特雷·帕克和马特·斯通正将《南方公园》更名为《南美洲》。

特雷·帕克和马特·斯通正将《南方公园》更名为《南美洲》。
Trey Parker and Matt Stone Are Changing the Name of South Park to South America

原始链接: https://twitter.com/SouthPark/status/2097364141237539116

继获得艾美奖“最佳动画节目”奖项后，《南方公园》将迎来重大变革。主创特雷·帕克（Trey Parker）和马特·斯通（Matt Stone）宣布：“受苹果和谷歌的勇敢与爱国精神启发，我们将把《南方公园》更名为《南美洲》（SOUTH AMERICA）。我们特别要感谢我们的母公司派拉蒙——一家向天空之舞（Skydance）屈服的公司。”该获奖剧集的第29季将于美国东部/太平洋时间9月16日周三晚10点在喜剧中心（Comedy Central）首播。新剧集将通过全球范围内的Paramount+平台上线，美国、加拿大和澳大利亚地区将于次日更新。

最近的一则 Hacker News 帖子讨论了这样一个讽刺性声明：Trey Parker 和 Matt Stone 正计划将《南方公园》（South Park）更名为《南美洲》（South America）。这场讨论迅速演变成了一场两极分化的辩论，焦点在于该剧的影响力及其长期奉行的“双方皆烂”（both sides are bad）哲学。批评者认为，由《南方公园》开创的这种犬儒主义助长了政治冷漠和极端党派偏见，并指出该剧的讽刺已变得过时甚至具有破坏性。相反，支持者则认为，该剧依然是对当下掌权者尖锐且不断演进的批判，并指出创作者经常根据当前的文化环境更换讽刺目标。讨论的很大一部分涉及更广泛的主题，包括讽刺的本质、“审查制度”之争，以及媒体创作者是否需要为作品被极端受众解读的方式负责。尽管一些参与者认为该剧已无关紧要，但另一些人则分析了其近期的剧情（如对政治人物的描绘），以此证明它仍能有效地挑战现状。归根结底，这一帖子成为了现代政治话语的一个缩影，反映出人们对于《南方公园》究竟是社会的尖锐批判者，还是社会分裂的催化剂，存在着巨大的分歧。

Following their Emmy win for Outstanding Animated Program, South Park is making a big change. Creators Trey Parker & Matt Stone announce: “Inspired by the bravery and patriotism of Apple and Google, we are changing the name of South Park to SOUTH AMERICA. We especially want to thank our parent company Paramount -- a Skydance Capitulation.” The 29th Season of the award-winning series will premiere Wednesday, September 16th, at 10pm ET/PT on Comedy Central. New episodes will be available to stream on Paramount+ around the world, with next-day availability in the U.S., Canada and Australia.

特雷·帕克和马特·斯通正将《南方公园》更名为《南美洲》。 Trey Parker and Matt Stone Are Changing the Name of South Park to South America

特雷·帕克和马特·斯通正将《南方公园》更名为《南美洲》。
Trey Parker and Matt Stone Are Changing the Name of South Park to South America