据报道,一艘美资液化天然气运输船在埃及港口遭自杀式无人机袭击
US-Owned LNG Ship Reportedly Struck By Kamikaze Drone At Egyptian Port

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/us-owned-lng-ship-reportedly-struck-kamikaze-drone-egyptian-port

有报道称,停泊在埃及达米埃塔港的美国浮式储存再气化装置“Energos Winter”号可能遭到了无人机袭击。据路透社援引海事安全公司安布雷(Ambrey)及多方消息来源称,该船遭无人机击中引发火灾,并波及附近的一艘油轮“Gaslog Salem”号。目前船员已撤离,火势据报已得到控制,尚未有组织宣称对此负责。 然而,对于这起事件的说法仍存在分歧。包括阿拉伯汇流电视台(Al Hadath)在内的其他报道否认发生了无人机袭击,并推测可能是工业事故。鉴于该港口在向欧洲出口天然气方面的关键作用,目前局势仍不明朗,爆炸的具体原因尚未得到证实。

相关文章

原文

A potentially major escalation emerged late Wednesday after a US-owned gas-processing vessel moored at Egypt's Mediterranean port of Damietta was reportedly struck by a drone, according to Reuters, citing maritime security firm Ambrey. Details remain scant, and this assessment is preliminary.

Ship-tracking data from Bloomberg shows the gas-processing vessel Energos Winter, which serves as a floating storage and regasification unit, moored off the port of Damietta. The port hosts the Damietta LNG terminal, a critical outlet for processing and exporting Egyptian and regional natural gas to Europe.

Reuters reported:

The drone hit floating storage tanker Energos Winter, causing a fire that then spread to another vessel, Gaslog ‌Salem, ⁠three trading sources familiar with the incident said. Two separate security sources said the cause ⁠of the blast was a drone strike.

The crew was evacuated, and the fire had ⁠been brought under control, Ambrey said, adding that no party ⁠had claimed responsibility.

Our partners at Newsquawk issued an alert at around 12:09 p.m. New York time that appeared to contradict Reuters' reporting on the floating storage and regasification unit:

Reports of a drone attack targeting Damietta port are false, Al Hadath reports, citing a source.

There are also conflicting reports on X: Some say it was a drone strike, while others say it was an industrial accident.

Catch up with the latest US-Iran wrap. Read more here.

联系我们 contact @ memedata.com