一篇 Hacker News 的帖子链接到美国农业部（USDA）的水果水彩画集。该帖子获得了 23 分和 4 条评论。 用户 jszymborski 建议使用这些水彩画来创建一个类似于 placecats.com 的占位符图像生成器。 另一位用户 zephyrfalcon 承认自己误读了标题。 两个回复对此进行了扩展：throwaway2506i7，一位非母语使用者，也因为不常见的单词“Pomological”（果树学的）而误读了标题；imranq 打趣说“字距调整的力量”导致了误读。