罗马尼亚足球引入“黑牌”以打击家长的辱骂行为
Romania soccer introduces black card to 'combat abusive behaviour' from parents

原始链接: https://www.nytimes.com/athletic/7586821/2026/09/12/football-black-card-referee/

罗马尼亚足球联合会(FRF)率先引入了“黑牌”制度,旨在遏制青年赛事中家长和观众的辱骂行为。该举措是旨在消除针对球员、教练和裁判的欺凌及施压的三阶段协议中的最后一步。 根据该制度,流程首先是临时暂停比赛,由教练负责平息事态。如果不良行为持续,比赛将暂停 10 分钟,球员返回更衣室。若比赛恢复后辱骂行为依旧,裁判将出示“黑牌”,导致比赛永久中止。 为支持这一政策,罗马尼亚足协已向其下属的 130 家青训学院提供了教育套件,包括标语横幅和宣传单,明确规定了行为准则及三阶段纪律处分流程。这一积极措施强化了该协会致力于为年轻运动员营造更安全、更尊重环境的承诺。

罗马尼亚足球协会(FRF)引入了“黑牌”制度,旨在遏制青少年比赛中日益严重的家长及观众辱骂行为。该举措实施三阶段干预流程: 1. **警告:** 裁判暂停比赛,并指示教练向己方支持者进行劝导。 2. **中止:** 若辱骂行为持续,裁判将暂停比赛 10 分钟,并让球队返回更衣室。 3. **终止:** 若比赛恢复后行为依然存在,裁判将吹响终场哨,永久终止比赛。 该政策凸显了青少年体育面临的持续挑战,即来自家长的过度压力往往会造成有毒的比赛环境。尽管一些批评者认为终止比赛会对球队造成不公平的惩罚,或者可能被别有用心的人利用来强行取消比赛,但支持者认为,裁判(通常缺乏驱逐观众的法定权力)需要这种正式且具有高度约束力的工具,以优先保障儿童的安全与福祉。归根结底,此举旨在将社会压力施加于言行不当的成年人身上,迫使他们意识到自己的行为会威胁到其子女比赛的持续进行。
相关文章

原文

The card can be used to permanently cancel the match if they “observe inappropriate behaviour from spectators or parents". George Wood/Getty Images

The Romanian Football Federation (FRF) has introduced a new black card to help prevent abusive behaviour from parents at youth-team matches.

In addition to the standard yellow and red cards, which determine disciplinary sanctions for individual players on the pitch, referees will have a black card which can be used to permanently cancel the match if they “observe inappropriate behaviour from spectators or parents”.

The FRF said the move was designed to combat “bullying and pressure exerted by parents and spectators in the stands”, making it the first football federation to introduce such a measure.

The black card being brandished will be the final part of a three-step process. In the first instance, the referee will temporarily suspend the match and ask coaches to speak directly to its team’s supporters and parents, while an announcement will also be communicated to supporters should a public address system be available.

Should the behaviour continue, the referee will suspend the match for 10 minutes and send the teams off the pitch to their dressing room while once again asking coaches to attempt to de-escalate the behaviour of those in the stands.

The FRF then detail the process behind using the black card as the final step: “If abusive behaviour persists after play resumes, the referee blows the final whistle. The match is permanently abandoned and cannot be resumed.”

The new procedure is designed to prevent abuse aimed at young footballers, coaching staff members, referees, match officials, or other parents and spectators present.

This behaviour encompasses verbal abuse or physical assault, with the FRF distributing a kit containing a banner, posters with rules of conduct for parents, and flyers explaining the 3-step procedure to all 130 Romanian academies within its remit.

Spot the pattern. Connect the terms

Find the hidden link between sports terms

联系我们 contact @ memedata.com