瑞典因市场效率低下拒绝向德国供应新电缆
Sweden Rejects New Power Cable To Germany Over Market Inefficiencies

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/sweden-rejects-new-power-cable-germany-over-market-inefficiencies

令人惊讶的是,瑞典能源部拒绝了瑞典和德国提议的名为 Hansa PowerBridge 的 700 兆瓦水下电力线路。 埃巴·布施部长将这一决定归因于德国电力市场效率低下以及对瑞典北部地区电力短缺的担忧。 连接这些地区可能会导致更高的成本和市场不稳定。 尽管打算将可再生能源从北欧国家输送到德国,但瑞典政府对德国电网的现有状况表示了担忧。 德国只有一个电力市场区域,而不是像瑞典那样有多个电力市场区域,因此在区域之间转移电力时面临着相当大的拥堵。 人们担心的问题包括价格上涨,以及如果发生市场分割,德国南部的工业可能受到干扰——德国担心成本过度增加而反对这种做法。 与此同时,欧盟监管机构已初步批准德国为高达10GW的新天然气发电项目提供资金的计划。 这些发展反映出在管理欧洲综合能源系统的同时优先考虑可再生能源、电网可靠性和有竞争力的定价所面临的困难。

相关文章

原文

By Julianne Geiger of OilPrice.com

In a significant move, the Swedish government has rejected the proposed 700 MW Hansa PowerBridge subsea power connection between Sweden and Germany.

Energy Minister Ebba Busch cited inefficiencies in the German electricity market as the primary reason for the decision, emphasizing that connecting southern Sweden—already facing an electricity production deficit—with Germany could lead to higher prices and increased market instability.

The Hansa PowerBridge project, a collaboration between grid operators Svenska Kraftnät and Germany’s 50Hertz, aimed to facilitate the transfer of renewable energy from the Nordics to Germany. However, the Swedish government raised concerns about the current state of the German power grid. Unlike Sweden, which is divided into four power price zones to manage grid bottlenecks, Germany operates as a single power market zone. This structure has led to significant congestion, particularly in moving power from the wind-rich north to the energy-consuming south, prompting calls for a market split—a move Germany resists due to potential price hikes and industrial impact in its southern regions.

A spokesperson from 50Hertz expressed disappointment over the missed opportunity to strengthen Europe’s internal electricity market but maintained that the Swedish decision would not affect the future security of supply and system stability within the 50Hertz network area.

This development comes against the backdrop of Germany’s broader energy strategy. Recently, EU competition regulators gave informal approval to Germany’s plan to subsidize 10 GW of new natural gas-fired power capacity. This initiative is part of Germany’s effort to stabilize its grid amid a substantial increase in wind and solar power installations. The new gas plants, which are designed to be hydrogen-convertible, are seen as a transitional measure to ensure a stable electricity supply as the country aims for 80% renewable energy by 2030 and carbon neutrality by 2045.

The rejection of the Hansa PowerBridge underscores the complexities and challenges of integrating European energy markets, especially as nations balance renewable energy ambitions with grid stability and market efficiency.

联系我们 contact @ memedata.com