利比亚最大油田遭新武装团体封锁
Libya's Largest Oilfield Hit By New Armed Group Blockade

原始链接: https://www.zerohedge.com/energy/libyas-largest-oilfield-hit-new-armed-group-blockade

利比亚最大的油田——沙拉拉(Sharara)油田,因武装团体关闭了关键的输油管道阀门,其产量已从每日约 34 万桶骤降至约 12 万桶。利比亚国家石油公司(NOC)警告称,如果这种情况持续下去,公司可能被迫宣布“不可抗力”,全面停止该设施的出口。 国家石油公司强调,此次中断不仅对基础设施造成了重大的技术风险,还通过削减关键的国家收入威胁到了国民经济。 这一局部冲突给本已不稳定的全球能源市场增添了进一步压力。目前,全球能源市场正因霍尔木兹海峡的不确定性,以及沙特阿拉伯基础设施遭无人机袭击后的持续供应中断而备受困扰。随着交易商权衡地区地缘政治风险与更广泛的外交努力,该油田关闭的消息推动了全球油价的上涨。

相关文章

原文

By Tsvetana Paraskova of OilPrice.com

Crude oil production at Libya’s largest oilfield, Sharara, has slumped over the past day after an armed military group closed a valve on the pipeline that carries crude oil from the field to the Zawiya port for exports, in yet another global supply scare amid ongoing disruptions in the Middle East.

An armed group has closed Valve n.7 on the pipeline, Libya’s National Oil Corporation (NOC) said, adding that the closure caused a pressure buildup within the crude oil pipeline, leading to a significant reduction in production at the Sharara field.

The field is operated by Akakus Oil Operations, and its production is being shipped through the pipeline to the Zawiya port for exports.

The Libyan state oil firm warned that “the continued closure of Valve No. 7 will inevitably halt production, transportation, and export operations at the Sharara field.”

If the shutdown continues, NOC said it may be compelled to declare force majeure on Sharara output and exports.

“This would directly harm the national economy by reducing state revenues, especially given rising global oil prices, and would expose the oil transport system and its facilities to technical and operational risks,” NOC said.

The Sharara oilfield is estimated to have produced about 340,000 barrels per day (bpd) of crude oil before the incident.

Following the closure of the valve and the forced reduction of production, crude output at Sharara has now slumped to about 120,000 bpd, according to various estimates.

Libya’s fresh supply scare comes amid squeezed global oil supply as shipments through the Strait of Hormuz remain uneven and uncertain, and the Yanbu exports out of Saudi Arabia’s Red Sea coast are still offline, following the drone attack on the East-West pipeline on September 10.

Oil prices rose in Asian trade on Tuesday, following two days of declines, as the market weighs diplomacy hopes against supply-side risks.

联系我们 contact @ memedata.com