艾伯塔省提议新建石油管道
Alberta Proposes New Oil Pipeline

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/alberta-proposes-new-oil-pipeline

阿尔伯塔省正在提议一条新的、由1400万加元资助的管道,每日可输送高达100万桶原油至不列颠哥伦比亚省海岸,以便出口到亚洲市场,并希望尽快获得联邦批准。省长丹妮尔·史密斯认为,这对于加拿大石油进入国际市场至关重要,并能使所有省份受益。 然而,该项目面临强烈反对。不列颠哥伦比亚省省长大卫·伊比称其不切实际,由纳税人资助,缺乏私人投资,并估计费用高达430亿加元。至关重要的是,沿海第一民族坚决反对该管道,承诺不予支持,并维护对不列颠哥伦比亚省北部港口禁止油轮的禁令。他们引用了环境问题和缺乏磋商。 这场冲突凸显了阿尔伯塔省扩大石油出口的愿望与不列颠哥伦比亚省保护其海岸线和原住民权利的承诺之间长期存在的争端。

相关文章

原文

By Irina Slav of OilPrice.com

Alberta has proposed to build a new oil pipeline to the British Columbia coast that could carry up to 1 million barrels daily of crude oil, to be exported to Asian markets.

The Calgary Herald reported the provincial government was ready to commit C$14 million to early planning for the project, with Premier Danielle Smith expressing hope the project could get federal approval as early as next month.

Opposition, however, has been swift. The Premier of British Columbia said that “The problem that we have is Smith continues to advance a project that is taxpayer-funded, has no private sector proponent, is not a real project and is incredibly alarming to British Columbians, especially First Nations along the coast,” as quoted by Global News.

Indeed, a representative of several coastal First Nations said they would not support a new pipeline project “now or ever,” according to a report by CBC News. “This is not something that we would ever support,” Marylin Slett told the publication.

“There is no project that ... we would ever support the lifting of that moratorium,” referring to a ban on oil tankers for northern British Columbia ports.

“I think coastal provinces have a special obligation to be generous and make sure we’re creating access to ports for all of our products,” Alberta’s Smith said.

The Alberta government has been pushing for new oil pipeline capacity to expand Canadian oil’s access to international markets for a while now, but British Columbia’s government has been against it from the start.

“The only way that pipeline across the north gets built is if the government of Alberta and the federal government pony up tens of billions of tax dollars to build it,” B.C. Premier David Eby said in September, as quoted by Bloomberg, estimating the potential price tag of such an infrastructure project at some $C$60 billion, equal to around $43 billion.

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com