约会应用疲劳感显现
Dating App Fatigue Emerges 

原始链接: https://www.zerohedge.com/technology/dating-app-fatigue-emerges

几十年以来,美国人主要通过家庭、朋友和社区团体等既定的社交网络结识伴侣。然而,互联网——特别是约会应用程序——从20世纪90年代末开始彻底改变了浪漫关系。现在,新的数据表明这种趋势可能正在逆转。 一份最近的高盛报告,分析了SensorTower的数据,显示约会应用程序的增长正在放缓。虽然Hinge的月活跃用户略有增加(同比增长+6%),但大多数主要应用程序都经历了下降。下载量也大幅下降,Bumble下降了-39%。 这种转变引发了人们对在线约会可持续性的质疑。潜在因素包括对在线上与陌生人见面时的安全和信任问题日益增长的担忧,以及对通过现有社交圈结识伴侣所固有的“筛选”过程的重新重视。年轻一代可能正在悄悄地回归更传统的寻爱方式。

相关文章

原文

For half a century, how couples met in America was primarily shaped by family and friend networks, communities, churches, colleges, and workplaces - you know, just the traditional fabric of Western society. However, the advent of the internet and the rise of Big Tech, with its closely guarded algorithms (and now AI bots), have dramatically reshaped modern romance. Yet, new data from Goldman suggests that how couples meet, whether online or through dating apps, may have reached a major inflection point.

The three-decade trend is clear: traditional networks, whether through friends, bars, or other social circles, haven't dominated how couples meet since the late 1990s. The internet changed everything. But the question now is, how sustainable is the trend of finding your partner on a dating app?

This brings us to a report published by a team of Goldman analysts led by Eric Sheridan, who provided clients with everything they need to know about dating app companies tracked by GS ahead of the third quarter earnings season.

We won't focus on Sheridan's downgrade of Bumble from "Buy" to "Neutral" or the key investor discussions surrounding Match Group and Grindr. Instead, the focus is on new SensorTower data cited by the analyst, which shows that monthly active users and download growth across major dating apps have been stuck in a funk

The highlights of the data (US only) include:

  • Monthly Active Users: During July-September, Hinge posted MAU growth of +6% YoY, while all other tracked dating apps declined.

  • Downloads: Download trends during the quarter remained negative, with Bumble app downloads -39% YoY (driven in part by lower marketing spend).

The question now is: what's changed in how people perceive meeting a significant other online? Could it be a growing trust issue that meeting a random stranger on the internet feels increasingly risky, given the occasional horror stories? Perhaps people are rediscovering the real value of meeting through friends or social circles, where some level of vetting naturally occurs. Whatever the reason behind the apparent slowdown in online dating momentum, younger generations may be quietly shifting back to the basics.

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com