新瑞典：美国那段被遗忘的“秘密”殖民地史

新瑞典：美国那段被遗忘的“秘密”殖民地史
New Sweden: the US's long-lost 'secret' colony

原始链接: https://www.bbc.com/travel/article/20260629-new-sweden-the-uss-long-lost-secret-colony

从新泽西州的斯威兹伯勒（Swedesboro）到宾夕法尼亚州的斯威兹堡（Swedesburg），“新瑞典”的遗风依然回响。游客还可以在以下地点一睹其风采： • 新瑞典中心（The New Sweden Centre）——总部位于威尔明顿，提供免费的向导预约服务，带领游客参观特拉华河流域与“新瑞典”相关的遗址。 • 格洛丽亚·迪（老瑞典）教堂（Gloria Dei (Old Swedes') Church）——费城现存最古老的砖砌建筑，也是宾夕法尼亚州最古老的教堂。 • 下瑞典小屋（Lower Swedish Cabin）——位于宾夕法尼亚州德雷克塞尔希尔（Drexel Hill），是一座建于17世纪40年代的圆木小屋，每年4月至10月对外开放。 • 三一“老瑞典”教堂（Trinity "Old Swedes" Church）——位于斯威兹伯勒，是新泽西州第一座瑞典教堂，内设有一座17世纪的瑞典小屋。

Hacker News 近期就一篇有关“新瑞典”（New Sweden）的 BBC 文章展开了广泛讨论。新瑞典是 17 世纪位于特拉华河谷的一个人口稀少且存在时间较短的瑞典殖民地。一些用户表示很高兴了解到该殖民地的历史细节，例如其与原住民的独特关系以及对小木屋的引入；但另一些用户则认为将此称为“秘密殖民地”是在博人眼球，并指出这在美国学校中属于常规教学内容。讨论很快从殖民历史演变为关于美国身份认同的激烈辩论。一位评论者认为，将美国视为“欧洲”国家的叙事已经过时，并强调了美国日益增长的人口多样性及其地缘政治重心向亚洲的转移。这一观点遭到了其他人的反驳，他们认为“欧洲”遗产是美国法律和哲学体系的基础。该讨论帖最终凸显了美国在看待自身历史时的深刻分歧：即美国究竟是一个欧洲遗产项目，还是一个日益脱离大西洋主义联系的现代多元文化实体。

From Swedesboro, New Jersey to Swedesburg, Pennsylvania, echoes of New Sweden live on. Here's where else travellers can see glimpses of it:

• The New Sweden Centre – based in Wilmington, but offers free, guided appointments to sites associated with New Sweden across the Delaware Valley

• Gloria Dei (Old Swedes') Church – the oldest-surviving brick building in Philadelphia and the oldest church in Pennsylvania

• Lower Swedish Cabin – a 1640s log cabin in Drexel Hill, Pennsylvania open from April to October

• Trinity "Old Swedes" Church – in Swedesboro, this is the first Swedish church in New Jersey and is home to a 17th-Century Swedish cabin

新瑞典：美国那段被遗忘的“秘密”殖民地史 New Sweden: the US's long-lost 'secret' colony

新瑞典：美国那段被遗忘的“秘密”殖民地史
New Sweden: the US's long-lost 'secret' colony