新的美国农业部报告描绘了美国养牛业令人担忧的局面。
New USDA Report Paints Troubling Picture For America's Cattle Industry

原始链接: https://www.zerohedge.com/food/new-usda-report-shows-us-beef-supplies-still-crisis-levels

一份最新的美国农业部报告描绘了美国养牛业黯淡的图景:饲养场牛的数量降至2020年以来的最低点,冷冻牛肉库存也处于2014年以来的最低水平,加剧了人们对行业复苏的担忧。全国牛群数量处于73年来的最低点,导致阵亡将士纪念日之前的牛肉价格创下历史新高。虽然泰森食品公司高管暗示可能即将进入“重建”周期,但持续的危机正促使人们转向增加鸡肉产量,以此作为更经济实惠的替代品。对活牛进口的新限制进一步推高了牛期货价格。在此背景下,特朗普政府旨在优先考虑美国农民并推广“清洁食品”,同时人们也对该行业被“化学推销者”主导表示担忧。文章倡导支持当地牧场主和农民,以应对食品供应危机,并确保获得清洁、本地采购的食品。


原文

The U.S. Department of Agriculture's April report, published on Friday, offers a crisis-level snapshot of the cattle industry and raises further concerns that a near-term recovery remains unlikely. This comes as average supermarket prices for ground beef hit new record highs, just as Americans fire up their grills for Memorial Day weekend.

The report showed that the number of cattle fattening on grain at large commercial feedlots declined to the lowest seasonal level since 2020, while cold storage supplies of beef fell to 418 million pounds in April—the lowest for this time of year since 2014, according to Bloomberg.

Readers have been well informed about the USDA's annual Cattle Inventory report, released earlier this year. The report showed that the nation's cattle herd in 2024 fell to a 73-year low, totaling around 86.6 million head.

In early May, Brady Stewart, head of Tyson Foods' beef and pork supply chains, told a Barclays analyst during an earnings call that there are some encouraging signs that a cattle herd "rebuild" cycle could be approaching. He added, "From a liquidation standpoint, we're really seeing the bottom at this point as well."

By mid-month, Tyson Foods CEO Donnie King told investors at the BMO Global Farm to Market Conference in New York that, due to the ongoing cattle crisis, there would be a major push to ramp up chicken production as a more affordable alternative to sky-high beef prices for consumers.

The cattle shortage, plus new developments of U.S. Agriculture Secretary Brooke Rollins shutting down live cattle, horse, and bison imports from southern border land ports, have sent Chicago cattle futures soaring to new heights. 

At the supermarket, USDA data shows the average price for a pound of ground beef hit a record high of $5.8/lb in April. 

The White House's Rapid Response 47 X account recently reposted a video from Fox News that interviewed a rancher who warned, "It's going to take time to rebuild" the nation's herd. 

Plus, the Trump administration will put American farmers at the center of the clean food movement, as revealed in the MAHA Report released last week. 

Most Americans don't realize that the beef industry has been hijacked by "chemical pushers," according to Beef Initiative founder Texas Slim.

The Bloomberg chart below illustrates just that. 

The bottom line: America's beef industry is in deep trouble. While the Trump administration begins to take steps to kick-start a cattle herd rebuilding cycle, a meaningful recovery could take years. In the meantime, consumers should expect higher prices and tighter supplies. At the same time, the MAHA movement will begin pushing consumers towards clean, locally sourced food.

Now is the time to support local ranchers and farmers by buying directly from them—putting money in their hands, not in the coffers of globalist multinational food companies that have poisoned the food supply chain, hence the public health crisis detailed in the MAHA Report. 

Save small ranchers, control your own food supply, and eat clean.

. . . 

联系我们 contact @ memedata.com