Of course, any good intro needs some music. On the Amiga, the standard was the “tracker” module format, which has a long and involved history of different forks, versions and tweaks. A song is built up from a series of patterns, each made up of rows of instructions. Each instruction usually includes note or pitch information, which sample to play and various parameters such as volume, effects - or in the case of some instructions, which position in the song to jump to. In many ways, it’s almost like a programming language for music. Using ProTracker as an example, a typical note cell is 4 bytes, shown on-screen as something like C-2 01 C20. That breaks down into three fields: the note and octave (C-2), the sample number (01), and the effect and its parameter (C20 - in this case, “set the volume to $20”, which is half of the maximum $40).

For an impressive demonstration of what’s possible with a tracker and to see what the note data looks like on-screen, check out the work of h0ffman, and in particular his winning “Professional Tracker” entry from the Revision 2014 competition. He’s an undisputed master of the science (or art!) of tracking, and his “Secrets of Protracker” talk gives a great overview of what’s possible.

The Amiga’s sound hardware far eclipsed anything else on the market at the time, and the ZX Spectrum is paltry by comparison. The original 48K models only offered a rudimentary “beeper”, but the later 128K models included a 3-channel AY-3-8912 sound chip. This was very popular in 8-bit micros of the time, and a more-or-less identical variant was also used in the Atari ST. While it only offers basic waveforms and sound processing, it does enable multi-channel “chip music”, and so it became the mainstay of the ZX Spectrum demoscene. It also spawned a variety of SoundTracker clones on the Spectrum itself, although most musicians these days prefer to work in modern tools like Vortex Tracker II, which runs natively under Windows.

The Conversion

For my intro, I wanted to port an Amiga module - and I had the perfect one in mind. One of my favourite Amiga music disks was “Sounds Of Gnome”, released in 1989 by the Swedish duo “Mahoney & Kaktus”. Mahoney also wrote NoiseTracker, one of the first really widely used trackers on the Amiga, and the program that served as my teenage introduction to making computer music of my own. Back in 2018 I made a rock cover of one of the other tunes on that disk, and wrote to Mahoney (real name “Pex”) about it. He ended up showing my “music video” at a demo conference, which I am eternally grateful for! So it seemed only fitting that I mangle another song from that collection with a Spectrum conversion… Sorry, guys! I picked the track “Milkman” which was written by “Glue Master”, an associate of Mahoney’s who had a few of his tracks featured on the compilation.

It’s an ideal track for converting: It’s short (only 7 patterns in total), most of those patterns share the same chord sequence, and it looked fairly easy to squeeze the original 4 channels down into the Spectrum’s 3. Plus, it’s an incredibly catchy tune and I knew it well - I’ve been listening to it for 35+ years and often jam along to it on guitar or bass. The conversion started off pretty easily: all I really had to do was copy the patterns note-for-note from the Amiga mod, which I had open in OpenMPT as my Windows tracker. Below is a session with both trackers open on the same pattern - the original Amiga mod on the left, and my 3-channel Spectrum conversion on the right.

Using just a single “beep” sound for everything was enough to check everything was working, and after a few weeks of hacking on it and re-arranging things in the evenings, I had a basic version which sounded surprisingly good for a first draft:

I have to give a special mention to this forum post which was a massive help getting me started. It’s probably the best introduction to Vortex Tracker I’ve found - many, many thanks to the original author for taking the time to write it all up!

The real challenge was making it sound as close to the original as possible. That meant building up a library of better-sounding samples for the different parts, and making extensive use of Vortex Tracker’s “ornaments”. Vortex Tracker comes with a great selection of sounds, and fortunately I’m also a weirdo who likes to listen to chiptunes in the background while I work! So whenever I found something particularly enticing, I filed it away for later pilfering inspiration. A Vortex Tracker sample isn’t really a “sample” in the Amiga sense of a recorded sound - it’s a definition of how a note sounds, one line per frame. Each line can mix in a tone or the white noise generator (useful for snare effects and suchlike), along with various other parameters.

Ornaments, on the other hand, give you extra control over what pitch a note plays - and this enables really useful tricks like “arpeggio chords”. For example, an ornament of 0,4 makes the channel switch rapidly (25 times a second) between the note being played and the one 4 semitones above it. It happens so quickly that it sounds much like two notes played at the same time, which means you can build up full-sounding triad chords using only two channels. Take the opening chord in my fully converted version, Cm: It plays C in the first channel and the minor 3rd (D#) in the second, then I apply an ornament to the second channel to bring it up 4 semitones to the 5th (G). That gives all three notes of the chord, while keeping the 3rd channel free for other parts.

As well as making much more efficient use of the limited 3 channels, this also gives Spectrum music that characteristic “warbling” sound, which I find really appealing in a retro kind of way! Between tricks like this and samples that mix tones with white noise (to make a combined “bass-snare” sound, for example), I managed to condense the full track down to 3 channels. Many months later, I have to say I’m really pleased with the final result.

Playback

The original site that was home to Vortex Tracker, documentation and other resources appears to be offline at the moment. I managed to grab a copy of everything I needed from archive.org - you’ll want the PTxTools.7z file for the playback routines discussed here.

The playback was simple in theory: As this overview notes, you basically just pull in the player routine, include your module file and call the playback routine once per frame in your main loop. The catch is, none of the source code versions supplied in the archive worked with my Pasmo assembler. Fortunately, there is a pre-compiled binary object shipped alongside the source (VTII10bG in the PTxTools/PT3Play directory). This just has to be loaded in at address $C000 - this cannot be changed, as it has lots of absolute addresses baked in.

My code to handle module playback now looks something like this, with the binary module loaded in place:

; Define the start address of the player routine and functions we need
player EQU $C000      ; hard-coded org address of binary player
plinit EQU player+3   ; init function in docs, module address in hl
plplay EQU player+5   ; play and move on one frame

; from the docs - this "analyzes PT3 module header and prepares 
; corresponding note and volume tables"
ld hl,moduleimg
call plinit

; main loop
hold:
  halt
  call plplay
  call scroll
  ; other effects / routines go here...
  jr hold

moduleimg:
  incbin "assets/music.pt3"