美国“是”世界卫生组织的最大捐助者
The US 'Was' The Largest Contributor To The WHO

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/us-was-largest-contributor-who

经过多年的深思熟虑,唐纳德·特朗普总统正式让美国退出世界卫生组织(WHO)。这一决定是基于美国对新冠肺炎 (COVID-19) 大流行处理不当、缺乏改革、政治影响力以及与其他成员国(特别是中国)相比不公平的财政贡献的指控。 美国一直是世界卫生组织的最大捐助国,在2022-2023年期间提供了12.8亿美元,而中国则提供了1.57亿美元。尽管美国提供了大量财政支持,特朗普还是批评了世界卫生组织对这一流行病的处理方式,特别是所谓的中国影响力。 世界卫生组织对美国退出表示遗憾,强调其在全球健康中的作用以及美国作为创始成员国的重要作用。该组织表示希望美国重新考虑并进行对话,以维持伙伴关系,造福全球公共卫生。


原文

Four and a half years after Donald Trump’s first attempt of withdrawing the United States from the World Health Organization, which was undone by his successor Joe Biden before taking affect, the newly inaugurated president wasted no time to take care of unfinished business.

As Statista's Felix Richter reports, as one of many first-day actions, Donald Trump signed an executive order on Monday, announcing the U.S. withdrawal from the WHO due to the organization’s alleged mishandling of the Covid-19 pandemic, its “failure to adopt urgently needed reforms, and its inability to demonstrate independence from the inappropriate political influence of WHO member states.”

Trump also criticized the organization for demanding “unfairly onerous payments” from the U.S. in comparison to other member states and from China in particular.

As Statista shows in the chart below, the United States is (was) indeed the largest contributor to the WHO.

Infographic: The U.S. Is the Largest Contributor to the WHO | Statista

You will find more infographics at Statista

According to the latest figures published by the organization, the U.S. donated $1.28 billion to the WHO’s budget for the 2022-2023 biennium, including $218 million in assessed contributions, $1.02 billion in voluntary contributions and $47 million in contributions to a contingency fund for emergencies.

China, in comparison, contributed a total of $157 million during the same period, including $115 million in assessed contributions.

In an official statement, the WHO expressed its regret over the U.S. announcement to withdraw, highlighting the organization’s crucial role in protecting the health of the world’s people and the United States’ special role as a founding member and decade-long partner.

“We hope the United States will reconsider and we look forward to engaging in constructive dialogue to maintain the partnership between the USA and WHO, for the benefit of the health and well-being of millions of people around the globe,” the statement concludes.

For the 2022-2023 period, the WHO’s total approved budget amounted to $10.4 billion, meaning that the U.S. contributed 12 percent to the approved budget.

Since the budget includes a $2-billion shortfall in funds, the actual U.S. share of total WHO funding was higher at roughly 15 percent.

联系我们 contact @ memedata.com