工党的北海暴利税引发行业强烈反对
Labour's North Sea Windfall Tax Sparks Industry Backlash

原始链接: https://www.zerohedge.com/energy/labours-north-sea-windfall-tax-sparks-industry-backlash

由于潜在的失业,四十多家能源行业公司对工党提议的暴利税增加表示担忧。 他们声称,增加税收可能会阻碍对传统和转型能源技术的投资,从而损害英国的经济增长和能源安全。 据估计,北海能源行业目前维持着约 20 万个就业岗位,主要分布在交通、建筑和酒店等相关行业。 这封发给财政部的信呼吁人们关注浮动式海上风力涡轮机和碳捕获系统等新兴过渡技术可能造成的危害。 主要担忧仍然是该计划可能对多个行业的就业机会产生不利影响,而不仅仅是能源行业。 如果实施,暴利税可能会导致北海地区投资减少和就业减少,从而对整个供应链产生连锁反应,并影响相关社区。 尽管工党有意发起“绿色工业革命”,但业界担心该税收将加剧英国现有的能源贸易失衡。 目前,英国在上一财年进口了价值270亿美元的原油和价值210亿美元的天然气,而出口量分别仅为50亿美元和170亿美元。 因此,这封信警告不要扩大国家整体能源依赖。 此外,工党承诺使英国成为“清洁能源超级大国”,但与提议的增税可能导致失业的警告相冲突。 该行业的一些主要成员认为政府的计划适得其反,他们声称更好的方法将在不影响就业或阻碍投资的情况下促进经济增长、保护能源安全并促进绿色转型。

相关文章

原文

Via OilPrice.com,

  • Over 40 energy sector companies have voiced their concerns over Labour's proposed windfall tax increase, warning it could lead to significant job losses.

  • The tax hike, intended to fund green initiatives, has been criticized for potentially hindering investment in both fossil fuels and transition technologies.

  • While the government argues the tax is necessary for the UK's clean energy transition, industry leaders believe it will have a detrimental impact on the economy and energy security.

The government’s plans for North Sea oil and gas are a “blunt response” that could jeopardise hundreds of thousands of jobs not just in the energy sector, several of the industry’s leading figures have warned.

In an open letter to the Treasury, over 40 companies with operations in the North Sea voiced their “grave concern” with the new government’s plans for the Energy Profits Levy, which include raising the headline rate of tax to 78 percent and removing the allowance for investment and exploration.

The signatories—comprising engineering companies like Wood Group, tech firms like 3t, and catering specialists Sodexo—warned that the levy risked jeopardising investment in fledgling transition technologies, such as floating offshore wind and carbon capture technologies.

However, the firms’ main concern was the negative impact the plans would have on jobs, not just in the energy sector but also in industries and communities that support it.

Windfall tax will hit jobs

The North Sea energy industry is believed to support 200,000 jobs, with most of these roles in supporting sectors like catering, transport and infrastructure, Offshore Energies UK – the industry body that choreographed the letter – said.

Entire communities in Aberdeen and much of North East Scotland are dependent on the industry, which is believed to support 30 percent of the city’s jobs.

The letter said: “For our companies, [the tax plans] risk operators – big and small – further scaling back or postponing their investment plans in response. The ramifications will be felt throughout the supply chain, through jobs, and the communities this industry supports, both directly and indirectly.”

But the government has argued its reforms would create “thousands” of jobs in the same part of the UK thanks to offshore workers having the “vital” skills to help build Britain’s renewable capabilities.

GB Energy, the state-owned renewable energy firm that will form the foundations of Labour’s clean energy industrial strategy, will be headquartered in Scotland when it is formally established in the coming months.

The letter also claimed the current plans would widen the country’s energy trade deficit, saying: “The UK spent almost £27bn on imports of crude oil and over £21bn on gas imports last year.

“This is £6bn more than receipts from UK crude oil exports and £17bn more than gas exports. The measures as announced risk both the net import gap for fuels, and the emissions footprint of fuel imports, growing long before the UK can deliver reliable, affordable, alternative energy sources.”

The firms dubbed Labour’s plans a “surprise” despite them having been a core part of the party’s manifesto.

Making Britain a “clean energy superpower” is one of the government’s five core “missions”, which Keir Starmer unveiled in February 2023 – nearly 18 months ago – when his party Party was in opposition.

The government announced the reforms to the energy levy in the run-up to the election, claiming they will help fund approximately £23.7bn in green spending.

The tax was first announced by the previous administration after Russia’s invasion of Ukraine led energy firms’ profits to skyrocket.

It was originally levied at 60 percent, which was then raised to 75 percent, and also contained an allowance for investment and exploration.

But as oil and gas prices have returned to more regular levels, the tax has eaten into the profit of many of the North Sea’s key players; a fact further hampered by the region being one of the world’s most mature, and thus leas profitable, oil fields.

North Sea producers curtail output

On Thursday, Ithaca Energy – one of the region’s biggest players – posted a major dent to profit in its half-year results, which it claimed were in part down to the windfall tax.

And earlier this year, Harbour Energy announced it was cutting 350 UK jobs, blaming the tax after the had said had “all but wiped out” the firm’s profit in 2022.

The letter added: “The Prime Minister has reassured the sector that the North Sea will be managed in a way that does not jeopardise jobs. 

“The Treasury has been tasked with being the most pro-growth in our country’s history, and the Chancellor has committed to ‘working hand-in-hand with business’. Ministers have spoken of working in partnership, of the critical role of the people whose jobs are supported by our offshore energy sector, but we need those commitments to be honoured.”

A spokesman for HM Treasury said: “We are strengthening the previous government’s windfall tax to ensure North Sea oil and gas producers contribute their fair share towards our energy transition.

“Our plans for a new National Wealth Fund and Great British Energy will create thousands of new jobs in the industries of the future.”

联系我们 contact @ memedata.com