英国央行因收益率飙升,将停止出售 20 年期和 30 年期国债。
Bank Of England To Stop Selling 20- And 30-Year Gilts As Yields Soar

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/bank-england-stop-selling-20-and-30-year-gilts-yields-soar

英国央行预计将于本周四在公布最新利率决议的同时,宣布停止出售20年期和30年期政府债券(国债)。在此之前,全球债券市场的抛售潮因通胀压力上升,已将长期国债价格推至1998年以来的最低水平。 通过停止此类国债的出售,央行旨在稳定市场,并可能在本十年末为政府每年节省约25亿英镑的支出。这将为安迪·伯纳姆(Andy Burnham)首相任内、约翰·希利(John Healey)财政大臣定于10月28日发表的首份预算声明提供及时的财政缓解。 尽管行长安德鲁·贝利(Andrew Bailey)此前曾为央行的量化紧缩(QT)计划进行辩护,但此举反映出一种策略性转变,因为投资者预计央行将放缓缩减债券投资组合的整体速度。自2022年以来,英国央行已将其持有的债券减少了超过4000亿英镑。即将发布的公告将明确未来债券出售的节奏,以平衡市场干预需求与更广泛的财政和经济挑战。

相关文章

原文

The Bank of England ​is set to announce this week that it will stop selling long-dated government bonds which ‌have been hit by a global selloff in debt markets, potentially freeing up some cash for finance minister John Healey, the Telegraph reported adding that the BoE would say it would stop selling 20- ​and 30-year gilts.

The central bank, which already scaled back the sale of longer-dated gilts, is due to announce its plan for the pace of quantitative tightening on Thursday, alongside ​its latest interest rate decision.

A drone view of the Bank of England building in London, Britain, June 18, 2026. Reuters

Prices of 20- and 30-year gilts touched their lowest since 1998 (and yields inversely hit the highest) on Monday ​as part of a rout of government bonds around the world as the Iran war adds to inflation ​pressures and puts pressure on central banks to raise official borrowing costs.

Last year the BoE skewed sales away from long-dated gilts, and Deutsche Bank has said they could be halted altogether. A BoE survey published in July showed investors expected just over 15% ​of the central bank's bond sales in the 12 months from September to be of longer maturity.

The ​Telegraph said halting longer-dated bond sales could save the government £2.5 billion a year by the end of the decade which ‌would be ⁠a boost for Healey as he prepares for the first budget statement of the government of Prime Minister Andy Burnham on October 28.

The BoE racked up £875 billion of government bond purchases between 2009 and 2021 as part of its emergency QE support for the economy. Since it stopped reinvesting maturing gilt proceeds in February 2022, the ​BoE's bond holdings have fallen ​by over £400 billion, a ⁠third of it through active sales - unlike the Federal Reserve and the European Central Bank which allow the bonds they hold to mature but do not sell ​them.

Some investors have called on the BoE to halt sales but Governor Andrew ​Bailey has ⁠defended the program, saying it would allow for intervention in markets if needed in the future. 

The Reform UK party of former Brexit campaigner Nigel Farage has criticised the cost of the BoE's QT programme. The BoE survey in ⁠July showed ​investors expected the central bank to slow the pace at which ​it reduces its bond portfolio to £50 billion in the 12 months to the end of September 2027 from £70 billion in the current ​12-month period.

联系我们 contact @ memedata.com