中国机器人百米短跑速度超越博尔特世界纪录
Chinese robot runs 100M sprint quicker than Usain Bolt's world record

原始链接: https://www.theguardian.com/sport/2026/aug/22/chinese-robot-runs-100m-sprint-quicker-usain-bolt-world-record

由中国制造商荣耀(Honor)开发的名为“闪电”的人形机器人打破了人类运动纪录,以9.32秒的成绩完成了100米短跑,超过了尤塞恩·博尔特9.58秒的世界纪录。这一壮举发生在第二届世界人形机器人运动会期间,该活动在北京举行,为期五天,共有2000多台机器人参加了包括跳高和举重在内的51个项目的角逐。 此次运动会凸显了中国在机器人技术方面的飞速进步。在全球技术竞争日益激烈的情况下,中国正寻求在人工智能和硬件领域占据主导地位。尽管专家指出,目前人形机器人主要用于研究和演示,而非大规模的现实应用,但其不断进化的能力已引发了公众的极大兴趣。 此次活动是在地缘政治紧张局势加剧的背景下举行的。美国近期采取行动,禁止进口外国制造的人形机器人,并以涉嫌军事联系为由对部分中国机器人公司进行了标记。尽管存在这些限制,中国仍生产了全球大部分的人形机器人,展示了其在从制造业到物流业等多个行业引发革命的潜力。

《卫报》最近的一篇报道称,一款中国人形机器人的百米短跑速度超越了尤塞恩·博尔特的纪录,这在 Hacker News 上引发了热烈讨论。 评论区对此反应不一。许多人对此不以为然,指出机器在力量和速度上早已超越人类。批评者认为,该机器人是一款用途单一的机器,很可能缺乏人类所具备的多功能性、耐力和电池效率,并有人指出这些机器人在高速运行中经常出现故障或跌倒。 另一方面,也有人认可双足行走的极高技术难度,强调能在保持平衡的同时达到这样的速度是一个重大的工程里程碑。讨论还延伸到了更广泛的存在主义主题,从关于“机器人奥运会”的讽刺笑话,到对人工智能泡沫及技术进步伦理的批评评论。总之,虽然一些用户对这一成就表示钦佩,但许多人仍对人形机器人的实际用途及其快速发展持怀疑态度。
相关文章

原文

A ⁠robot named Lightning ⁠has run ​the 100m in 9.32 seconds, ⁠beating the human world ⁠record, China’s ​state broadcaster ‌has reported.

The humanoid, developed by the Chinese smartphone manufacturer Honor, ‌reached a peak speed of 14.5 metres per second during ‌a test event for ​the second World Humanoid Robot Games, which ⁠began on Saturday. The ​performance surpassed ​the ​9.58sec men’s ​100m world record ​set ​by Usain Bolt 17 years ago at the World Athletics Championships in Berlin.

China has been promoting humanoid robots as an emerging industry, with policymakers and companies ‌betting that advances in AI and hardware will accelerate their deployment in manufacturing, logistics ​and consumer applications.

A robot dives for the ball during a tennis match with a human player in Beijing. Photograph: Florence Lo/Reuters

Lightning also won the Beijing half marathon in April in 50 minutes and 26 seconds, faster than the men’s world record. The robot stood 169cm tall and ​had ​95cm-long legs at ​the half marathon. Researchers have since lengthened ​its legs ‌by 10​cm for these Games.

More than 2,000 humanoid robots were participating in the five-day games, now in its second year, a spectacle intended to demonstrate China’s rapid progress in advanced robotics as the technology race with the US heats up. There are 51 events and more than 1,000 competitions taking place including running, table tennis and football.

The games, which are taking place in the National Speed Skating Oval built for the 2022 Winter Olympics, opened the same week as Beijing held the 2026 World Robot Conference, where companies showcased around 3,000 products, including humanoid robots. China makes the majority of the world’s humanoid robots.

Last month, the US Federal Communications Commission announced a ban on imports of new foreign-made humanoid robots. The FCC cited national security reasons in a move that targeted China. The Pentagon recently also added Unitree, one of China’s leading humanoid robot makers, to its list of companies that it deemed have ties with the Chinese military. Beijing has hit back at the accusations.

At Saturday’s opening of the robot games, the organisers and robot makers said that Chinese humanoid robots defeated human world records, as hundreds of humanoid robots marched in formation on to the field in a massive display of synchronised coordination.

In a standing high jump, a humanoid robot was able to reach 2.88m, well above the 0.95m best result by a humanoid in last year’s first edition of the games . It surpassed the human high jump record of 2.45m set by Cuba’s Javier Sotomayor in 1993. Both robots were from Beijing-based X-Humanoid.

Experts say humanoid robots are still mostly used for demonstrations, performances and research – at least for now – and it will take time to achieve mass real-world deployment. Some spectators at the robot games said they were excited about the humanoid robots’ quickly improving abilities.

skip past newsletter promotion

Humanoid robots are “evolving rapidly”, said Li Yanfeng, an education worker and a Beijing resident. “At first, I wasn’t very accepting of artificial intelligence. I was even a bit resistant to it, because of the possibility that it might replace or displace humans,” she said. “But now that I see this development is unstoppable, I decided to come and take a look.”

Yang Shangzheng, another spectator, said: “These sports are perfectly normal for humans, but now robots can do them. I find it amazing.” Liu Tao, who was watching the games with his son, said he was hoping to see “the best robots China currently has to offer”.

This year’s robot games – which the organisers say has 16 countries participating, among them Germany, Japan and the US – also includes other events such as weightlifting and tug of war.

联系我们 contact @ memedata.com