英国夏令时历史
A History of British Summer Time

原始链接: https://diamondgeezer.blogspot.com/2025/10/a-history-of-british-summer-time.html

## 一百年的时钟调整:英国夏令时历史 自1925年夏令时法案以来,英国已经与夏令时的复杂性斗争了100年。这始于威廉·威莱特在1907年提出的提前时钟的提议,最初被议会拒绝,但在第一次世界大战期间于1916年采用。随后的几十年里,出现了一系列混乱的调整——日期每年变化,受到战争需求(如二战期间的“双夏令时”)和燃料短缺(导致1947年四次时钟调整!)的影响。 1925年规则得到简化,但随着调查和试验,规则不断演变,包括在20世纪60年代末对永久使用GMT+1(英国标准时间)进行为期三年的试验,最终被放弃。 1980年代和90年代的欧盟指令带来了进一步的协调,最终确定了在三月最后一个星期日提前时钟,并在十月最后一个星期日恢复原时制——这一制度已经实施了30年。尽管英国脱欧为改变提供了机会,但这一问题的分裂性质以及与爱尔兰可能出现的复杂情况意味着“最后一个星期日”的规则可能仍将保留,在经历了百年的“麻烦和调整”之后,提供一定程度的简单性。

这个Hacker News讨论围绕着英国夏令时(BST)的历史和原因。一位用户zeristor分享了一篇关于BST历史的博客文章,引发了关于其用处性的讨论。 一个关键点是,常见的支持BST的论点——例如帮助上学通勤和农业——实际上支持全年使用格林威治标准时间(GMT)。六月晚日落的好处,与坚持使用GMT的潜在优势进行了权衡。 该帖子还包含来自皇家格林威治博物馆的更多阅读链接,以及关于“geezer”一词在美式英语和英式英语中不同含义的简短语言说明。最后,发布了一则Y Combinator申请公告。
相关文章

原文
It's 100 years since British Summer Time was made permanent by the Summer Time Act, 1925.

It's also 100 years since the date on which we put the clocks back was switched from the third Saturday in September to the first Saturday in October. That's not how things work any more, indeed the rules for putting clocks forward and back have changed many times over many years. So I thought I'd try to summarise all the changes since British Summer Time was first introduced. It's a complicated tale that thankfully gets simpler as the years go forward. [dates & times] [dates] [legislation]

As an initial indication of how complicated it is, here's a quick summary of the month in which the clocks changed.

Year Clocks forward Clocks back
1916MayOctober
1917-1924March or AprilSeptember or October
1925-WW2AprilSeptember
WW2Double Summer Time
 WW2-1960 AprilOctober
1961-1967MarchOctober
1968-1971Permanent Summer Time
1972-2025MarchOctober

We should probably start at the beginning.

1907: William Willett, a builder from Chislehurst, publishes a pamphlet proposing that clocks be advanced in April and put back in September. This would increase evening daylight and reduce expenditure on lighting.
1908: The Daylight Saving Bill is introduced in Parliament. It is voted down by 124 votes to 91. Winston Churchill is in favour.
1916: Germany introduces daylight saving to support the war effort. Three weeks later the UK follows suit, passing the Summer Time Act. ("the prescribed period shall be from two o'clock in the morning Greenwich mean time on Sunday the twenty-first day of May until two o'clock in the morning Greenwich mean time on Sunday the first day of October")
1917-1922: Summer time continues, the dates decided each year by an Order in Council.

Year Clocks forward Clocks back
1916Sunday 21 MayMonday 1 October
1917Sunday 8 AprilMonday 17 September
1918Sunday 24 March Monday 30 September 
1919Sunday 30 MarchMonday 29 September
 1920  Sunday 28 March Monday 25 October*
1921Sunday 3 AprilMonday 3 October
1922Sunday 26 MarchSunday 8 October**
* Would have been Monday 27 September but a coal strike delayed it by four weeks
** In 1922 the morning for turning the clocks back switched from Monday to Sunday, and it's been Sunday ever since.

In summer 1922, a new Summer Time Act was passed. This set the start date as "the day next following the third Saturday in April, or, if that day is Easter Day, the day next following the second Saturday in April" and the end date as "the day next following the third Saturday in September". Like so.

Year Clocks forward Clocks back
 1923 Sunday 22 April Sunday 16 September 
1924Sunday 13 April*Sunday 21 September
* Easter Day was 20th April, the third Sunday of the month, so the start of daylight saving was brought forward a week to 13th April.

1922's Summer Time Act was made permanent in 1925 so that Parliament didn't need to renew it each year. The 1925 Act also changed the end date to "the day after the first Saturday in October". This made things a lot simpler.

Years Clocks forward Clocks back
 1925-1938 the day after the second Saturday in April
(unless this is Easter Day* in which case one week earlier)
the day after the first Saturday in October
* This happened in 1924, 1927, 1930, 1933, 1935 and 1938.

In 1939 war against Germany triggered another change, this time to make best use of daylight and reduce the length of the evening blackout.

The Defence (Summer Time) Regulations...
i) delayed the end of Summer Time in 1939 by seven weeks
ii) introduced permanent Summer Time in 1940
iii) introduced Double Summer Time from 1941 onwards.

Clocks did not go back in autumn 1940 but did go forward in spring 1941, putting the country on GMT+2 for the first time. GMT was not observed between February 1940 and October 1945, Britain was either on Summer Time or Double Summer Time.

Year Clocks forward  Clocks back
1939Sunday 16 AprilGMT+1 Sunday 19 November* 
1940 Sunday 25 February GMT+1-
1941Sunday 4 May GMT+2 Monday 10 August
1942Sunday 5 AprilGMT+2Monday 9 August
 1943 Sunday 4 AprilGMT+2Monday 15 August
1944Sunday 2 AprilGMT+2Monday 17 September
* The latest date the clocks have ever gone back

Extricating ourselves from Double Summer Time proved complicated. In 1945 the clocks had to go back twice, once in July and once in October. Double Summer Time was then reintroduced as an emergency measure in 1947 because of severe fuel shortages resulting from the harsh winter. 1947 is the only year the clocks changed four times.

Year Clocks forward  Clocks back
1945Monday 2 April*GMT+2Sunday 15 July AND
Sunday 7 October
1946 Sunday 14 April GMT+1Sunday 6 October
1947Sunday 16 March AND
Sunday 13 April
GMT+2 Sunday 10 August AND 
Sunday 2 November
1948Sunday 14 MarchGMT+1Sunday 31 October
 1949 Sunday 3 AprilGMT+1Sunday 30 October
* The only time the clocks have ever gone forward on a Monday

In the 1950s there was no longer a need to extend summer time to support industry and fuel companies. The dates thus reverted to those introduced in 1925 - partially in 1950 and fully in 1953.

Years Clocks forward Clocks back
 1950-1952 the day after the second Saturday in April
(unless this is Easter Day* in which case one week earlier)
the day after the third Saturday in October
1953-1960the day after the first Saturday in October
* This happened in 1951, 1954, 1957 and 1960**.
** 1960 was the last year the clocks went forward in April.

In 1960 the government consulted 178 organisations as part of an inquiry into the future of Summer Time. A slight majority preferred keeping Summer Time all year round but this was not adopted. Instead the statutory period of Summer Time was extended by three weeks in both spring and autumn (then in 1964 extended again by a week in the spring).

Years Clocks forward Clocks back
 1961-1963 the last Sunday in Marchthe day after the third Saturday in October
1964-1967the day after the fourth Saturday in March

After a further inquiry in 1967 the new Labour government decided to introduce British Standard Time, a three year trial in which Britain would remain on GMT+1 throughout the year. The clocks did not go back at the end of October 1968, thus effectively adopting Central European Time. In December 1970 the new Conservative government held a debate on the continuation of British Standard Time. MPs decided to end the experiment by a vote of 366 to 81.
Year Clocks forward  Clocks back
1968 Sunday 18 February GMT+1-
1969-GMT+1-
1970- GMT+1 -
1971-GMT+1 Sunday 31 October 

After the experiment everything returned to the previous pattern for the rest of the decade.
Then in 1980 the European Union introduced their first harmonisation directive. This...

i) mandated a common start date across the EU (the last Sunday in March)
ii) permitted the UK & Ireland a separate finish date to the rest of the EU (who changed at the end of September)
iii) harmonised the time the clocks changed (now 1am GMT, not 2am GMT)

Years Clocks forward Clocks back
 1972-1980 the day after the fourth Saturday in March
(at 2am GMT)
the last Sunday in October
(at 2am GMT)
1981-1995the last Sunday in March
(at 1am GMT)
the last Sunday in October
(at 1am GMT)

In 1994 the EU's seventh directive on summer-time arrangements fixed a common end date across the EU from 1995 onwards. In the opposite of what you might expect, they forced all the other EU countries to adopt the same end date as the UK, i.e. the last Sunday in October. To ease in the new arrangements, 1995's date was brought ahead by a week as a one-off.
Years Clocks forward Clocks back
1995the last Sunday in MarchSunday 22 October
 1996-2025 the last Sunday
in March
the last Sunday
in October

And so it is that for the last 30 years our clocks have gone forward on the last Sunday in March and back on the last Sunday in October, no faff, no twiddles.

Since we left the EU in 2020 it's been possible for Britain to make its own decisions on summer time but nobody's dared risk it. Any changes would lead to time zone differences on the island of Ireland, plus it's always been a hugely divisive issue with no solutions that suit everyone so the status quo looks likely to continue. You may not like how and when we put the clocks forward and back, but at least "the last Sunday of the month" keeps it simple.



联系我们 contact @ memedata.com