“红线”:特朗普的加沙接管计划比以往任何时候都更加团结阿拉伯世界
'Red Line': Trump's Gaza Takeover Plan Has United The Arab World More Than Ever

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/red-line-trumps-gaza-takeover-plan-has-united-arab-world-more-ever

特朗普总统在“接管”加沙地带并将巴勒斯坦人搬到其他国家的有争议的提议引发了阿拉伯世界的广泛愤怒和谴责。阿拉伯领导人拒绝了该计划,因为它违反了巴勒斯坦主权和一种种族清洗的形式。沙特阿拉伯,埃及和约旦都表示反对,而联合国则谴责了这一提议。该计划可能会使美国与沙特阿拉伯的关系变得复杂,并阻碍特朗普在该地区的政策。它也使阿拉伯世界及其领导层结合在一起,许多国家对沙特阿拉伯表示声援。巴勒斯坦人的搬迁被视为对其历史和主权领土的威胁,诸如约旦等国家拒绝了吸收更多难民的呼吁。


原文

As predicted, President Trump's controversial calls for the US to 'takeover' the Gaza Strip is for the first time in many years uniting the Arab world and its leadership more than ever.

Ultra-provocative plans have been floated from the administration over the past days, including reportedly the idea of setting up a Palestinian state inside Saudi Arabia, or elsewhere in northern Africa.

Israeli media has even listed the African states of Morocco and the Puntland State of Somalia as places where Palestinians from the Gaza Strip could be expelled. The secessionist Republic of Somaliland was specifically named in a Channel 12 report, but this hasn't come directly from the US administration per se.

Getty Images

Naturally this is going to inflame Muslim sentiment in the region. Egypt has been among the first influential Arab and North African states to blast the Trump plan while expressing solidarity with Saudi Arabia:

Egypt condemned on Saturday as “irresponsible” statements by Israeli officials suggesting establishing a Palestinian state on Saudi territory, according to a statement by Egypt's foreign ministry.

The foreign ministry said it considered the suggestion a “direct infringement of Saudi sovereignty”, adding that the Kingdom's security was a “red line for Egypt”

Of course, Riyadh swiftly condemned the plan, saying it will remain unwavering on the question of full Palestinian sovereignty. It said it will never normalize relations with Israel if Palestinians are expelled from Gaza.

Without doubt, this is going to greatly complicate US relations with the Saudis and make things harder for Trump policy in the whole Arab world, as one regional news source described:

The headlines across Saudi Arabia this week have been, by all accounts, as “firm and unwavering” as the kingdom’s official position on Gaza, rejecting outright any normalisation process with Israel without a Palestinian state in the equation.

US President Donald Trump on Tuesday, alongside Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, told reporters that Riyadh no longer has the precondition of a Palestinian state in order to open up diplomatic relations with Israel.

A short time later, Trump made the stunning announcement that the US would expel Gaza’s residents to nearby countries and then "take over" the enclave and turn it into a beach resort

Within minutes, at 4am local time, Saudi Arabia issued a statement rejecting the entire premise

“The Palestinian state is not the subject of negotiation or concessions,” read the headline in Saudi’s Al-Watan newspaper, citing the foreign ministry. 

Since then, other Arab League members have agreed and expressed outrage and condemnation. Jordan too has rejected all calls to absorb hundreds of thousands more Palestinians.

Trump has been specifically pressuring Egypt and Jordan to take in the Gaza Strip's one million plus Palestinians. But the reality is that it will simply be a non-starter and practically impossible, without Arab support. The Arabs in turn have blasted this as brazen and open ethnic cleansing campaign of historic and sovereign territory. The United Nation has also issued such condemnations.

联系我们 contact @ memedata.com