集中在人工智能应该*增强*人类能力还是*取代*人类劳动。 像埃里克·布林约尔夫森这样的专家认为,关注增强可以赋予工人权力,而替代则会集中权力和财富。 微软的萨蒂亚·纳德拉强调,人工智能需要明确改善人们的生活,才能维持其持续发展的“社会许可”。 最终,对话强调了确保人工智能的益处得到广泛分享,而不是仅仅归科技公司所有,以避免社会动荡的紧迫性。

一份《卫报》文章引发了黑客新闻的讨论,凸显了人们对人工智能对工作影响的焦虑和希望。核心争论在于人工智能应该*增强*人类能力还是*取代*它们。 一些评论员表达乐观情绪,认为广泛的自动化可能是一项积极的发展,使人们从劳动中解放出来,并需要重新评估经济体系。另一些人则更为悲观,担心大规模失业以及利润优先于人的情况。人们对当前经济框架下无工作未来的可行性提出了担忧,在这种框架下,工资是生存所必需的。 对话涉及社会焦虑——“新教工作伦理”和对替代方案缺乏的感知——以及一种愤世嫉俗的观点,即自动化将不可避免地进行,无论付出多大的人力成本。 还有一点值得注意的是,原文重点关注工会,而非工作场所。 最终,这场讨论反映了人们对人工智能是会导向乌托邦式的“文化”还是反乌托邦式的“蠢蛋”的不确定性。
相关文章

原文

“Who wouldn’t want a robot to watch over your kids?” Elon Musk asked Davos delegates last week, as he looked forward with enthusiasm to a world with “more robots than people”.

Not me, thanks: children need the human connection – the love – that gives life meaning.

As he works towards launching SpaceX on to the stock market, in perhaps the biggest ever such share sale, the world’s richest man has every incentive to talk big.

Yet as Musk waxed eccentrically about this robotic utopia, it was a reminder that major decisions about the direction of technological progress are being taken by a small number of very powerful men – and they are mainly men.

In the cosy onstage chat, the World Economic Forum’s interim co-chair, Larry Fink, failed to ask Musk about whichever tweak of internal plumbing allowed his Grok chatbot to produce and broadcast what a New York Times investigation estimated was 1.8m sexualised images of women in just nine days.

The Meta boss, Mark Zuckerberg, wasn’t in the Swiss mountains, perhaps because he didn’t fancy facing questions about the $70bn he has fruitlessly poured into the metaverse, his plan for us all to hang out in a virtual world with imaginary mates.

Even if he had put in an appearance, it seems unlikely he would have been pressed on the next big thing: Meta’s smart glasses, which are already, entirely predictably, being used to film women covertly.

The International Monetary Fund’s managing director, Kristalina Georgieva, told Davos delegates that the failure to regulate tech was one of her greatest concerns, saying: “Wake up: AI is for real, and it is transforming our world faster than we are getting ahead of it.”

Rather than childcare robots, though, the way most people are likely to encounter AI in the near term, is in the labour market, where Georgieva warned of a coming “tsunami” as jobs are transformed or eliminated.

The IMF is calling on governments to invest in education and reskilling to prepare populations for the changing jobs market; but also to implement tough competition policy, so the benefits of innovation do not end up concentrated in too few hands; and strong welfare safety nets.

In a blogpost published just ahead of Davos, Georgieva warned: “The stakes go beyond economics. Work brings dignity and purpose to people’s lives. That’s what makes the AI transformation so consequential.”

Business surveys suggest that outside the tech sector, leaders are enthusiastic about the potential of AI, but are not yet feeling the benefits. A PWC poll of UK chief executives, published to coincide with the start of the WEF, for example, showed that 81% were making AI their top investment priority but only 30% had seen any cost reductions as a result.

That means in the months ahead, there will be intense pressure to find savings, with the focus likely to be on the wage bill.

Chairing a WEF session on “jobless growth”, Erik Brynjolfsson, director of Stanford’s digital economy lab, pointed to recent work he and colleagues did, suggesting workers in the US aged 22-25 are already experiencing AI-related job losses, especially in sectors where AI “automates rather than augments labour”.

Brynjolfsson believes that this dichotomy is a crucial one, which gets to the heart of why Musk’s robot dreams have a dystopian edge.

Four years ago Brynjolfsson wrote a paper called The Turing Trap. He argued that the Turing test, which posited that the ultimate accolade for a technology was to replicate human intelligence by seeming human, was the wrong goal.

Instead, he argues, “as machines become better substitutes for human labour, workers lose economic and political bargaining power and become increasingly dependent on those who control the technology. In contrast, when AI is focused on augmenting humans rather than mimicking them, then humans retain the power to insist on a share of the value created.”

Brynjolfsson urges policymakers to use tax incentives and regulation to nudge companies towards developing technologies that enhance humans’ abilities – putting powerful tools in their hands – rather than replacing them completely.

That was broadly the picture presented by the Microsoft chief executive, Satya Nadella, in an upbeat session about the future of AI, in which he talked up the benefits for the global south, describing a world in which doctors are freed up by tech to spend more time with patients, for example.

Nevertheless, he warned that the technology risked losing its “social permission” if it could not be shown to be making people’s lives better, rather than just enriching a small number of powerful tech firms.

“We, as a global community, have to get to the point where we’re using this to do something useful that changes the outcomes of people and communities and countries and industries, right? Otherwise I don’t think this makes much sense,” he mused.

Certainly, “social permission” for AI to swallow up energy, water and capital may be hard to come by, if the way many people encounter it – aside from in a sea of misogynistic online slop – is as the reason for their career going off the rails.

And that’s why trades unionists are rightly calling for an urgent conversation about how the benefits of increased productivity, if indeed they materialise, can be shared with society, not hoarded by the tech bros.

As Liz Shuler, president of the US union federation the AFL-CIO put it, “if we can all agree that this is to make our jobs better and safer, easier, more productive, then we’re all in. But if you’re looking to just de-skill, dehumanise, replace workers, put people out on the street with no path forward, then absolutely you’re going to have a revolution.”

联系我们 contact @ memedata.com