Negativland、文化干扰与创造新事物的艺术
Negativland, Culture Jamming, and the Art of Making Something New

原始链接: https://blog.archive.org/2026/09/11/negativland-culture-jamming-and-the-art-of-making-something-new/

46 年来,多媒体艺术团体 Negativland 一直是“文化干扰”(culture jamming)的先驱,他们创作的实验性声音拼贴作品旨在批判美国社会、资本主义和媒体权力。自 1980 年出道以来,该团体制作了 30 多张专辑,并创作了大量的广播、视觉和表演艺术作品,频繁挑战版权与艺术自由的传统边界。 1991 年,因一首戏仿歌曲引发的与 U2 乐队的法律诉讼,让该团体获得了全国性的知名度。他们将这一经历转化为推动版权改革的倡导平台,其中最具代表性的成果是他们出版的著作《合理使用:字母 U 和数字 2 的故事》(*Fair Use: The Story Of The Letter U And The Numeral Two*)。他们与互联网档案库(Internet Archive)的合作进一步证明了他们对开放获取的承诺,该档案库保存了他们长达 4000 多小时的传奇周播广播节目《Over The Edge》。 Negativland 始终忠于其实验性的根源,通过远程协作和现场演出不断演进。该团体将作品置于名气之上,始终是“怪咖”们的创意避风港。正如联合创始人马克·霍斯勒(Mark Hosler)所言,该乐队持久魅力的核心在于他们拒绝被任何简单的范畴所定义,这使得他们能够持续对当代现实提供一种超现实的批判性反思。

这篇 Hacker News 帖子探讨了实验乐队 Negativland 的遗产,以及更广泛的“文化干扰”(culture jamming)和采样艺术文化。 用户们赞扬了 Negativland 在采样方面的创造性运用,以及他们长期且具有影响力的电台节目。讨论强调了这种艺术形式所固有的技术和法律挑战,并指出包括 Evolution Control Committee 等类似艺术家的许多音乐作品,由于长期存在的版权纠纷,仍无法在 Spotify 等主流流媒体平台上架。 参与者分享了个人轶事和推荐作品,提到了如《Plagiarhythm Nation》等代表作及特定合作。讨论还触及了该流派的深远影响,社区成员分享了那些继续“薪火相传”、从事实验性采样音频创作的当代艺术家的链接。
相关文章

原文

In 1980, Negativland released its first self-titled album with handmade covers and distributed it through a few record stores in the California Bay Area.

“We thought we might sell 100 in the next five years, and we sold all 500 in three months. So we kept going,” said band co-founder Mark Hosler of the experimental sound collage record, which eventually sold 15,000 copies. “We were shocked that people were interested in something so strange.”

Hosler started the group with David Wills and Richard Lyons, but the Negativland lineup has changed, and the range of its work expanded over 46 years.

The multimedia collective has produced more than 30 albums and EPs, as well as fine art, books, radio and live performances that mix found and original  material. The band came up with the phrase “culture jamming” to describe its approach to layering art from various sources..  

Negativland continues to innovate and perform, collaborating remotely. Its live show, Over The Edge: Significantly Less Deceptive, at the Internet Archive’s San Francisco headquarters on September 16, will combine sound, music, radio, humor, and sonic experimentation. Hosler, who lives in North Carolina, will be on stage with San Francisco’s Jon Leidecker (“Wobbly”), a collaborator with the band since 1985, while Wills contributes by phone from his home in Seattle.

Negativland Live at Internet Archive
September 16, Doors @ 6pm / Show @ 6:30pm
IN PERSON @ Internet Archive
Tickets: $20, register now: https://eventbrite.com/e/1994683818998

Negativland has been influential in the remix space. It has challenged conventions around media, copyright, and artistic freedom. Hosler said the band wanted to carve a space to talk back to power through its audio collage art.

“The thread that goes through all of our work is that we are always responding to and describing American culture,” Hosler said. “It’s our perceptions of power, money, capitalism, who runs things, who’s in control and how the media works. We are creating this alternate, weird, parallel universe version of reality as we perceive it.”

Fair Use and Preservation

The group was thrust into the limelight when it released a record poking fun at, and sampling from,  the U2 song, “I Still Haven’t Found What I’m Looking For.”  The Irish band and their label sued Negativland for copyright infringement, trademark infringement, and defamation of character in 1991 and, with Negativland’s  “U2” record having been released by the label SST Records, the group reluctantly settled.

Negativland used the episode and attention from the media to highlight the need for copyright reform. It shared the story of its legal battle and argument for the right to make new art out of corporately owned culture in the 1995 book, Fair Use: The Story Of The Letter U And The Numeral Two. The book led Hosler to give more than 140 lectures about appropriation, corporate ownership and the intersection of art and law at schools and universities around the world.

In 2015, the Internet Archive partnered with Negativland to preserve and provide free public access to more than 4,000 hours of Over The Edge, the group’s legendary weekly freeform radio program that has aired since 1981. Don Joyce, a collaborator with Negativland for years until his passing in 2015, was a driving force behind the program. It is now hosted by Leidecker (“Wobbly”) at KPFA in Berkeley. The first 34 years of radio shows are archived and freely available at the Internet Archive to listeners around the world.

Performing for ‘Oddballs’

National Public Radio featured Negativland in its Tiny Desk (Home) Concert series in May 2021.

The members of Negativland have been fluid over the years and most balance their contributions with day jobs. They don’t include photos with their faces on albums. “We really want to direct attention to our work, not to us as personalities or individuals,” Hosler said. In addition to the core group, there are people who help with videos, website design and other aspects of the art that are integral to the work, he added.

In 2022, Ryan Worsley used years of the band’s audio and video footage to produce the film, Stand By for Failure: A Documentary about Negativland

Hosler said the band always knew its audience would be small, but the members were motivated to invent something out of the box. He said he assumes fans are thoughtful, curious and have a sense of humor.

“When we perform shows, a lot of our audience seems like people who don’t even fit in with the people who don’t fit in,” Hosler said. “That’s cool. Our live shows are sort of a safe space for people who are just real oddballs.”

Negativland’s work encompasses sampling music, but also photography, visual arts, graphics, art shows and live, improvisational performances. Its work has adapted to the evolving technology of the past four decades. Hosler said a creative impulse drives the collaborators to keep innovating and sharing their work with the public.

“For many years when critics would write about Negativland, they just couldn’t describe it very well. From a marketing standpoint, that’s bad,” Hosler said. “But from a creative and artistic standpoint, that’s awesome. It’s fantastic. If critics can’t figure out how to talk about the work, maybe it means we actually are doing something a little bit different.”

联系我们 contact @ memedata.com