财政部计划铸造一面硬币,正反两面都印有特朗普。
Treasury Plans To Mint $1 Coin With Trump On Both Sides

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/treasury-plans-mint-1-coin-trump-both-sides

美国财政部因纪念独立宣言250周年的一美元硬币草案设计而面临批评。与众不同的是,这些设计在硬币的两面都出现了现任总统特朗普——两次。一面描绘了特朗普的侧面像,另一面则显示他顽强地举起拳头,在一次险遭暗杀的尝试后,并配有“战斗 战斗 战斗”的口号。 这引发了争议,因为它可能违反了法律的精神和字面意思。2020年授权发行该硬币的法案要求设计“象征美国半五百年纪念”,而一项长期以来的1866年法律禁止在美元货币上描绘在世人物。 虽然1926年的一枚硬币确实出现了一位在世总统和一位历史人物,但法律专家质疑特朗普显著的、可能自我吹嘘的形象是否符合现有法规。财政部辩称草案反映了“我们国家持久的精神”,但这些设计仍然极具争议。

相关文章

原文

The US Treasury is working on a $1 coin to celebrate next year's 250th anniversary of the Declaration of Independence. Rather than featuring George Washington, Thomas Jefferson or James Madison, the current draft has not one but two images of President Trump -- in seeming violation of US law.  

After drafts of the coin started circulating on social media, US Treasurer Brandon Beach confirmed their veracity. Writing on X, he said, "No fake news here. These first drafts honoring America’s 250th Birthday and and @POTUS are real." The "heads" side has a profile of Trump's face, while the "tails" side evokes the dramatic scene of Trump defiantly pumping his fist beneath an American flag moments after he was nearly assassinated on the campaign trail in July 2024. The image is accompanied by the words "FIGHT FIGHT FIGHT." 

The commemorative coin was authorized by the Circulating Collectible Coin Redesign Act of 2020. However, that law requires the coin to use "designs emblematic of the U.S. semiquincentennial." That's a subjective standard to be sure, but making Trump the sole focus of the coin seems like an enormous stretch.

However, there's a more explicit legal hurdle standing in the way of this vanity project: An 1866 law stipulates that American currency and coins may only have portraits of dead people. That law was the subject of a web page at the Treasury site that's been deleted. It's still viewable via an archived version here -- and reads:  

"The Act was caused by an uproar over the actions of the Chief of the Bureau of Engraving and Printing, Spencer Clark. Clark placed himself on a five cent note and had a large quantity of them printed before it was noticed. Due to Clark's actions the already prepared 15 cent note featuring Sherman and Grant was never released.

Even if Trump were to die tomorrow, it would still be too soon to enable him to appear on the coin: The law bars depictions of of any deceased former President during the 2-year period following the date of the death of that President."  

Despite all that, there's a precedent for a living president to be featured on a coin commemorating America's founding: A half-dollar minted for the 1926 sesquicentennial featured an image of Washington and Calvin Coolidge next to each other and facing to the right. 

“While a final $1 dollar coin design has not yet been selected to commemorate the United States’ semiquincentennial, this first draft reflects well the enduring spirit of our country and democracy, even in the face of immense obstacles,” a Treasury Department spokesperson told Politico in a statement.  

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com