最大货运帆船完成首次历史性大西洋穿越
Largest cargo sailboat completes first Atlantic crossing

原始链接: https://www.marineinsight.com/shipping-news/worlds-largest-cargo-sailboat-completes-historic-first-atlantic-crossing/

世界上最大的帆货船“Neoliner Origin”最近完成了首次跨大西洋航行,抵达巴尔的摩,尽管在风暴中一艘帆受损。这艘由法国公司Neoline建造的136米长的船只旨在大幅减少温室气体排放——最多可减少90%,从而解决航运业目前产生的全球3%的排放问题。 虽然帆的损坏导致不得不部分依赖辅助发动机,但该船表现出韧性,仅略有延误。 “Neoliner Origin”利用两张半硬帆和现代系统来实现安全高效的运行,运载5300吨货物,如车辆和机械。 Neoline设想每月在欧洲和北美之间进行航行,速度为11节,在商业需求与环境责任之间取得平衡。专家估计,在优化的船只上,风力推进系统可以将排放量减少超过50%,提供一种免费、可预测且环保的能源。

## 最大型帆货船完成大西洋航行 - 摘要 一艘大型、主要依靠风力驱动的货运帆船最近完成了它的首次跨大西洋航行,但途中需要使用辅助引擎,并且帆受损。该船提供乘客服务,费用约为每天250欧元,包含餐食和便利设施。 此次事件引发了关于风力航运可行性的讨论,评论者指出帆船的历史成功,以及像旋翼帆和风筝系统等现代技术进步,并讨论了将该技术扩大规模以匹配传统货船运力的挑战。人们对速度、可靠性和与燃油成本相比的经济可行性表示担忧。 许多人强调了其在特定领域的应用潜力,例如奢侈品运输,以及减少对化石燃料依赖的重要性,即使全面替代并非立即可行。 讨论还涉及了海上优先通行权规则以及小型帆船与大型船只并行航行时的安全考虑。
相关文章

原文
Sailboat
Image Credits: NEOLINE/LinkedIn

The world’s largest cargo sailboat, Neoliner Origin, completed its first transatlantic voyage on 30 October despite damage to one of its sails during the journey.

The 136-metre-long vessel had to rely partly on its auxiliary motor and its remaining sail after the aft sail was damaged in a storm shortly after departure.

The French-built roll-on/roll-off (RoRo) cargo ship, which has two semi-rigid sails, first stopped at Saint Pierre and Miquelon, a French overseas territory near Canada, before continuing its journey to Baltimore in the United States.

Neoline, the company behind the project, said the damage reduced the vessel’s ability to perform fully on wind power. The company’s CEO, Jean Zanuttini, said the crossing was a valuable experience in handling large sail surfaces across the North Atlantic, especially during late-season storms. He added that despite the difficulties, the ship showed strong resilience by reaching its destination with only a short delay in Saint Pierre.

The Neoliner Origin is designed to reduce greenhouse gas emissions by 80 to 90 per cent compared to conventional diesel-powered cargo ships. According to the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), global shipping produces about 3 per cent of worldwide greenhouse gas emissions.

Zanuttini said the company aims to balance industrial needs with environmental responsibility. He added that wind propulsion offers an advantage because it is a free, widely available, and predictable energy source that does not harm ecosystems.

Cargo Sailboat
Image Credits: NEOLINE/LinkedIn

The UK’s National Clean Maritime Research Hub has reported that wind propulsion systems like those on the Neoliner Origin can cut emissions by over 50 per cent on new vessels optimised for wind conditions. Retrofitted vessels can also achieve reductions of 5 to 20 per cent, and up to 30 per cent when adjusted for wind conditions.

The Neoliner Origin was designed by the French naval engineering firm Mauric. The company’s CEO, Vincent Seguin, said the goal was to develop a ship that relies primarily on wind propulsion while ensuring consistent delivery schedules and efficient operation with a smaller crew.

Inspired by historic sailing vessels, the Neoliner Origin integrates modern systems such as advanced navigation, anti-drift mechanisms, and automated sail management to comply with current safety and operational standards.

The ship can carry up to 5,300 tonnes of cargo, including containers, vehicles, machinery, and specialised goods. It arrived in Baltimore carrying Renault vehicles, French liqueurs, machinery, and other products.

The Neoliner Origin is scheduled to make monthly voyages between Europe and North America, maintaining a commercial cruising speed of around 11 knots.

Reference: Reuters

⚓️ Enhance Your Knowledge. Prevent Accidents. Stay Safe at Sea.

1. eBooks for Engine Department

Master machinery operations, troubleshooting, and safety procedures with expertly written guides tailored for marine engineers. Prevent costly breakdowns and onboard accidents through practical knowledge.

👉 Explore Engine Department eBooks

2. eBooks for Deck Department

Sharpen your seamanship, navigation, and cargo-handling skills with real-world case studies and practical insights designed for deck officers and cadets.

👉Discover Deck Department eBooks

3. eBooks on Electrical Fundamentals & Issues

Understand marine electrical systems, identify potential faults, and prevent onboard electrical failures with step-by-step explanations from industry experts.

👉Get Electrical eBooks

4. Pocket Guides for Quick Reference

Compact, handy, and loaded with essential checklists—perfect for on-the-go reference during operations and emergencies at sea.

👉 Browse Pocket Guide eBooks

5. Combo Packs to Save Big

Access multiple expert eBooks at discounted prices. Ideal for professionals seeking complete safety and operational knowledge across various ship departments.

👉 Grab Combo Pack Offers

6. Digital Maritime Courses – Learn at Your Own Pace

Upgrade your competence with Marine Insight Academy’s online courses. Learn from industry professionals anytime, anywhere, and become a safer, smarter seafarer.

👉 Join Online Maritime Courses

Disclaimer :
The information on this website is for general purposes only. While efforts are made to ensure accuracy, we make no warranties of any kind regarding completeness, reliability, or suitability. Any reliance you place on such information is at your own risk. We are not liable for any loss or damage arising from the use of this website.

Disclaimer :
The information on this website is for general purposes only. While efforts are made to ensure accuracy, we make no warranties of any kind regarding completeness, reliability, or suitability. Any reliance you place on such information is at your own risk. We are not liable for any loss or damage arising from the use of this website.

联系我们 contact @ memedata.com