古代人如何看待自己
How ancient people saw themselves

原始链接: https://worldhistory.substack.com/p/how-ancient-people-saw-themselves

## 凝视自我的持久魅力 古代生活即使为了最基本的事物也需要投入巨大的时间和精力,这与今天唾手可得的便利形成了鲜明对比。这种投入体现了古代文化所*珍视*的东西。一个引人注目的例子就是镜子——一个看似简单的愿望,却有着令人惊讶的复杂起源。 从公元前7000年安纳托利亚的抛光黑曜石,到青铜,最终到金属背面的玻璃,镜子自文明诞生以来就一直存在。早期的镜子提供的反射是模糊和扭曲的,但人们仍然花费数小时来制作它们,这表明了人类对自我呈现的基本需求。 镜子不仅仅是实用的;它们还具有宗教和文化意义。埃及人将镜子与女神哈托尔联系起来,而中国人则认为它们可以驱邪。然而,以纳西索斯神话闻名的希腊人,真正将镜子视为美丽和地位的象征,用精美的设计装饰它们——有时价格甚至可以达到嫁妆的价值。 尽管技术不完善,但*看到*自己、理解和呈现自己形象的愿望,在整个历史中始终存在,证明了它对创造力和足智多谋的强大推动力。

相关文章

原文

One of the things that’s hard for modern people to process is the sheer investment of time that everyday objects represented in the ancient world.

We live in a world where we can just pop down to the local superstore for anything from a shirt to a bicycle to a microwaveable meal. These sorts of things seem infinitely and instantly available. I can go from wanting a pair of socks to having them on my feet in the amount of time it takes me to get to the store and plunk down an insignificant amount of money. I have no idea how difficult it is to manufacture these items, or how it’s done; the work associated with their creation is purposefully obscured from view.

But that wasn’t the case in the ancient world. People produced and maintained more of their possessions themselves, and everything took much more time. Even preparing a meal that you might microwave today in a few minutes would require hours to build a fire, grind and chop ingredients, and cook the meal.

In a culture where nothing was easy or disposable, there were few impulse purchases. Each object represented real intention and hours of human labor. When we look at what people produced, we can understand what they valued so much that they were willing to sacrifice long hours or scarce resources to get it.

So it seems that people have always been willing to spend their time and money to be able to see themselves, however imperfectly.

The Greeks and Romans had a story about the human desire to look at ourselves. In the myth of Narcissus, a beautiful young demigod who saw his own reflection in a pool of water became so enamored with it that he refused to move. He rejected the advances of beautiful young women and eventually wasted away, unable to break the spell of his own image. The story was a popular subject for art, as in these frescoes from Pompeii:

“Mirrors” like Narcissus’s were undoubtedly the first way that people looked at themselves. If you didn’t have access to a reflective pond, you might make one, filling a bowl made of dark stone with water. But this was inconvenient; you couldn’t pop down to the pond every time you wanted to fix your hair. So mirrors have been with us since the beginning of civilization, if not earlier.

Modern mirrors are a sheet of glass backed with a shiny metal like silver or aluminum; the two are fused through a complex chemical process, and the glass is covered with a protective coating. Obviously, none of this was available to people in Çatalhöyük, an ancient Anatolian site that dates to before 7000 BCE. But the people who lived there found a way to make a useful reflective surface anyway.

In the proto-city and its surrounding regions, archaeologists have found more than 50 mirrors made of volcanic obsidian. The process was exhausting; modern researchers believe that these rocks were chipped into blanks, which they then shaped by flaking off any protruding bits. They polished the face of the rock with sand and then something finer, like clay, to increase its reflectivity. Artisans may have polished the rocks with a third substance, like leather, to get a real shine. The end result was a handheld mirror like these:

These mirrors were valuable — they’ve been found with other luxury grave goods — but only somewhat useful. They were reflective to an extent, but aren’t capable of reflecting much detail or color:

Still, the people of ancient Anatolia thought it was worth hours of labor to see even a dim reflection of their own faces.

In the 1960s, the sculptor Arnaldo Pomodoro made a series of metal sculptures for display in cities around the world. Some of these were made of polished bronze, and they reflected the city around them like this one does:

This sort of reflection is what people got from the next generation of mirrors, which were made of similar materials. These mirrors are common in museum displays about the ancient world, but they’re almost always corroded or dulled; I always find it frustrating to find something labeled a “mirror” that looks like this one from Middle Kingdom Egypt:

But as underwhelming as they might seem to us, these mirrors must have been worth the effort involved in making them, because they’re one of the most common artifacts from the ancient world.

Egypt was a famously appearance-oriented society; archaeologists have found all sorts of beauty products and cosmetics, and it makes sense that Egyptians would have wanted to see themselves in the mirror. But mirrors also had a religious significance, and it had to do with the face staring back at us from below this mirror:

Hathor was the ancient Egyptian goddess of love, beauty, and fertility. She was often depicted as having the head or horns of a cow, which would be topped with the disk of the sun — something quite like the mirror above. Using these mirrors, women would make themselves more beautiful with the goddess of beauty looking on. The way in which mirrors resembled the sun (and its attendant deities) would have been religiously significant as well; mirrors were often flatter at the top to resemble the sun on the horizon:

In ancient China, mirrors were also connected to the divine and supernatural; people thought that they could keep evil away, whether in the form of dangerous spirits or crime. They often had elaborate backs befitting their status as luxury goods:

But nobody in the ancient world had quite as much of a love affair with mirrors as the people who brought us the Narcissus myth: the Greeks. There are so many works of art featuring people gazing lovingly at themselves in the mirror:

Many of their mirrors were real works of art. Though their reflective surfaces have dulled, the decorative parts of the mirrors can still stun. They were objects of great beauty and expense: Seneca claimed that some mirrors cost as much as a woman’s dowry.

Some Greeks carried “box mirrors,” which covered the reflective surface with a decorative case:

Some covers featured beautiful women:

Or the head of Pan:

or Athena:

The backs of mirrors featured all sorts of mythological scenes. This one shows the Three Graces:

And this one fittingly featured Aphrodite:

Here’s Eros:

And a griffin:

Modern glass mirrors would not emerge until the early modern period; until then, people had to rely on deeply imperfect reflections. But they clearly sought out even an inaccurate reflection. Mirrors became cherished luxury objects worthy of big spending and careful maintenance. They show how desperate we are to get a look at ourselves, no matter how dim or distorted.

This newsletter is free to all, but I count on the kindness of readers to keep it going. If you enjoyed reading this week’s edition, there are three ways to support my work:

You can subscribe as a free or paying member:

You can share the newsletter with others:

Share

Share Looking Through the Past

You can “buy me a coffee” by sending me a one-time or recurring payment:

Support me on Ko-Fi

Thanks for reading!

联系我们 contact @ memedata.com