特朗普请求最高法院恢复对跨性别囚犯治疗的限制
Trump Asks Supreme Court To Restore Restrictions On Transgender Inmate Treatments

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/trump-asks-supreme-court-restore-restrictions-transgender-inmate-treatments

特朗普政府已请求最高法院准许联邦监狱管理局(BOP)执行一项政策,限制为联邦监狱的跨性别囚犯提供医疗和社会方面的照顾,例如激素疗法、手术以及束胸或假发等用品。 该政策源于一项旨在禁止联邦政府资助性别转换治疗的总统行政令。尽管监狱管理局辩称这些限制对于维护机构安全至关重要,但美国地方法官罗伊斯·兰伯斯(Royce Lamberth)在六月阻止了该政策的实施,理由是担心该政策是为了执行行政令而“逆向设计”的。兰伯斯下令必须继续为受影响的囚犯提供现有的治疗。 在哥伦比亚特区巡回上诉法院拒绝中止下级法院的裁决后,司法部将此事上诉至最高法院。副总检察长约翰·绍尔(D. John Sauer)在一份紧急文件中辩称,下级法院不适当地以自己的判断取代了该机构的判断,阻碍了行政部门执行其政策的能力。目前,特朗普政府正在寻求紧急干预,以便在针对该政策的法律挑战持续期间强制实施这些限制。

相关文章

原文

Authored by AG News Staff via American Greatness,

The Trump administration asked the Supreme Court on Monday to allow the Bureau of Prisons to enforce restrictions on medical interventions and social accommodations for transgender federal inmates while a legal challenge continues.

The Justice Department's emergency request follows a lower court order blocking the policy for inmates diagnosed with gender dysphoria.

Under the Bureau of Prisons policy, inmates would continue to have access to mental health services, but the government would not provide hormone therapy, surgeries or accommodations such as chest binders, wigs and breast padding.

The legal fight began after President Donald Trump issued an executive order directing the Bureau of Prisons to revise its policies and prohibit federal funds from being spent on medical procedures, treatments or drugs intended to make an inmate's appearance conform to the opposite sex.

U.S. District Judge Royce Lamberth blocked the new Bureau of Prisons policy in June, finding in part that it had been "reverse engineered" to carry out Trump's executive order. Lamberth ordered the government to continue providing previously available treatments to affected inmates.

The Justice Department appealed, but the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit declined earlier this month to let the administration enforce the policy while the case proceeds.

The administration is now asking the Supreme Court to intervene.

In its emergency filing, the Justice Department accused the district court of "substituting its own policy judgment for that of the agency."

Solicitor General D. John Sauer argued that prison officials determined the restrictions were "necessary to maintain institutional security" and said the lower court's ruling prevents the executive branch from carrying out its chosen policy.

联系我们 contact @ memedata.com