美国国际开发署(USAID)在赢得法院诉讼后正式关闭。(或:美国国际开发署在赢得法院诉讼后正式停止运作。)
USAID Officially Shuttered After Court Victory

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/doge-win-judge-rules-musk-can-resume-dismantling-usaid

联邦上诉法院推翻了下级法院的裁决,允许特朗普政府继续拆解美国国际开发署(USAID)。法院认定,负责该机构拆解工作的埃隆·马斯克和DOGE很可能以总统顾问的身份行事,执行缩减政府规模和减少支出的政策,而无需参议院确认。这一决定推翻了此前阻止马斯克和DOGE人员关闭USAID的裁决。 这起诉讼是由26名现任和前任USAID雇员提起的,他们认为马斯克和DOGE无权关闭该机构。然而,上诉法院的法官小组认为,原告可能起诉了错误的被告。裁决后,国务院宣布USAID将于7月1日前正式关闭。国务卿马可·鲁比奥表示,国务院正在“调整”对外援助计划,强调将继续开展“必要的救生项目”。


原文

The US Agency for International Development (USAID) has been officially shuttered after a federal appeals court Friday determined that the Trump administration could continue dismantling it.

The ruling nullifies a lower court ruling that found that Elon Musk and DOGE were exercising enough independent authority to require Senate confirmation under the Constitution's Appointments Clause.

"While defendants’ role and actions related to USAID are not conventional, unconventional does not necessarily equal unconstitutional," wrote US Circuit Judge Marvin Quattlebaum, a Trump appointee. "And none of this is to say that plaintiffs will not be able to develop evidence of unconstitutional conduct as the case progresses. Time will tell," he continued.

USAID was one of DOGE's first targets. In addition to finding all sorts of waste, fraud and abuse, America First Legal found last week that USAID was behind an online censorship scheme

A week before that, a senior USAID official ordered the agency's remaining staff to report to their now-former headquarters in Washington DC for an "all day" group effort to destroy documents, many of which contain sensitive information.

After DOGE cleaned house, 26 current and former USAID employees sued - arguing that Elon Musk and DOGE have no actual independent authority. Earlier this month, US District Judge Theodore Chuang, an Obama appointee, indefinitely blocked Musk and DOGE personnel from shutting down the agency.

*  *  *

Pick up some extremely popular IQ Biologix Colostrum!

Click pic, add to cart - grab 2 for free shipping and 5% off, 3 for 10% off

In response, the 4th Circuit panel unanimously agreed that Chuang's ruling should be nullified as the administration's appeal proceeds - though just two of the judges on Friday found that Musk was likely acting constitutionally.

"As to Musk, the evidence before us creates a strong likelihood that he functioned as an advisor to the President, carrying out the President’s policies of shrinking government and reducing spending, not as an Officer who required constitutional appointment," wrote Quattlebaum, who was joined by US Circuit Judge Paul Niemeyer, a George HW Bush appointee.

US Circuit Judge Roger Gregory said he only voted with his colleagues because the USAID workers sued the wrong defendants - and if they'd sued USAID itself, he would have sided with them.

"We may never know how many lives will be lost or cut short by the Defendants’ decision to abruptly cancel billions of dollars in congressionally appropriated foreign aid," Gregory wrote. "We may never know the lasting effect of Defendants’ actions on our national aspirations and goals. But those are not the questions before the Court today."

Meanwhile, the US State Department on Friday announced that it is officially closing down USAID - with the formal last day set to take place before July 1, the NY Post reports.

According to ABC News, ex-DOGE official Jeremy Lewin announced USAID's shuttering in an internal memo earlier Friday.

"Foreign assistance done right can advance our national interests, protect our borders, and strengthen our partnerships with key allies," Secretary of State Marco Rubio posted to X. "Unfortunately, USAID strayed from its original mission long ago. As a result, the gains were too few and the costs were too high. Thanks to President [Donald] Trump, this misguided and fiscally irresponsible era is now over."

According to Rubio, the department is "reorienting" the agency's foreign assistance programs, and will continue its "essential lifesaving programs."

Loading...

联系我们 contact @ memedata.com