突发:法官被曝使用人工智能阅读其法庭判决。
Scoop: Judge Caught Using AI to Read His Court Decisions

原始链接: https://migrantinsider.com/p/scoop-judge-caught-using-ai-to-read

纽约百老汇移民法庭的移民法官约翰·P·伯恩斯正在利用人工智能生成其裁决的音频记录,这一做法通过内部记录得以揭示。尚不清楚人工智能是辅助起草裁决还是仅将其大声朗读,但鉴于伯恩斯已经很低的庇护申请批准率——仅为2%,而全国平均水平为57.7%,这一做法引发了担忧。 此前,一份最近的EOIR备忘录允许使用人工智能,无需强制披露,而是由个别法官自行决定。批评人士担心这种“裁决自动化”会削弱人们对一个已经面临公平挑战的系统的信任,尤其是在被告的命运取决于法官的推理时。 伯恩斯的任命本身就非常不寻常,最初的评估认定他“不推荐”,但后来被EOIR领导层推翻,当时正值特朗普时代任命大量具有检察背景的人员。此案是重塑移民司法系统,任命政治立场一致的人员并放宽招聘标准的一个更大趋势的一部分,这引发了对问责制减弱的警告。

一份最新报告指出,移民法官约翰·P·伯恩斯正在使用人工智能文本转语音软件来发布他的法庭裁决录音。 这篇文章在Hacker News上引发了争论,最初的反应从将其视为一个非问题——类似于长期存在的文本转语音技术——到对人工智能在司法系统等敏感领域日益增长的作用表示担忧。 虽然确认伯恩斯正在使用人工智能来*朗读*他的裁决,但尚不清楚他是否也在使用人工智能来*撰写*它们。 一些评论员担心潜在的“幻觉”——音频转换过程中文本的微妙变化——这可能产生法律后果。 还有人对司法程序的非个性化以及进一步自动化的可能性表示担忧。 几位用户指出,伯恩斯对庇护申请的批准率特别低,这引发了人们对人工智能提高效率可能对偏见法官产生的影响的担忧。 这场讨论凸显了人们对人工智能侵入传统上需要伦理判断的人类角色的更广泛焦虑。
相关文章

原文

WASHINGTON — Immigration Judge John P. Burns has been using artificial intelligence to generate audio recordings of his courtroom decisions at the New York Broadway Immigration Court, according to internal Executive Office for Immigration Review (EOIR) records obtained by Migrant Insider.

MIGRANT INSIDER is sponsored by:

“That seems highly unusual,” said a senior Justice Department official familiar with EOIR operations, who requested anonymity to discuss internal matters. The official could not confirm whether Burns employs the AI to draft full written decisions or only to read his written rulings aloud using text‑to‑speech software, according to audio files reviewed by Migrant Insider.

The concern comes months after Acting EOIR Director Sirce E. Owen circulated Policy Memorandum 25‑40, which acknowledged that the immigration courts have “neither a blanket prohibition on the use of generative AI in its proceedings nor a mandatory disclosure requirement regarding its use.”

The August memo—distributed internally to all immigration judges and court administrators—permitted individual courts to adopt local standing orders on AI use but did not require them to disclose when such technologies are applied in adjudications.

The memo’s omission of any restriction on text‑to‑voice or AI‑generated decision delivery appears to leave it to individual judges’ discretion. Burns appears to be among the first to take advantage of that gap. His courtroom assistants said the use of “voice rendering” software began earlier this year and is now a regular feature of his decisions.

Burns’ use of AI tools comes amid controversy over his record as one of the most restrictive immigration judges in the country. According to data compiled by

, Burns approved just 2 percent of asylum claims between fiscal 2019 and 2025—compared with a national average of 57.7 percent. Pathfinder data show the same 2 percent benchmark, placing him among the lowest nationwide.

The numbers have fueled criticism from immigration advocates, who say the fusion of extreme denial rates with opaque AI‑assisted adjudication threatens defendants’ faith in the system. “When a person’s freedom depends on a judge’s voice, there needs to be certainty that it’s the judge’s own reasoning being rendered—not a synthesized layer of technology,” said one immigration lawyer who practices before the Broadway court.

Internal EOIR emails released through the memos show that Burns’ path to the bench was unusually political. Initially interviewed in May 2020, he was rated “highly qualified” by two Assistant Chief Immigration Judges for his litigation experience but ranked overall as “Not Recommend.” Senior EOIR leadership later overrode that ranking—reclassifying him as “Highly Recommended” in September 2020, just as Trump‑era DOJ officials accelerated appointments of judges with prosecutorial backgrounds.

At the time of his selection, Burns served as an Assistant Chief Counsel for U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) in New York, where he represented the government in removal proceedings and appeals. His résumé and military record were cited in his eventual appointment announcement that December, one of 14 judges named by the outgoing administration. Nearly all came from government enforcement roles, according to EOIR data logs.

The Burns memos form part of a broader DOJ paper trail indicating a systematic reshaping of the immigration judiciary. Recent EOIR correspondence references the removal—through firings and resignations—of more than 125 judges since January, replaced with politically aligned appointees.

An August rule further loosened hiring standards, allowing the Attorney General to appoint “any licensed attorney” as a temporary immigration judge.

EOIR declined to comment on Burns’ use of text‑to‑voice technology or his designation history. A Justice Department spokesperson responded only that “immigration judges apply the law to the facts of each case.”

But as AI applications quietly enter immigration courtrooms without disclosure requirements or oversight, experts warn of an accelerating shift. “We’re witnessing the automation of adjudication in a system that already struggles with fairness,” said one former EOIR official. “When the human element fades, so does accountability.”

If you’ve read this far, you understand why transparency matters. If you value investigations like this, subscribe or donate to help Migrant Insider keep pressing for answers.

联系我们 contact @ memedata.com