```雪铁龙为电动时代复兴2CV```

```雪铁龙为电动时代复兴2CV```
Citroen revives the 2CV for an electric age

原始链接: https://www.bbc.com/news/articles/c620r33plgppo

其法国对手雷诺则一直处于领先地位。最初推出的是雷诺5 E-Tech，其外观在视觉上呼应了原版雷诺5独特的方正造型，而原版雷诺5曾经在法国街头随处可见。此后还重新推出了雷诺4和Twingo品牌。

```一篇 Hacker News 帖子讨论了雪铁龙将其标志性车型 2CV 以电动汽车形式复兴的消息，该消息由 BBC 报道。文章指出，像雪铁龙这样的欧洲汽车制造商正越来越多地利用其品牌传承和复古美学来对抗不断崛起的中国制造商。该帖子引发了评论者的不同反应。一位用户认为，仅有怀旧的设计是不够的，并指出工薪阶层买家更看重性价比和续航里程，他们将汽车视为实用工具而非时尚宣言。另一位评论者对这一概念表示期待，但希望量产版本能采用更实用的配置，去掉一些设计师理想化的选择，称其有可能成为欧洲市场上一款理想的平价车型。第三位用户则赞扬了雪铁龙最近的设计方向，将其与雷诺、现代归为一类，认为这些品牌正在打造具有未来感的车型，与行业内普遍存在的激进棱角化设计形成对比。```

Citroen's French rival, Renault, has led the charge. It started with the Renault 5 E-Tech, which visually echoed the distinctive boxy styling of the original Renault 5, once an ever-present sight on French streets. It has since revived the Renault 4 and Twingo brands as well.

```雪铁龙为电动时代复兴2CV``` Citroen revives the 2CV for an electric age

```雪铁龙为电动时代复兴2CV```
Citroen revives the 2CV for an electric age