慕尼黑冲浪者震惊,著名河浪消失。
Munich's surfers left stunned after famed river wave vanishes

原始链接: https://www.theguardian.com/world/2025/nov/04/munichs-surfers-left-stunned-after-famed-river-wave-vanishes

慕尼黑著名的艾斯巴赫浪潮——被广泛认为是河流冲浪的发源地——在常规维护后神秘消失。数十年以来,冲浪者一直涌向艾斯巴赫运河的这个“驻波”,这是一个由木结构创造和维护的独特淡水冲浪点。 在运河年度清理和放水后,浪潮未能再次形成,令冲浪社区感到困惑。当局正在调查潜在原因,包括清理过程或水位,但初步检查没有发现结构损坏。 艾斯巴赫浪潮在冬季尤其受欢迎,是主要的旅游景点,也是全球日益壮大的河流冲浪场景的象征,类似的浪潮现在可以在英国和夏威夷等地找到。虽然在一次悲剧事件导致夜间冲浪禁令后最近重新开放,但浪潮的突然消失促使官员们考虑调更多水来恢复这个标志性的冲浪点。

黑客新闻 新 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录 慕尼黑冲浪者震惊于著名的河浪消失 (theguardian.com) 25点 由 c420 40分钟前 | 隐藏 | 过去 | 收藏 | 讨论 考虑申请YC冬季2026批次!申请截止至11月10日 指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请YC | 联系 搜索:
相关文章

原文

The “mother of all river waves” in a German canal that is often credited as the birthplace of freshwater surfing has mysteriously disappeared after decades of flowing smoothly, leaving enthusiasts dumbfounded.

The famous stationary wave in the southern city of Munich is known as the Eisbach, or “ice brook”, for its frigid temperatures, and has become a pilgrimage site for surfers worldwide.

Unlike ocean surfing, its freshwater cousin takes place on a “standing wave”, which is often human-made, with currents often flowing over a concrete slab that manipulates the water into a permanent wave.

The sport’s origin is often cited as dating back to the early 1970s, when rule-breaking daredevils rode the naturally forming wave in Munich for the first time.

Today, river surfing has a global following, including in the River Severn in the United Kingdom, where surfers ride tidal bores, a phenomenon in which incoming tides form waves that move up a river.

In Hawaii, surfers also make river waves by digging a trench between a river and the ocean, with water flowing violently over the sand.

The Eisbach wave was originally believed to be formed by gravel, but the Munich surfing community later installed wooden planks that helped artificially stabilise the wave. Over the decades, it has become a major tourist draw for Bavaria’s state capital.

Largest during the winter months – when ice melt can push the wave up to one metre high – the river is now officially managed, including being drained once a year to clean away debris and inspect the streambed.

People look at the spot where there once was the Eisbach wave in Munich. Photograph: Michael Nguyen/NurPhoto/Shutterstock

But after torrents were released back into the canal following its cleanup on Friday, the Eisbach wave did not form as usual, instead leaving unstable white water rapids.

“We’re at a loss,” surfer Klaus Rudolf told Stern magazine. “I was standing at the edge with my board on Friday evening and couldn’t believe it.”

Authorities were looking into the cause of the wave’s disappearance, including whether it could be due to the cleaning or a lack of water.

“No structural changes were made to the Eisbach wave or its banks during the cleanup,” the city said. An inspection of the site on Monday also did not reveal any damage.

On Tuesday, Mayor Dieter Reiter said in a statement that the city administration was “working with the Water Management Office and surfers to find a quick solution so that the famous surf wave will soon be available again as usual”.

Officials now plan to divert more water into the canal in hopes of a reappearance of the Eisbach, which SurferToday.com describes as “the mother of all river waves”. Standing waves require delicately balanced water levels and speeds.

The Eisbach wave closed earlier this year for several months after the death of a 33-year-old Munich woman who became trapped under the surface at night. Since it reopened, new rules have banned night-time surfing.

Agence France-Presse contributed to this report

联系我们 contact @ memedata.com