研究表明,眼药水可能取代眼镜或手术治疗远视。
Eye drops could replace glasses or surgery for longsightedness, study says

原始链接: https://www.theguardian.com/society/2025/sep/14/eye-drops-could-replace-glasses-surgery-longsighted-study

新的眼药水显示出作为阅读眼镜或手术替代品的潜力,用于常见的年龄相关视力问题,即老花眼(难以近距离聚焦)。最近在哥本哈根展示的一项研究表明,每天使用两次含有匹罗卡品和双氯芬酸的眼药水,在两年时间内,766多名参与者的近视力得到显著改善。 这种眼药水通过收缩瞳孔和收缩眼睛的晶状体肌肉来帮助聚焦。改善程度因匹罗卡品浓度而异,3%溶液显示出最佳效果——84%的患者在视力表上能多读出三行或更多行。即使是最低浓度(1%)也为近乎所有参与者带来了积极效果。 虽然有报道称出现短暂视力模糊和头痛等副作用,但该治疗被认为是安全且耐受性良好的。专家们对此表示乐观,但强调需要更大规模、更长期的研究来证实这些发现,然后才能广泛推荐。

黑客新闻 新的 | 过去的 | 评论 | 提问 | 展示 | 工作 | 提交 登录 眼药水可能取代眼镜或手术治疗远视,研究表明 (theguardian.com) 16 分,由 giuliomagnifico 2小时前发布 | 隐藏 | 过去的 | 收藏 | 1 条评论 sroussey 9分钟前 [–] 这和QLOSI有什么不同?回复 指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请YC | 联系 搜索:
相关文章

原文

Doctors have developed special eye drops for people with longsightedness that could replace the need for reading glasses or surgery.

Hundreds of millions of people worldwide have presbyopia, which is when the eyes find it difficult to focus on objects and text up close. Glasses or surgery can usually resolve the problem but many find wearing spectacles inconvenient and having an operation is not an option for everyone.

Now experts say the solution could be as simple as using eye drops twice a day.

A study presented on Sunday at the European Society of Cataract and Refractive Surgeons (ESCRS) in Copenhagen showed that most people could read extra lines on eye test charts after using the drops. The improvement was sustained for two years.

The treatment could provide a safe and effective alternative for patients who “seek freedom from the inconvenience” of wearing glasses or who are unable or unwilling to access surgery, experts said.

The drops contain pilocarpine, a drug that constricts the pupils and contracts the muscle that controls the shape of the eye’s lens to enable focus on objects at different distances, and diclofenac, a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) that reduces inflammation.

The study involved 766 people in Argentina who used the drops twice a day, upon waking and about six hours later.

They were divided into three groups, receiving different formulations. Each of the drops had a fixed dose of diclofenac, but the concentration of pilocarpine varied between 1%, 2% and 3%.

In the 148 given the 1% drops, almost all were able to read two or more extra lines on the chart. In the 2% group, 69% of the 248 patients were able to read three or more extra lines, and in the 3% group, 84% of the 370 patients could read three or more extra lines.

Dr Giovanna Benozzi, the director of the Centre for Advanced Research for Presbyopia in Buenos Aires, said: “Our most significant result showed rapid and sustained improvements in near vision for all three concentrations. One hour after having the first drops, patients had an average improvement of 3.45 Jaeger lines [the measurement used for testing near visual acuity]. The treatment also improved focus at all distances.

“Impressively, 99% of 148 patients in the 1% pilocarpine group reached optimal near vision and were able to read two or more extra lines.”

The findings suggest the therapy “offers a safe, effective and well-tolerated alternative to traditional presbyopia management”, Benozzi said.

Common side-effects were temporary dim vision, irritation when the drops were administered, and headaches.

Experts welcomed the findings and called for more research. Prof Burkhard Dick, the president-elect of ESCRS, said: “Broader, long-term, multi-centre studies are needed to confirm safety and effectiveness before this treatment can be widely recommended.”

联系我们 contact @ memedata.com