美国环保署计划取消拜登时代针对燃煤和燃气发电厂的碳排放限制。
EPA Looks To Remove Biden-Era Carbon Limits From Coal & Gas-Fired Power-Plants

原始链接: https://www.zerohedge.com/energy/epa-looks-remove-biden-era-carbon-limits-coal-gas-fired-power-plants

美国环保署(EPA)正在起草一项计划,以撤销拜登政府的“清洁电力计划2.0”,该计划对燃煤和燃气发电厂的温室气体排放设定了严格限制。环保署认为拜登的计划管控过度,可能导致经济适用型电力供应中断,提高美国民众的能源价格,并增加对外国能源的依赖。 拜登时代的规章要求燃煤电厂在2039年前将二氧化碳排放量减少90%,这依赖于批评人士认为在经济上不可行或技术上尚不成熟的碳捕获技术。共和党领导的州、公用事业公司和煤炭行业利益相关者对该规章提出了法律挑战,认为环保署缺乏制定能源政策的权力和专业知识,尤其是在电力需求预计翻一番的情况下。虽然哥伦比亚特区巡回上诉法院拒绝暂停该规章,最高法院也驳回了阻止该规章的紧急请求,但卡瓦诺大法官暗示挑战者很可能成功,并且在哥伦比亚特区巡回法院做出最终裁决后,可能会再次向最高法院提出上诉。


原文

Authored by Bill Pan via The Epoch Times,

The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) has confirmed that it is drafting a plan to remove the caps on greenhouse gases from coal- and natural gas-fired power plants across the nation.

An EPA spokesperson told The Epoch Times that the agency has been reconsidering the Biden administration’s power plant emissions regulations, commonly referred to as “Clean Power Plan 2.0,” since March.

The Biden-era Clean Power Plan marks the third major attempt by the EPA to regulate greenhouse gas emissions from power plants. It follows the Obama administration’s original Clean Power Plan, which required power plants to shift toward lower-carbon sources of electricity.

“Many have voiced concerns that the last administration’s replacement for that rule is similarly overreaching and an attempt to shut down affordable and reliable electricity generation in the United States, raising prices for American families, and increasing the country’s reliance on foreign forms of energy,” the EPA spokesperson said. 

“As part of this reconsideration, EPA is developing a proposed rule.”

The spokesperson did not provide further details about the draft plan but said it will be released after an interagency review and once it is signed by EPA Administrator Lee Zeldin.

“President [Donald] Trump promised to kill the Clean Power Plan in his first term, and we continue to build on that progress now,” the spokesperson quoted Zeldin as saying. 

“We are seeking to ensure that the agency follows the rule of law while providing all Americans with access to reliable and affordable energy.”

The first Trump administration’s Affordable Clean Energy (ACE) rule formally rescinded and replaced the Obama-era regulation.

The ACE rule was struck down by the D.C. Circuit in January 2021, on the final full day of Trump’s first term. That ruling was itself overturned in 2022, when the Supreme Court ruled that the EPA lacked the authority under the Clean Air Act to implement the Obama Clean Power Plan as it was originally designed.

The Biden-era regulation that the Trump EPA now seeks to replace, formally known as Reg. 2060-AV09, was finalized in early 2024. It mandates that existing coal-fired power plants reduce carbon dioxide emissions by 90 percent if they plan to continue operating beyond 2039, while imposing even stricter limits on newly built natural gas-fired power plants.

The only currently known technology capable of achieving such reductions is carbon capture and sequestration, which has not yet been deployed at that scale.

The rule quickly came under legal challenge from a coalition of Republican-led states, utility companies, and coal industry stakeholders. Critics said that carbon capture is not economically viable or technologically mature enough to be used at the nation’s roughly 200 coal plants. They also pointed to logistical problems, such as the extensive infrastructure needed to pipe captured carbon dioxide into underground storage sites that are located hundreds of miles from the plants.

“By constructing a rule that offers power plant operators the choice of either employing technologies that do not yet exist on a commercial, affordable scale or shutting down, the EPA has wrested control of our nation’s energy policy with neither the legal authority nor expertise to do so, all at the exact time that electricity demand is forecast to double,” Rich Nolan, president and CEO of the National Mining Association, said at that time. “If this rule is allowed to stand the results for the American people and economy will be catastrophic.”

Despite opposition, the Biden power plant rule was allowed to take effect after the District of Columbia Circuit Court of Appeals declined to pause it while litigation proceeds. The U.S. Supreme Court also rejected emergency requests to block the rule, although Justice Clarence Thomas indicated he would have granted the stay.

Justice Brett Kavanaugh, joined by Justice Neil Gorsuch, wrote in a note that he believes the challengers “have shown a strong likelihood of success on the merits as to at least some of their challenges.” However, he said, since the rule does require them to start compliance work until June 2025, they are unlikely to suffer irreparable harm before the D.C. Circuit issues a final decision.

“So this Court understandably denies the stay applications for now,” Kavanaugh wrote, adding that if the challengers lose at that level, they may again ask the Supreme Court for relief while appealing the case.

The D.C. Circuit has not yet issued a ruling on the merits of the case.

Loading...

联系我们 contact @ memedata.com