1500年代的《威利在哪里》
The Where's Waldo of the 1500s

原始链接: https://blog.alexbeals.com/posts/il-civetta

叙述者 recount 为期两周的意大利之行,大量逛博物馆,尤其是乌菲齐美术馆。虽然名作令人印象深刻,但三件不太知名的作品却更让人难忘:范·洪特霍斯特那幅灯光诱人的晚餐场景、科莫迪未完成的堕落天使预备画,以及赫里·梅特·德·布莱斯的《有矿场的风景》。最后一幅作品促使作者深入研究德·布莱斯——一位生卒年代、身份和作品归属仍不确定、在部分作品上以小猫头鹰签名的鲜为人知的尼德兰画家。作者随后收集了大量标有猫头鹰的画作,涵盖圣经、类似博斯和风景场景,邀请读者发现其中的猫头鹰。总体而言,这篇文章融合了游记、艺术欣赏和有趣的艺术史探秘。

Hacker News 最新 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录 1500年代的《威利在哪里》 (alexbeals.com) 13 分 由 speckx 3 小时前 | 隐藏 | 过去 | 收藏 | 2 条评论 帮助 Affric 16 分钟前 [–] 终于,一个我之前没见过的网站有了用途。太棒了。 但又不过度游戏化。非常有趣。 回复 dado3212 16 分钟前 | 父评论 [–] 很高兴你喜欢!把它做出来并自己找到所有这些,非常有趣。 回复 指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请加入 YC | 联系 搜索:
相关文章

原文

to see the answer. I was immediately captured by "his habit of signing some of his works". Which works? Are there more 'spot the owls' in beautiful landscapes like some sort of medieval Where's Waldo? Why have I never heard of this guy before?

Who is Herri?

The opening sentence of his Wikipedia page immediately sets the stage: "Herri met de Bles, also known as Henri Bles, Herri de Dinant, Herry de Patinir, (c. 1490 – after 1566)". There's nothing quite like being immediately hit by three versions of someone's first name and a lower bound on death date to realize that we just don't know that much. In fact, much as your high school English teachers cautioned, 10 I'm not sure if they're still worried about this. Maybe the new evil is LLM citations, not Wikipedia. Maybe the new evil is that no one looked at a primary source. Maybe it's that no one has even looked at the paper they turned in. It's a rough time to be a high school English teacher. Wikipedia is wrong 11 Admittedly with this much ambiguity it's hard to firmly call something 'wrong'. Maybe we should get a Lean proof involved to standardize truth. about even this!

Looking at the Rijksmuseum biography for his piece Paradise 12 There's no known owl in it, though there are a lot of animals. <a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Herri_met_de_Bles_-_Het_paradijs_-_SK-A-780_-_Rijksmuseum.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=index&utm_content=original" target="_blank">The highest res version I could find is courtesy of the Rijksmuseum if you want to look</a> but there's likely even more detail in person. immediately counters the 1490 birthdate:

"Today it is generally accepted that Herri met de Bles 13 "met de Bles" is not really a last name, it's an epithet meaning "with the blaze" in Dutch. This ostensibly refers to a white streak in his hair, which is referenced in van Mander's 1604 Het Schilder-Boeck(The Book of Painters) (though unfortunately not capturable by Jan Wierix's 1572 monochromatic engraving). Complete with owl! is probably the same person as the ‘Herry de Patenir’ who was registered as a free master in the ledgers of the Antwerp painters’ guild in 1535. His date of birth is accordingly placed around 1510; in the past it was situated between 1490 and 1500."

All of this is vague for one reason, which also explains why there's no definitive naming for his work.

"No information about the painter Herri met de Bles written during his lifetime has been found, and none of his works are signed or dated."

This likely also explains why 'il Civetta' took off as a nickname/calling card: there's no other way to unify his works. The biography also explains where the estimate of his death comes from.

"Bles’s date of death is also unknown, but according to a handwritten note in an early edition of Lampsonius he was still alive in 1550. This agrees with Van Mander’s statement that Bles was the teacher of Frans Mostaert (c. 1534-60), who was about 16 years old in 1550. Van Mander probably got that information from Bartholomeus Spranger, who was himself a pupil of Mostaert’s. Guicciardini lists Bles [Hendrick van Dinant] in his Descrittione di tutti i paesi bassi of 1567 among other artists who were deceased by then. Thus the publishing date of 1567 functions as a terminus ante quem 14 Terminus ante quem or TAQ for 'limit before which', or the latest it could happen. This is in contrast to Terminus post quem, or TPQ for 'limit after which', or the earliest something could happen. Thus any event is bounded by [TPQ..TAQ], or in the case of his death, [1550..1567]. for Bles’s year of death."

This also makes Wikipedia's "after 1566" likely outright wrong, as I couldn't find any source for it. 15 Wikipedia references "recently discovered contemporary documents" but an edit conjured that terminology out of nowhere, and likely just stems from a misreading of "before 1567" (I emailed RKD to find out). Regardless, it's hard to know who he was, or when and where he lived and died. The lack of signatures also makes it hard to conclusively delineate originals from copies, either by his contemporaries or by those in his Antwerp workshop or even by Herri himself. 16 Louisa Wood Ruby has a really well-written and interesting piece about how copies are handled in historical art scholarship that I enjoyed reading and recommend.

Okay, caveats schmaveats, yadda yadda — are there more owls?

Where's Waldo Owldo

Yes, yes there are. Unfortunately while some websites exist there's no exhaustive list of his works, let alone one annotated with owl locations. So here's my attempt to make one! Most of these are taken from Max Friedländer's Early Netherlandish Painting Vol. 13 (images from Wikimedia) but I supplemented it with other Wikimedia pieces that are attributed to him and have owls. Owlless paintings have been (rightfully) ignored. 17 If you like his pieces but aren't an owl person and take issue with me excluding the strigine-stunted, then perhaps you might like the work of fellow Dinant artist Joachim Patinir or Patenier (maybe no relation, maybe an uncle—there's no good records from 1510). He likewise hid a motif inside many of his pieces, though one slightly more crass than an owl: den kacker(the shitter). Try and find the shitter in Rest on the Flight into Egypt! Hint: he's by a building. Click to see the answer.

More? How about Landscape with Charon Crossing the Styx? No hints on this one.

Unfortunately there's only three and the third doesn't have a scan in sufficient resolution to make him out. I need to make a trip out to Madrid. Let's start easy. Good luck!

Okay, maybe not trivial. Maybe the easier ones are when the owls are where you would expect an owl to be.

Landscape with St. John the Baptist Preaching

Met de Bles painted many versions of the same thing, which unfortunately end up with similar names: St. John the Baptist preaching was a common one. Sometimes this leads to the owl being placed in a similar spot.

But often it can bounce around!

Some pieces are only really 'named' by auction houses, leading to more colloquial naming structures:

An extensive landscape with the Preaching of Saint John the Baptist and the Baptism of Christ
(Original source)

And some of these pieces are almost like composites of multiple previous pieces.

Personally though, this is my favorite of the set: I like the composition, and I'm a sucker for a good cliff. 18 Also, the Flemish depictions of God are very Merlin-coded, which is fun. Plus it's a challenging owl.

Landscape with the Preaching of John the Baptist
(Multiple sources 19 )

Other biblical scenes

There are some other similar compositions, but with Saint Jerome instead of John.

Or this particularly tricky variant (the owl is barely visible in this one, so good luck).

There was a lot of demand for religious works at the time, so it's no surprise that so many of met de Bles' works are biblical. Despite this there's a lot of visual variety.

Coastal Landscape with the Vision of Saint Augustine
(Original source)
Landscape with the Conversion of Saul on the Road to Damascus 21
(Original source)

Sometimes the owl has different coloration.

And sometimes the whole piece does, like when I couldn't find a colorized version of Jonah and the Whale. 22 Old whale illustrations are so funny, because no one was seeing them in person. <i>A Moste true and marveilous Straunge wonder</i> (1568), Timothy Granger. Nailed it.

There are still some pieces on the same topic, like Saint John on Patmos. 23 I love what he does with shells: something about them feels so magical. I think it scratches some latent childhood desire to open an I Spy book. Don't they look yummy?

Landscape with the Vision of the Apocalypse of Saint John on Patmos
(Original source)

Or the flight into Egypt.

An extensive rocky landscape with the Flight into Egypt
(Original source)

And sometimes the images that come from auctions make it hard to be 100% confident at the quality level we have (so don't feel bad if you don't get these two). Gorgeous paintings though.

A fantastical moonlit landscape with St. Christopher carrying the Christ child across a river
(Original source)

The eagle worked into the cliff makes this one of my favorites (potentially as a nod to St. John the Evangelist). It feels like something out of The Water Hole by Graeme Base. 24 Here's the eagle from that. On the right. Dumbass. Fantastic kids' book, and yet doesn't hold a candle to The Eleventh Hour.

Extensive coastal landscape 25 with the Calling of Saint Peter
(Original source)

And finally we're back to fire!

That's a good segue to the Hieronymus Bosch imitations. 26 Fun fact, Hieronymus' actual name is Jheronimus van Aken. Bosch just means 'forest' and comes from being born in ’s-Hertogenbosch. A town name starting with 's- is quintessentially human: efficiently dropping the 'des' syllable but keeping it in the spelling because of course it's spelled that way, it's always been spelled that way. Bosch died in 1516, leaving a gap in the market for 'Boschian' paintings. Met de Bles stepped into this, doing a few of his own (though keeping other aspects of his own style, along with the owl).

Nature

But enough of hell and the Bible. Let's end with some simple nature!

Mountain Landscape with a Valley
(Multiple sources 28 )

And in an homage to what got me started down this rabbithole owlhole, a similar Forge piece.

And last but not least...two owls! 29 I can't tell if the ground on this one looks like a face or if I've just developed pareidolia from constantly squinting for owls.

Congratulations!

That's all of them! 30 Mostly. There are, unfortunately, some missing from this collection because the image of the full piece is not high quality enough to make out the owl, even though other sources have it in a detail shot. The owl is okay with private ownership but demands high resolution public images in recompense. I hope you enjoyed finding them, because I certainly enjoyed curating them (who doesn't love taking detailed looks at cool art, shoutout all of my brother's stuff). Let me know how many of them you found: including the first painting I saw in Italy there were 31 paintings in total with 32 owls (because the last one had two). If you were really good you found all of them...

...but did you notice the Waldos? There's three hidden in images before we get to 'Where's Owldo'. Bonne chance! 31 If you want hints these are the images he's hidden in: the piece Paradise in footnote #12, the engraving of met de Bles in footnote #13, and the Bierstadt piece when you click into "like a Bierstadt" near footnote #6 (NOT the piece in footnote #6). There may be a fourth though, not hidden in an image 👀.

联系我们 contact @ memedata.com