特朗普痛批共和党“哗众取宠者”,众议院共和党人就“一项宏伟的法案”发生争吵
Trump Torches GOP 'Grandstanders' As House Republicans Brawl Over 'One Big Beautiful Bill'

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/trump-torches-gop-grandstanders-house-republicans-brawl-over-one-big-beautiful-bill

众议院共和党内部就特朗普总统的“一个伟大而美丽的法案”(一项包含减税、福利改革和移民政策的大规模和解方案)展开了激烈的党内斗争。包括罗伊和诺曼众议员在内的强硬保守派威胁要阻止该法案,他们要求更严格的医疗补助工作要求、禁止向无证移民提供福利以及立即终止绿色能源补贴。 特朗普对这些反对者感到沮丧,公开抨击他们是“哗众取宠的人”,并呼吁团结。众议院议长约翰逊正在努力安抚保守派和温和派两派,面临来自各方的让步要求,这可能会疏远另一方。温和派反对削减社会保障体系,寻求改变州和地方税收抵免上限以及难民食品援助条款。由于微弱的多数优势,约翰逊承受不起任何共和党议员的倒戈,否则该法案将无法通过委员会。目前局势紧张,该法案的未来尚不明朗,因为它在参议院仍面临重重挑战。


原文

A fiery intra-party fight exploded on Capitol Hill Friday as House Republicans clashed over President Donald Trump's mammoth "One Big Beautiful Bill," with Trump himself jumping into the fray to torch conservative holdouts as attention-hungry "grandstanders."

Speaker Mike Johnson (L), President Donald Trump, Rep. Chip Roy (R-TX)

As the House Budget Committee met to advance the 1,116-plus-page megabill - packed with Trump’s signature proposals on taxes, Medicaid, and immigration - chaos broke out behind the scenes, and in front of the cameras, as hardline conservatives threatened to blow up the entire process.

"Republicans MUST UNITE behind ‘THE ONE, BIG BEAUTIFUL BILL!’" Trump posted on Truth Social. "We don’t need ‘GRANDSTANDERS’ in the Republican Party. STOP TALKING, AND GET IT DONE!"

The scorched-earth post came as the House Budget Committee met down to mark up the massive reconciliation bill, which bundles together much of Trump’s second-term policy wishlist: tax cuts, welfare reform, immigration crackdowns, and the death of Biden’s green energy subsidies.

But what was supposed to be a legislative victory lap turned into a high-stakes hostage crisis, with Speaker Mike Johnson (R-LA) caught between warring GOP factions, each demanding major changes and threatening to sink the bill if they don’t get their way.

Conservatives on the committee - Reps. Chip Roy, Ralph Norman, Andrew Clyde, and Josh Brecheen - signaled they were ready to vote against the bill unless major changes were made. Their demands include a faster phase-in of Medicaid work requirements, a ban on undocumented immigrants receiving federal benefits, and immediate termination of Inflation Reduction Act clean energy provisions.

"If they don’t [change it], I’m gonna vote no. We’ll kill it," Norman warned Thursday. "I don’t want to. But I will."

The vote is ongoing, with Roy and Norman both using their time during committee to voice their opposition, CNN's Sarah Farris reports.

The tension spilled into full view Friday morning when Norman, Roy, and Clyde abruptly left the committee room moments before the markup was scheduled to begin, prompting immediate speculation they were staging a walkout. All three returned shortly afterward, saying little, but still signaling deep frustration.

Norman told reporters the situation was “very disappointing," adding “I hope they recess.”

Johnson, for his part, is trying to keep the circus moving. He has pledged to make some concessions - such as speeding up work requirement timelines and possibly harmonizing those across both Medicaid and SNAP - but every adjustment risks triggering a backlash from the other side of the GOP spectrum.

"If you push too hard on one side, the other side bulges out," opines Punchbowl News. "That’s exactly what’s happening here."

Moderates are already howling over cuts to safety net programs and demanding changes of their own. Blue-state Republicans want the SALT deduction cap raised above the $30,000 ceiling currently in the bill. Rep. Don Bacon (R-NE) wants to remove language that would block legal refugees from getting food aid. And Florida Republicans are furious over a provision that clamps down on provider taxes - a method states use to draw more federal Medicaid dollars.

The markup itself became a theater of dysfunction - with Rep. Blake Moore (R-UT) joking about the fact that he went viral earlier this week for falling asleep during a late-night hearing. “I also appreciate that you schedule the markup during daylight hours,” he said. Chair Jodey Arrington (R-TX) fired back: “Some of the staff decided to chip in and equip your chair with an electric shocking mechanism... I hope that is also a bipartisan proposal.”

But behind the laughs, the reality is grim. With Rep. Brandon Gill (R-TX) absent for the birth of his child, Johnson can’t afford even a single Republican defection if he wants the bill to make it out of committee.

Majority Leader Steve Scalise (R-LA) tried to downplay the drama, telling reporters, “The goal is to get it out of the committee today... because failure is not an option.”

How did we get here? These speed bumps aren’t surprising. This is a gigantic legislative grab-bag with lots of disparate priorities. We get that. It reminds us a bit of Build Back Better – which failed and led to the IRA, for what it’s worth. -Punchbowl News

Indeed, Speaker Johnson has tried to do what many before him could not: push through a comprehensive, everything-at-once bill that pleases both fire-breathing conservatives and centrist pragmatists. But by skipping the usual slow walk through committee education and member negotiations, he may have created a legislative trap for himself.

And of course, after all of this - the bill still has to get through the Senate...

Stay tuned for updates...

Loading...

联系我们 contact @ memedata.com