招聘小丑
Hiring the Joker

原始链接: https://quarter--mile.com/hiring-the-joker

尼古拉·约基奇的故事,这位现在被认为是篮球界最具统治力的球员,凸显了准确预测潜力是多么困难。尽管被贴上“运动能力低于平均水平”的标签,约基奇仍然超越了几乎所有球探的期望,赢得了三次MVP奖项和一次总冠军。 这种现象并非个例;汤姆·布雷迪也是一位在NFL选秀中后期被选中,最终成为传奇人物。这两个案例表明,传统的球探和数据分析常常会*错过*伟大的人才,而早期的成功并不能保证长期的表现。 作者将此与招聘领域进行了类比。虽然公司明白优秀员工的价值——认识到他们可以推动数十年的成功——但他们通常以出乎意料的缺乏严谨性来对待招聘。与体育队伍大力投资于人才识别不同,大多数公司依赖于最小的努力,导致团队和产品平庸。关键要点?公司需要大幅改进招聘流程,以避免错过他们自己的“约基奇”——一位改变游戏规则的人才。

这个Hacker News讨论围绕着识别和招聘非常规、高影响力员工的难度——“小丑”,借用NBA球员尼古拉·约基奇的名字。 初始帖子链接到一篇关于这个主题的文章,但评论者大多批评它的实用性。 一个核心主题是,传统的招聘流程往往无法识别那些不符合预定义“标准”的人才。 有经验的人抱怨自己尽管具备很强的资格却被忽视,强调“符合模式”比实际技能更重要。 几位用户指出,需要这些独特人才的公司(大型企业)往往在招聘实践中过于僵化,而小型公司则*不需要*他们。 其他讨论点包括给予候选人机会的重要性,认识到契合度至关重要,以及停滞的工资和不断上涨的教育成本对人才库的影响。 人们对面试的价值表示怀疑,并建议充满激情的人会展现主动性和注重细节的工作。 最终,对话表明,找到这些“小丑”比标准的招聘工作需要付出更多的努力。
相关文章

原文

If you ask basketball fans today who the most dominant basketball player in the world is, 99% of them would tell you it's Nikola Jokic (nicknamed “The Joker”). He is a machine. He is at the top of the league leaderboard for every important statistic: scoring, rebounds, and assists. He has won three MVP awards and an NBA championship. And he is 30 years old.

But practically nobody expected this.

Expert NBA scouts had this to say about Jokic on draft day:

“Jokic's upside isn't too spectacular because he's a below-average athlete, so he'll have to focus on utilizing his skill set and operating as an efficient shooter and passer within a system.”

Jokic grew up in Serbia and did not go to college. And, in case you’re not familiar, he looks like this:


Jokic was the 41st pick in the 2014 NBA draft. His name was announced at the draft in the middle of a Taco Bell commercial.

40 players were selected ahead of the now greatest player in the world. Over half of the players selected before him are not even in the league anymore.

To all of this I ask—how?

How did all of the NBA scouts and reporters miss this? How did all of the experts, using all of the NBA data in the world, not see this coming?

* * *

The Jokic story, as crazy as it is, is not especially unique. Tom Brady, the now greatest and winningest quarterback in the history of the National Football League, was the 199th pick in the 2000 NFL draft. (There were 253 picks in total.)

The converse is also the case. In the NFL, about 50% of first round picks are wasted on busts: players who fizzle out and only last a few years in the league.

Drafting players is hard, as it is difficult to predict how people will evolve over time. And sometimes, people who don’t look like much up front end up being stars. But if you can make the right prediction, it’s extremely valuable: one great selection can transform a team and lead to years or decades of dominance.

Teams know this, of course, so they spend millions of dollars trying to get their picks right. Scouts, data, analysis. And, yet, they can’t find greatness even half of the time.

* * *

Much of what I’ve written above can also be said for hiring. Hiring great people is difficult but also extremely valuable. It can lead a company to years or decades of dominance.

We all know this. Any smart investor or founder you talk to will tell you about how important employees are; how the people are what make the company. So it’s pretty strange that, compared to most professional sports teams, most companies do not take hiring very seriously at all.

Instead, companies do something close to the bare minimum. Post a job opportunity, ask around in their network, do a mix of boilerplate behavioral and technical reviews, and then extend an offer. That’s it.

It should not be too surprising, then, that many companies could probably fire ~80% of their teams and still be okay. It should not be surprising when you join a company and realize most of your coworkers are incompetent. It should not be surprising to use a mediocre software product. The teams are mediocre!

Because if NBA teams can spend tens of millions and still not see Jokic coming; if NFL teams can have all the data and still miss on more than half of their first-round picks; well, you better believe that most companies are not hitting on great hires more than a few percent of the time.

As for solutions? The best answer is probably just to try harder. Like, 10x harder. Figure out who did the work. Consider running work trials.

Whatever you can do, I’d encourage you to do it: you don’t want some other company to go hire Jokic.

* * * 



Or, if you have any feedback, contact us.
联系我们 contact @ memedata.com