I’m working at getting back into video editing. Lots of short-form videos have the captions on them. There was a video I wanted to do that for too.
I did some research and the workflow was annoying. Export captions from Final Cut, import them into a website, export FCPXML from the website, import the FCPXML into Final Cut, open the imported project, select all the titles, go back to your original project, paste the titles.
This was too annoying, so I did some research and created a little Final Cut workflow plugin. It is all drag and drop.
The workflow becomes drag project onto the plugin, drag caption titles from plugin to your project’s timeline.
I hope this little project is useful to others as well.