破纪录的单人划艇选手凯尔西·芬德勒抵达夏威夷
Record-breaking solo rower Kelsey Pfendler arrives in Hawaii

原始链接: https://www.hawaiinewsnow.com/2026/07/04/record-breaking-solo-rower-kelsey-pfendler-arrives-hawaii/

凯尔西·芬德勒(Kelsey Pfendler)近日创造了历史,成为从加利福尼亚州单人划船横渡至夏威夷的最快纪录保持者。她在经历了43天的航程后于周五抵达檀香山,一举打破了此前86天的女子纪录,并超越了52天的男子纪录。 5月21日,芬德勒驾驶着21英尺长的海洋赛艇“百合号”(Lily)从蒙特雷出发,抵达时受到了夏威夷游艇俱乐部数百名支持者的欢呼迎接。除了这一体育成就外,这位经验丰富的大峡谷河流向导进行这趟2400英里的航行,旨在激励女性拥抱自身力量,并为支持河流向导群体的非营利组织“鲸鱼基金会”(Whale Foundation)筹集了超过3万美元的善款。 这项成就为芬德勒令人印象深刻的航海履历再添浓墨重彩的一笔;她曾于2024年带领一支四人女子船队横渡太平洋。在打破纪录抵达终点后,芬德勒计划在完成这段艰苦的单人航行后,为自己庆祝生日并进行休整。

凯尔西·芬德勒(Kelsey Pfendler)已完成了一项非凡的单人划船壮举:从加利福尼亚州蒙特雷出发,抵达夏威夷檀香山,在短短43天内横跨了超过2400英里。此举不仅打破了此前86天的女子纪录,还超越了52天的男子纪录。 这一成就引起了黑客新闻(Hacker News)网站的广泛关注,用户们对完成此次航行所需的巨大体能与心理毅力表示惊叹。讨论集中在单人远洋划船的后勤挑战上,包括食物储存、睡眠安排以及极端天气的应对。用户们指出,芬德勒的成功尤为令人印象深刻,因为此前一个三人团队完成类似的横渡大约耗时41天——仅比她单人的航程快了两天。对于那些对她旅程细节感兴趣的人,评论者建议关注她的社交媒体,她在那里记录了自己的经历,并回答了关于这次破纪录之旅后勤保障的相关问题。
相关文章

原文

HONOLULU (HawaiiNewsNow) - Hundreds gathered along Magic Island and Ala Wai Boat Harbor Friday to watch solo rower Kelsey Pfendler complete her record-breaking journey from California to Hawaii.

She began the more than 2,400-mile journey from Monterey, California, to Honolulu on May 21.

Pfendler rowed into the harbor shortly after 9 p.m. aboard her 21-foot ocean rowing boat, Lily. She was greeted by a large, cheering crowd at the Hawaii Yacht Club.

Pfendler was on a mission to become the first, youngest and fastest woman to row solo from California to Hawaii.

She did it in 43 days, shattering the previous women’s record, 86 days, 10 hours and five minutes, held by Lia Ditton — but also broke through the men’s record of 52 days.

“Accomplishing an amazing feat, you know? People should really give a lot of respect to a woman that can do that,” said Robert Hoffman, who was among the hundreds who started gathering at Magic Island for Pfendler’s arrival.

“I know she’s done it with other people but she’s doing it by herself now, and she’s be going out there, and that’s something that most people wouldn’t think of — that’s being alone out in the middle of the ocean coming over here,” said Marco Gomez of San Antonio, Texas.

Gomez had been tracking Pfendler’s journey and couldn’t contain his excitement that a previously planned family vacation to Hawaii was happening at the same time as her arrival.

The anticipation and the crowd both grew as she was spotted off Diamond Head, rowing the final few miles to shore. The hundreds that were gathered burst into cheers as she slowly rowed past toward them toward the Hawaii Yacht Club.

“This is amazing girl power. So impressed with what Kelsey’s been able to do I think with everything that’s going on. Just so impressed,” said Honolulu resident Amanda Wentz.

Kelsey said on her Spotfund campaign her mission goes beyond rowing an ocean, inspiring women everywhere to recognize and embrace their strength.

“She’s just so inspirational. Actually, the last live post ... she said for everybody who feels like they can’t face and fear, they can’t do it — I’m doing this for you," said resident Stacey McConlogue.

Pflender made several social media posts about her solo row, and many said they had just found out about it in the past few days — but decided to show up to witness rowing history.

Pfendler also took on the feat in part to raise funds and awareness for the Whale Foundation, a nonprofit dedicated to the mental, physical and financial well-being of the Grand Canyon river guiding community.

So far, more than $30,000 has been donated to the nonprofit since she started the journey.

Pfendler is a veteran Grand Canyon river guide who’s been guiding multi-day trips to the Colorado River for eight years.

Click here to learn more about the Whale Foundation and to donate.

Pfendler’s solo row is not the first time she’s crossed the Pacific, and she was the skipper of Hericane Rowing in 2024.

She and four other women arrived on Kauai 40 days, 22 hours and 14 minutes after departing from Monterey, battling huge waves, a capsizing, equipment failures and adverse currents.

As Pfendler completed her solo row and brought Lily into the Hawaii Yacht Club, she was greeted by her crew members.

She’s expected to speak to the media later after getting much-needed rest and celebrating her birthday.

Copyright 2026 Hawaii News Now. All rights reserved.

联系我们 contact @ memedata.com