联邦上诉法院维持伊利诺伊州对“攻击性武器”的禁令
Federal Appeals Court Upholds Illinois Ban On 'Assault Weapons'

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/federal-appeals-court-upholds-illinois-ban-assault-weapons

7月9日,美国第七巡回上诉法院维持了伊利诺伊州《保护伊利诺伊社区法案》的效力,该法案禁止销售和持有部分半自动步枪及大容量弹匣。法院以2比1的投票结果裁定,该法律符合枪支监管的历史传统,并指出此类武器极少用于自卫。 该法案由州长杰伊·罗伯特·普利兹克(JB Pritzker)在海兰帕克市发生致命游行枪击事件后于2023年签署,此前曾因第二修正案的相关顾虑被地方法院叫停。巡回法官迈克尔·布伦南(Michael Brennan)持异议,认为AR-15步枪因拥有量巨大,应受第二修正案保护。 普利兹克州长和总检察长夸梅·拉乌尔(Kwame Raoul)称赞该裁决是公共安全的胜利。相反,作为原告方的全国射击运动基金会批评了这一决定,指出目前有数百万支此类步枪在流通。该协会计划寻求最高法院复审。最高法院已表示将审查类似“攻击性武器”禁令的合宪性,为最终在全国范围内解决此问题奠定了基础。

相关文章

原文

Authored by Aldgra Fredly via The Epoch Times,

A federal appeals court on July 9 upheld Illinois’s ban on the sale and possession of “assault weapons” and large capacity magazines, overturning a lower court ruling that had blocked enforcement of the law.

Illinois Gov. JB Pritzker signed the Protect Illinois Communities Act into law in January 2023 after a gunman killed seven people in a 2022 shooting during an Independence Day parade in suburban Chicago. A federal judge overturned the law in 2024, finding it violated the Second Amendment right to bear arms, but the injunction was later stayed after the state appealed.

In a 2–1 decision on July 9, the U.S. Court of Appeals for the Seventh Circuit concluded that the state’s ban is “consistent with the principles that underpin our nation’s tradition of firearm regulation.”

“In short, legislatures have long imposed restrictions on particularly dangerous weapons, and the Act is but another chapter in that story,” the order stated.

The appeals court said that semiautomatic rifles are rarely used for self-defense, citing an analysis that found handguns accounted for the majority of defensive gun uses.

Circuit Judge Michael Brennan dissented, saying the Illinois law contradicts the nation’s regulatory traditions that “forbid governments from prohibiting firearms commonly owned for self-defense.”

“Because the people have overwhelmingly chosen the AR-15 rifle and its magazine as their weapon of choice, they are protected by the Second Amendment,” the judge stated.

In a social media post, Pritzker called the ruling “a victory in the fight to end gun violence.” The governor said the state will continue enforcing its ban on “assault weapons” and high-capacity magazines.

The National Shooting Sports Foundation, a plaintiff in the case, said the appeals court erred in its ruling on modern sporting rifles (MSRs) and planned to seek the Supreme Court’s review.

“There are more than 32 million MSRs in circulation today, making these semiautomatic, centerfire rifles commonly owned and commonly used by nearly every standard,” the firearms industry trade association said in a statement.

“Likewise, there are hundreds of millions of standard-capacity magazines owned by law-abiding Americans in the United States.”

The Protect Illinois Communities Act criminalizes the sale and purchase of certain types of semiautomatic rifles and large capacity of ammunition.

Illinois Attorney General Kwame Raoul said in a statement that the weapons ban was intended to protect public safety.

“This is a win that enhances public safety in Illinois,” he said. “We have seen the damage that assault weapons and large-capacity magazines can inflict, and these weapons of war have no place in our communities.”

The Supreme Court said last month that it will consider whether bans on semiautomatic rifles, often called “assault weapons,” violate the Second Amendment.

联系我们 contact @ memedata.com