Temu和Shein大幅削减在美国的广告支出,并因关税问题威胁提高价格。
Temu, Shein Slash Massive US Ad Spend, Threaten Higher Prices Over Tariffs

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/temu-shein-slash-massive-us-ad-spend-threaten-higher-prices-over-tariffs

快速发展的中国电商巨头Temu和Shein,由于美国政府加征关税和贸易限制,正在缩减其在美国的扩张规模。两家公司都大幅削减了在Meta和X等平台上的广告支出,并警告美国消费者,由于与“全球贸易规则和关税”相关的运营成本上升,价格即将上涨。 这些转变主要归因于最低免税额的取消,该免税额此前允许价值低于800美元的商品免税进口。新的关税可能高达包裹价值的90%,消除了Temu和Shein的一个关键优势,影响了它们的数字主导地位和应用排名。 分析师认为,这可能会使亚马逊和美国零售商等老牌企业受益,因为他们现在拥有了更公平的竞争环境。亚马逊已经启动了一个针对低价商品的子平台。然而,这些变化可能会导致美国消费者面临更高的价格。随着美国考虑进一步提高关税,中国电商公司的未来面临挑战。


原文

Two of China’s fastest-growing e-commerce players are dialing back their U.S. expansion strategies as tariffs and trade restrictions reshape the competitive landscape.

Temu and Shein, whose ultra-low prices and aggressive digital marketing campaigns have challenged industry incumbents like Amazon, have significantly cut U.S. advertising spending and notified customers of upcoming price increases - amid mounting pressure from President Donald Trump’s recent tariff hikes on Chinese goods.

According to data from analytics firm Sensor Tower, Temu cut its average daily advertising spend on platforms including Meta, X (formerly Twitter), and YouTube by 31% in the two weeks leading up to April 13. Shein’s spending fell by 19% over the same period. Temu also eliminated its entire U.S. spend on Google Shopping as of April 9, the day new tariffs on Chinese goods were introduced.

The two companies sent near-identical emails to U.S. customers this week citing “global trade rules and tariffs” as drivers of higher operating expenses and warning that “price adjustments” will begin on April 25.

The pullback underscores how Trump’s revived trade confrontation with China, which includes ending the de minimis exemption that allowed duty-free imports under $800 - is reverberating across the U.S. consumer and tech sectors. The new rules, set to take effect May 2, impose tariffs of up to 90% of a parcel’s value or $75–$150 per shipment, a dramatic shift for companies that relied on small-package loopholes to flood the U.S. market with inexpensive goods.

“The decision to close the de minimis loophole has been like a targeted weed killer,” Mike Ryan, an analyst at Smarter Ecommerce, told the Financial Times.

The price advantage that helped Temu and Shein amass tens of millions of American customers is now eroding, and with it, their digital dominance. Temu’s app, once a top-five staple in Apple’s U.S. App Store, has dropped to 75th place, according to the BBC. Shein, previously in the top 15, is now ranked 58th, reflecting a rapid decline in user acquisition.

Both companies have urged customers to shop before prices rise and said they were “doing everything we can to keep prices low and minimize the impact on you.”

Advertising Cuts Could Hit U.S. Platforms

The shift could dent revenues for major U.S. advertising platforms. Meta, whose advertising business brought in $18.4 billion from China-based advertisers last year, more than 10% of its total, warned investors in January that tariffs and trade disputes posed a material risk to its business.

Temu and Shein were among the largest Chinese advertisers in the U.S. in 2023 and early 2024. Temu alone was the top U.S. advertiser on X last year. According to marketing intelligence company WARC, the recent ad cuts will likely affect sales, as “they need to constantly advertise to keep customers,” said James McDonald, the company’s director of data intelligence and forecasting.

While their combined U.S. market share remains under 1%, according to Consumer Edge, Temu and Shein accounted for more than 30% of the 1.5 million daily tariff-free shipments to the U.S. last year, based on congressional reports and customs data.

The loss of the de minimis privilege, long criticized by U.S. lawmakers as an unfair advantage, has bipartisan support. In 2023, 1.4 billion packages entered the U.S. under the provision, up from 140 million in 2013, customs authorities report.

Amazon and U.S. Retailers Eye Opportunity

Amazon, which has faced margin pressure from the deep discounts offered by its Chinese rivals, is already adjusting. Last November, the e-commerce giant quietly launched Haul, a sub-platform for products under $20, in what many viewed as a direct response to Temu and Shein.

Now, with tariffs set to level the playing field, U.S. retailers may see an opening to reclaim market share, though it could come at the cost of higher prices for consumers.

As Trump’s administration pushes ahead with additional levies that could raise tariffs on certain Chinese goods to as high as 245%, the road ahead for Chinese e-commerce upstarts looks steeper.

Loading...

联系我们 contact @ memedata.com