为什么旅行者沉迷于国外的超市
Why travellers are obsessed with foreign supermarkets

原始链接: https://www.bbc.com/travel/article/20260811-the-supermarket-is-becoming-a-tourist-attraction

现在是东京一家 7-Eleven 的上午十点,我正和十几个游客肩挨着肩,大家手里都紧紧攥着装满同样商品的购物篮:松软的鸡蛋沙拉三明治、炸猪排咖喱包、抹茶味奇巧巧克力,以及从加热货架上取下的罐装 Boss 咖啡。在我身后,有人甚至还没走到收银台就开始拍摄他们的“战利品”。每隔几秒,便利店那熟悉的提示音就会响起,迎接下一位顾客。没几个人是因为缺牙膏才来这里的。我们所有人,都毫不掩饰地是为了体验而来。

抱歉。
相关文章

原文

It's 10:00 in a Tokyo 7-Eleven, and I am standing shoulder to shoulder with a dozen tourists, all clutching baskets loaded with the same things: fluffy egg mayo sandwiches, katsu curry buns, matcha Kit Kats and warm cans of Boss coffee pulled from heated shelves. Behind me, someone photographs their haul before they've even reached the till. Every few seconds, the familiar convenience-store chime announces another arrival. Nobody is here because they have run out of toothpaste. We are all, quite openly, shopping for the experience.

联系我们 contact @ memedata.com