上诉法院裁定阿里娜·哈巴非法担任新泽西州美国助理律师。
Appeals Court Rules Alina Habba Unlawfully Serving As US Attorney For New Jersey

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/appeals-court-rules-alina-habba-unlawfully-serving-us-attorney-new-jersey

联邦上诉法院裁定,Alina Habba 非法担任新泽西州首席检察官。 第三巡回法院维持了下级法院的决定,取消了Habba的资格,她此前曾代表唐纳德·特朗普,法院认为政府绕过了法律程序以使其继续担任该职务。 Habba 最初被任命为临时美国检察官,任期限制为 120 天。 在其延长任期受阻后,特朗普政府采取了一系列策略——包括撤回提名、辞职以及重新任命为“特别律师”——以将其提升为代理美国检察官。 法院驳斥了这种做法,表示这将允许任何人无限期地担任该职位,而无需总统正式任命和参议院确认。 此裁决与之前驳回由另一位非法任命的临时美国检察官提起的指控的决定类似。 政府可以向第三巡回法院全体法官或最高法院提起上诉。

相关文章

原文

In the latest legal blow to the Trump administration, a federal appeals court on Monday ruled that Alina Habba is unlawfully serving as New Jersey's top prosecutor. 

A three-judge panel for the US Court of Appeals for the 3rd Circuit said in a unanimous order that a lower court correctly disqualified Habba, who previously served as Trump's personal defense lawyer. In that ruling, US District Judge Matthew Brann (Obama) said that Habba had been serving without lawful authority since the beginning of July, when she was tapped to temporarily lead the US Attorney's Office in New Jersey. Brann also disqualified her from participating in ongoing cases. 

Ahead of the 120-day deadline, the judges in New Jersey declined to allow Habba to continue serving as U.S. attorney and instead voted to install her deputy, Desiree Leigh Grace, to the position. But that decision was met with swift pushback from Attorney General Pam Bondi, who fired Grace.

Then, Mr. Trump and top administration officials employed a multi-step maneuver to keep Habba in the role of U.S. attorney and get around the district court's decision. First, the president withdrew Habba's nomination for U.S. attorney in New Jersey. Then, Habba resigned as interim U.S. attorney. Bondi then appointed Habba as "special attorney" and to fill Grace's role as first assistant U.S. attorney. Finally, because the position as the New Jersey's top prosecutor was vacant, Habba was elevated to the role of acting U.S. attorney under the Federal Vacancies Reform Act. -CBS News

The appeals court agreed with Brann, writing in their decision that the administration's argument would "effectively [permit] anyone to fill the U.S. Attorney role indefinitely," adding "this should raise a red flag" since Habba's appointment to the role was limited to 120 days unless the district court in New Jersey voted to extend her tenure, or if she was confirmed to the post by the Senate. 

"Under the Government's delegation theory, Habba may avoid the gauntlet of presidential appointment and Senate confirmation and serve as the de facto U.S. Attorney indefinitely," Judge Michael Fisher wrote for the court. "This view is so broad that it bypasses the constitutional [presidential appointment and Senate confirmation] process entirely. It also essentially eliminates the requirements of the FVRA and the U.S. Attorney-specific statute."

During a hearing in October, the judges grilled a DOJ lawyer over the unconventional way Habba was reinstated after her initial temporary appointment expired. 

The Habba decision comes on the heels of a federal judge who ordered the criminal charges against former FBI DIrector James Comey and New York AG Letitia James dismissed on the grounds that interim US attorney Lindsey Halligan was similarly unlawfully appointed to the role. 

The administration can now ask for a full panel of 3rd Circuit judges to reconsider the decision, or it can bring the case to the Supreme Court. 

 

 

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com