中国报道,由于持续的贸易不确定性,在2年内最糟糕的生产者通缩
China Reports Worst Producer Deflation In 2 Years Amid Ongoing Trade Uncertainty

原始链接: https://www.zerohedge.com/economics/china-reports-worst-producer-deflation-2-years-amid-ongoing-trade-uncertainty

中国的工厂门票价格在6月的两年内经历了最大的下降,同比下降了3.6%,这是由于更便宜的能源,国际贸易不确定性和国内需求疲软的因素所驱动的。购买价格指数也显着下降了4.3%。出口依赖的部门面临着下降的价格压力,计算机,通信设备和纺织品的价格下降。 尽管工厂活动的收缩略有下降,但就业和新出口订单仍然很弱。分析师预计,今年晚些时候需求进一步削弱。柔和的消费者需求导致了价格折扣,例如阿里巴巴和JD.com等电子商务巨头提供大量补贴。消费者的价格通货膨胀率保持接近零,结构性调整,财产低迷和就业市场担忧会对消费者的需求进行压力。 预计美国和中国之间的贸易紧张局势将持续存在,有可能增加价格压力。美国从中国进口的集装箱同比下降,中国在美国进口份额的份额可能仍在压力下。

相关文章

原文

Authored by Lily Zhou via The Epoch Times (emphasis ours),

China’s factory-gate prices in June saw the biggest fall in two years amid uncertainty in international trade and weak domestic demand.

A worker moves pieces of steel machinery at a manufacturing company in Hangzhou, Zhejiang Province, China, on June 16, 2025. AFP via Getty Images

According to figures released on July 9 by China’s National Bureau of Statistics, the producer price index for industrial products in June fell by 3.6 percent compared with the same month in 2024—worse than a 3.3 percent drop in May, and the biggest annual decline since July 2023.

The month’s purchasing price index for industrial products fell by 4.3 percent year over year, bigger than the 3.6 percent drop in May, and the sharpest decline since August 2023.

According to Dong Lijuan, statistician at the National Bureau of Statistics, the producer price index deflation in June was driven by cheaper energy prices, uncertainties in international trade, and hot and wet weather that drove down the price of building materials.

Sectors that rely on exports faced more downward pressure in prices, she said.

The prices of computers, communication equipment, and other electronic equipment in June dropped by 0.4 percent [compared to May], the prices of electrical machinery and equipment fell by 0.2 percent, and textile prices fell by 0.2 percent,” she said.

In annual terms, the prices of computers, communication equipment, and other electronic equipment fell by 2.3 percent.

China’s factory activity shrank for a third month in a row in June, albeit at a slower pace, with employment and new export orders still languishing.

“We expect demand to weaken later this year, as exports slow and the boost from fiscal support diminishes,” Zichun Huang, China economist at Capital Economics, said.

Market reaction to the data was cautious amid uncertainties in the trade war between the United States and other economies. China’s Shanghai Composite Index was up by 0.3 percent by the midday break, while Hong Kong’s benchmark Hang Seng Index traded down by 0.7 percent.

As subdued domestic demand remains a drag on China’s economy, companies have resorted to price discounts to boost sales, prompting the authorities to urge an end to the auto industry’s bruising price wars.

Highlighting the tepid consumer market, Chinese e-commerce giants Alibaba and JD.com have pledged heavy subsidies over recent months to expand aggressively into fast deliveries.

Consumer prices rose by 0.1 percent compared with the same month in 2024, following four months of deflation.

Consumer inflation is likely to remain near zero for the rest of the year, as structural adjustment continues slowly, with consumer demand weighed by the protracted property downturn and worries over the jobs market,” Duncan Wrigley, chief China economist at Pantheon Macroeconomics, said.

He also said that trade tensions between Washington and Beijing are likely to continue despite the recent framework agreement.

“More flare-ups are likely and cooling export growth will add to downward price pressure in manufactured goods sectors,” he said.

According to supply chain technology provider Descartes, U.S. container imports from China were about 639,300 20-foot equivalent units in June, slightly up (0.4 percent) from May, but a 28.3 percent decline from June 2024.

The company said it expects that “China’s share of U.S. imports may remain under pressure through the second half of 2025,” with the upcoming expirations of U.S. tariff pauses extended to Aug. 1 and the trade truce with China on Aug. 12, and with additional U.S. tariffs on transshipped goods via Vietnam.

Reuters contributed to this report.

Loading...

联系我们 contact @ memedata.com