五角大楼:约1000名自认跨性别的现役军人将被退役。
1,000 Troops Who Identify As Transgender Being Discharged: Pentagon

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/1000-troops-who-identify-transgender-being-discharged-pentagon

2025年5月,美国国防部证实,大约1000名自认为患有性别焦虑症的现役军人将启动自愿离职程序。这是由于新的指导方针恢复了禁止患有或表现出该疾病症状的人服役的禁令,这一政策逆转了拜登总统时期之前的逆转。最高法院批准了暂缓执行令,允许国防部在诉讼进行期间执行这项政策。 国防部长皮特·海格塞思为这项举动辩护,称其对军队战备至关重要,符合总统的议程和国家安全利益。现役军人必须在6月6日(现役)或7月7日(后备役)之前自我认定,以便自愿离职并可能获得遣散费。其余现役军人必须获得豁免,证明政府对其服役有令人信服的利益,包括36个月的心理稳定和没有进行性别转换。海格塞思还暗示了一种更广泛的文化转变,即远离诸如代词使用和疫苗强制令之类的政策。倡导团体谴责这项政策具有歧视性,并损害军队战备。


原文

The U.S. Department of Defense on May 8 confirmed that approximately 1,000 service members who have identified as having gender dysphoria will begin the voluntary separation process under new guidance that reinstates a ban on military service for those diagnosed with or exhibiting symptoms of gender dysphoria.

Defense Secretary Pete Hegseth in Michigan on April 29, 2025. Scott Olson/Getty Images

“Today, the Department will issue guidance to the Military Departments and Services ending the accession of individuals with a current diagnosis or history of, or symptoms consistent with, gender dysphoria and all non-medically necessary treatment,” said Defense Department spokesman Sean Parnell. The new policy marks a significant shift in military personnel standards and reflects President Donald J. Trump’s directive issued earlier this year. "Approximately 1,000 Service members who have self-identified as being diagnosed with gender dysphoria will begin the voluntary separation process."

The decision comes days after the U.S. Supreme Court, in a 6–3 vote, granted a stay of a lower court ruling that had blocked the policy. The majority did not issue an opinion, nor did the three dissenting justices. The stay allows the Department of Defense to enforce the new policy as litigation continues in a case brought by a group of transgender service members.

Defense Secretary Pete Hegseth defended the move as necessary for maintaining military readiness and cohesion. “This is the president’s agenda, this is what the American people voted for, and we’re going to continue to relentlessly pursue it,” Hegseth said in a video statement. In a memorandum dated May 8, he wrote that “service by individuals with a current diagnosis or history of, or exhibiting symptoms consistent with, gender dysphoria is not in the best interest of the Military Services and is not clearly consistent with the interests of national security.”

Under the new guidance, troops who self-identify by June 6 (active duty) or July 7 (reserves) will be eligible for voluntary separation and may receive separation pay. The deadline was extended from previous guidance by 30 and 60 days, respectively. Those seeking to remain in the military must obtain a waiver demonstrating that their continued service supports a compelling government interest and enhances warfighting capabilities. Among other requirements, waiver applicants must show they have not pursued gender transition and have demonstrated 36 consecutive months of psychological stability without significant distress.

Hegseth, speaking at a recent conservative conference in Florida, signaled a broader cultural shift within the military: “No more pronouns, no more climate change obsessions, no more emergency vaccine mandates, no more dudes in dresses,” he said.

Advocacy groups condemned the policy. “By allowing this discriminatory ban to take effect while our challenge continues, the Court has temporarily sanctioned a policy that has nothing to do with military readiness and everything to do with prejudice,” said Lambda Legal and the Human Rights Campaign Foundation, which are representing the transgender service members in court.

The military, which comprises roughly 2.1 million active and reserve personnel, had previously reversed a ban on transgender troops under President Joe Biden. The latest move effectively reimposes the Trump-era restrictions, with narrow pathways for exceptions.

Loading...

联系我们 contact @ memedata.com