英国国防大臣表示,英国必须在1000天内做好战争准备
UK Must Be Ready For War In 1,000 Days, Says British Defense Secretary

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/uk-must-be-ready-war-1000-days-says-british-defense-secretary

英国国防大臣韦斯·斯特里廷警告,英国仅有1000多天时间准备可能的战争,称敌对势力可能到2030年具备攻击能力。他指出传统与混合威胁,包括破坏、虚假信息和国家支持的恐怖主义。政府已启动应急准备宣传活动,敦促家庭储备水、食物和应急物资;首相安迪·伯纳姆将其描述为明智之举,而非恐慌。军情五处总干事肯·麦克卢姆爵士呼吁全社会努力,指出俄罗斯是主要侵略者,使用低于北约第五条门槛的混合战术。斯特里廷还重申英国准备保卫北约领土并支持乌克兰。

相关文章

原文

Authored by Rachel Roberts via The Epoch Times,

British Defense Secretary Wes Streeting has said the country must be ready for war in 1,000 days, after the government advised citizens to stock up on essential supplies.

British Defense Secretary Wes Streeting (L) and U.S. Secretary of War Pete Hegseth shake hands at the Pentagon in Arlington, Va., on Oct. 15, 2026. Finn Gomez/Getty Images

Writing in the Telegraph over the weekend, Streeting warned that the UK's enemies could be ready to launch an attack on the UK by 2030.

He wrote: "Our adversaries' willingness to harm us is not new. What has changed is their capacity. By 2030, their force strength and war economy could put them in a position to attack.

"That gives us a little over 1,000 days to complete our mission: to be ready with our allies to fight and win."

Streeting said the danger may not come through conventional military action, warning that hybrid war tactics - such as disrupting technology or disinformation campaigns - also pose a threat.

'Sabotage and Hostile Acts'

"The gravest dangers of the 20th century are returning, armed with the technologies of the 21st. But the threat to Britain is not simply one of conventional warfare, or Russian tanks rolling across our borders. It is also the growing threat of state-sponsored terrorism, sabotage, and hostile acts designed to disrupt our lives, undermine our security and spread fear in our communities," he said.

Streeting, who was appointed defense secretary in July by Labour Prime Minister Andy Burnham, added: "To prevent the worst, we have to prepare for it. In the first instance, that means expanding our capabilities so our adversaries think twice about attacking us. Should that fail, we must ensure that Britain is ready for war."

Streeting told Parliament on Oct. 19, "Terms such as 'hybrid threats' and 'grey zone' fail to convey adequately the seriousness of Russia's widespread campaign of what I prefer to call state-sponsored terrorism, which it is inflicting across our continent," adding that he expected the situation to continue.

The defense secretary, who does not have a military background, added, "We are not at war with Russia, nor do we seek confrontation, but Russia should be in no doubt that we are ready to defend every inch of NATO territory and that we will not be deterred in our unwavering support for Ukraine."

Streeting's comments to the Telegraph were issued following the launch of a government campaign on Oct.22 to prepare the country for a potential breakdown in essential services.

Brits are being urged to stock nine liters of bottled water and three days' worth of food to ensure that they can survive in the event of a weather, cyber, or other critical emergency.

Parents with babies are advised to keep a supply of essential products, while all households are urged to have blankets, cash, a first-aid kit, a flashlight with batteries, and a wind-up FM radio.

'Not About Panicking'

In an interview with BBC Radio 5, Burnham was challenged over the fact that members of his own government appeared not to be treating the advice to prepare for emergencies seriously, including Housing Secretary Angela Rayner.

She joked in an interview with Times Radio that her emergency box would include mascara, concealer, a bottle of white wine, baked beans, and a tin of custard.

The prime minister told the BBC he would personally stock up on canned goods, including baked beans and soup, as well as Twiglets, a crispy snack.

Burnham said: "It's not about panicking. ... It's about just taking sensible measures to have enough in the house to tide you over should there be a difficult situation," adding that unexpected events, "sadly, in the world that we're in, are becoming more likely."

Earlier this month, Sir Ken McCallum, the director general of domestic intelligence agency MI5, called for a "whole-of-society effort" to protect the UK against threats to national infrastructure, warning that hostile states could exploit vulnerabilities in the country's financial systems, energy grids, and supply chains.

Russia 'Aggressor Number One'

Speaking on Oct. 13, McCallum said the risks were likely to persist in a more contested geopolitical environment compared with the relative stability after the Cold War ended.

He said that Russia "remains aggressor number one," and that the Kremlin "continues to lash out at the UK and its allies."

The MI5 chief said the Russian military and intelligence services were "once again escalating their attempts at hybrid warfare - being careful to stay below the NATO Article V threshold [that] it would be foolish for them to cross."

"This means Russia is using tactics that stop short - though sometimes not much short - of conventional conflict," he said.

"To stand up to the pressure our adversaries are trying to put us under, we need to build a 'team of teams,' not just between different bits of government, but as a true whole-of-society effort."

McCallum warned that infrastructure designed for efficiency could be vulnerable to malicious disruption. He gave examples including a banking-app hack that could lock people out of their accounts, a drone attack on an airport runway leaving travelers stranded, and a cyberattack on a local hospital, delaying treatment.

British Prime Minister Andy Burnham (L) walks with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy at a naval base in Portsmouth, England, on July 27, 2026. Aaron Chown/POOL/AFP/Getty Images
联系我们 contact @ memedata.com