反人员计算
Anti-Personnel Computing (2023)

原始链接: https://erratique.ch/writings/anti-personnel-computing

反人员计算 / 奇特新词 用于描述21世纪初主流计算的特性。反人员计算(名词) 以牺牲用户利益为代价,并为第三方实体谋利的计算设备的使用。反人员计算机(名词) 主要以牺牲用户利益为代价,并为第三方实体谋利的计算设备。词源:反人员地雷,个人计算和个人电脑。

Hacker News 的一个评论串讨论了“反人员计算”(Anti-Personnel Computing)以及避免操纵性软件和系统的难度。评论者强调,即使是我们的大脑也容易受到多巴胺驱动的利用,而这往往源于不受约束的利润最大化。他们提到了科里·多克托罗(Cory Doctorow)的“恶化”(enshittification)概念,即平台会随着时间的推移而质量下降。尽管人们对这种现象的认识有所提高,但非营利性和去中心化的替代方案却难以获得发展。评论者质疑集体“Leidensdruck”(痛苦)是否足够高,足以促成重大的改变。

原文
Anti-personnel computing / Erratique

Neologisms for characterizing mainstream computing of the beginning of the 21st century.

Anti-personnel computing noun
Use of computing devices at the expense of the interests of their users and for the benefit of a third-party entity.

Anti-personnel computer noun
A computing device mainly used at the expense of the interests of its user and for the benefit of third-party entities.

Etymology: anti-personnel mine, personal computing and personal computer.

联系我们 contact @ memedata.com